成语词条

一新面目

yī xīn miàn mù

应该将旧有部员,酌量参换,方足~,动人观听。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第七十六回

简拼 yxmm 初中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

应该将旧有部员,酌量参换,方足~,动人观听。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第七十六回

详细释义

①逐字解释:一:完全、彻底;新:新的、改变过的;面目:人的容貌、情况或事物的面貌。②整体含义:指一个人的外貌或事物的状况发生了彻底的改变,呈现出全新的、焕然一新的景象。③引申义:在现代生活中,它不仅用于描述外貌的改变,更常用于形容机构改革、城市建设、学术氛围或个人形象经过重大调整后焕发出的生机。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常形容通过积极的努力或合理的改进取得了非常好的效果。

成语出处

清·卢信《大马扁·序》:“子毋以康梁二人,招摇海外,借题棍骗,于马扁界中,别开一新面目,而遂为康梁罪也。”

成语故事

这个成语的典故出自清代作家卢信的《大马扁·序》。故事背景于清末民初,当时社会动荡,西方势力对中国影响加深,马匹贸易等传统商业领域也发生了巨大的变化。故事中提到了康、梁两个人物,他们为了在海外招摇声势,利用某种借题进行欺骗行为,在马扁界(指马匹贸易圈)中,通过刻意的伪装和策略手段,将原本陈旧、混乱的经营局面重新包装,开辟了一种完全不同的面目。然而,这种改变并不是为了行业的发展,而是为了掩盖罪行或进行欺诈,最终导致了康、梁两人的犯罪。通过这个典故,“一新面目”最初带有一种策略性的改变色彩,但后来逐渐演变为形容通过彻底的调整或改变,让原本平庸或事物变得焕然一新的过程。后世在引用这个词时,更多地剥离了其欺诈的背景,转而强调变革带来的视觉和功能上的巨大效果。

文化背景

“一新面目”反映了中国文化中对于“变”的重视。在传统观念中,“面目”不仅是肉眼看到的容貌,更关乎一个人的尊严和组织的声誉。这个词的演变过程体现了人们在面对陈旧问题时,希望通过彻底变革来获得新生的心理需求。在现代汉语中,它的高频使用也反映了当代社会对城市更新和生活质量提升的追求。

现代例句

城市建设

经过三年的统一规划和改造,这条曾经破旧的老旧街道已经焕发了一新面目。

职场转型

公司在调整组织架构并引入数字化管理系统后,整个团队的工作氛围呈现出一新面目。

个人形象

小王这段时间坚持健身并调整了穿着风格,整个人看起来完全一新面目,大家几乎没认出来。

校园环境

学校图书馆在升级了数字化设备并重新布置书架后,给学生们带来了一一新面目。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中充当谓语(如:这里已经焕发了一新面目)或宾语(如:带来一新面目的变化)。②搭配要求:常与“焕发”、“呈现”、“展现出”、“改换”等动词搭配。③适用语境:适用于描述城市规划、企业转型、艺术风格革新或个人形象重塑等发生实质性变革的场合。④使用禁忌:不宜用于描述微小的、随意的变动,必须强调“彻底性”和“整体性”。⑤常见误用:有时人们将其误用为“换面孔”,虽然意思接近,但成语更强调结果上的彻底更新和视觉美感。

常见错误

①容易写错字:将“面目”错写为“面木”,将“新”错写为“薪”。②容易用错场景:在描述一个非常微小的变化(如今天只换了一件衣服)时使用此词,会显得用词过重,因为该词强调的是整体性的彻底改变。

近义成语辨析

① 焕然一新:侧重于形容事物改变后变得非常新鲜,视觉上的冲击力更强,程度比“一新面目”更深。② 换胎换骨:侧重于本质的根本性改变,通常指人的思想、品质或制度的改革,不局限于外表面貌。③ 改头换面:侧重于人的态度或行为的改变,往往带有贬义色彩,指人为了某种目的而故意伪装自己。

英文对照

直译: a new look | 意译: give something a new face | 英语习语: turn over a new leaf / breath of fresh air

常见问题

一新面目”和“焕然一新”有什么区别?

“焕然一新”通常作为形容词使用,强调改变后的状态非常美好;而“一新面目”既可以作谓语也可以作宾语,侧重于改变这个动作产生了新面貌的结果。

这个成语可以形容人的思想吗?

可以的。虽然它本义指外貌,但在现代引申中,可以形容一个人的思想观念或工作方法发生了巨大的变化,呈现出全新的状态。

为什么这个成语通常是褒义的?

因为在大多数语境中,“新”意味着进步、活力和摆脱陈旧、落后,因此这种改变往往隐含着积极向上的意图。

成语接龙

一新面目 后面可以接什么

按最后一个拼音 mu 继续接,下面是候选成语。

目不交睫

mù bù jiāo jié

交睫上下睫毛相交接,即闭眼。没有合上眼皮。形容夜间不睡觉或睡不着。

目不斜视

mù bù xié shì

眼睛不偷看旁边。比喻为人行止端方。也形容只朝一个方向看。

目不见睫

mù bù jiàn jié

自己的眼睛看不到自己的睫毛。比喻没有自知之明。也比喻只见远处,不见近处。

目不识丁

mù bù shí dīng

连最普通的丁”字也不认识。形容一个字也不认得。

目光如炬

mù guāng rú jù

目光发亮象火炬。形容愤怒地注视着。也形容见识远大。

目定口呆

mù dìng kǒu dāi

睁大眼睛直盯着不动,张着嘴说不出话。形容因吃惊或害怕而发楞的样子。

墓木拱矣

mù mù gǒng yǐ

坟墓上的树木已有两手合抱那么粗了。意思是你快要死了。这是骂人的话;指人死了很久。

相关成语

一新耳目

yī xīn ěr mù

姑娘若是跟着我去,包你~,教你得知武学中别有天地。 ★金庸《倚天屠龙记》第十三回

目不妄视

mù bù wàng shì

善聪~,足不乱移。 ★明·冯梦龙《喻世明言》卷二十八

目不旁视

mù bù páng shì

老舍《骆驼祥子》:“他~,仿佛街上没有人,也没有东西。”

目光如电

mù guāng rú diàn

那女本家见了章秋谷丰裁凛凛,相貌堂堂,言语惊人,~,先就觉得有几分怕他。 ★清·张春帆《九尾龟》第一百三十六回

一目五行

yī mù wǔ háng

犹一目十行。形容看书非常快。

目不别视

mù bù bié shì

眼睛不往别处看。形容精神集中,专心致志。亦作目不旁视”。