出处与用法资料
示例用法
那女本家见了章秋谷丰裁凛凛,相貌堂堂,言语惊人,~,先就觉得有几分怕他。 ★清·张春帆《九尾龟》第一百三十六回
详细释义
①逐字解释:目光指眼睛的视线或眼神;如指像……一样;电指闪电。②整体含义:形容人的眼睛像闪电一样锐利、明亮,具有极强的威严和震慑力。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人观察敏锐、反应极快,或者形容一个人的气场威严、英气凌人,自带一种让人不敢直视的气场。④感情色彩说明:褒义词,多用于描写人的英勇、机敏或某种非凡的气概。
成语出处
晋·王嘉《拾遗记·昆吾山》:“焕子佩其一剑,过延平津,剑鸣飞入水。及入水中,但见双龙缠屈于潭下,目光如电,遂不敢前取矣。”
成语故事
这个成语最早源于晋代王嘉所著的拾遗记》。故事背景是昆吾山的神奇传说。相传在古时候,有一位名叫焕子的年轻人,他身上佩戴着一把奇异的宝剑。当他路过延平津时,那把宝剑突然发出了清脆的鸣响声,竟然自己脱离剑鞘飞入了水中。焕子顺水而下,发现深水潭底竟然有两条巨龙正缠绕在一起,那巨龙神态诡异,双双眼睛像闪电一样闪烁,透射出令人胆寒的光芒,这种强烈的视觉冲击让焕子瞬间感到胆怯,最终根本不敢上前去取回属于自己的宝剑。这个故事通过对龙眼的极致描写,生动地刻画了目光如电时的威严与神圣。后世,人们便借用这个词来形容人的眼神极其锐利、明亮,具有惊人的威慑力。
文化背景
在中国传统文化中,眼睛被视为灵魂的窗户,眼神的质量往往反映了一个人的气格、修养和智慧。电在古代文化中象征着速度、力量和天威,因此将目光与电类比,不仅强调了视觉上的明亮,更赋予了描写对象一种超凡脱俗的神圣威严。这种审美也反映了古代文学中对英雄豪杰、智者形象的典型推崇。
现代例句
经理在会议室发言时,目光如电地扫过每一位员工,让表现不佳的同事不由得屏住了呼吸。
那位将军策马于阵前,他目光如电,直视敌军大营,令敌军瞬间胆寒。
老侦探虽然年迈了,但他目光如电,一眼就发现了案发现现场容易被忽略的微小痕迹。
用法详解
①语法功能:在句子中可作谓语(如:他的目光如电),也可作状语(如:他目光如电地扫视了全场)。②搭配要求:常与“锐利”、“威严”、“神采”等词连用,以增强语气。③适用语境:适用于描写英雄人物、智将、或是性格果断的领导者,亦可描述某种极具威慑力的瞬间。④使用禁忌:不宜形容眼神柔和、迟钝或缺乏神采的人。⑤常见误用:容易被误用来单纯形容眼睛大,而忽略了“电”字所蕴含的威慑感和锐利感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“电”误写为“点(点)”。②容易读错的音:目光的光,不要误读成guāng。③容易用错的场景:不要将其用来形容眼神温柔、忧郁或无神的场合,否则会产生语义违和感。
近义成语辨析
①目光炯炬:侧重于形容眼神坚定、有力,像火炬一样明亮,强调的是意志力的坚定。②②神目炯炯:侧重于形容眼睛有神、有光,多形容人精神状态非常好。③目光目光犀利:侧重于目光非常敏锐,像刀子一样,多用于形容观察问题入木入秋或言辞刻薄。
英文对照
直译: Eyes like lightning | 意译: Eyes as sharp as lightning | 英语习语: to have a piercing gaze
常见问题
目光如电可以形容女性的眼睛吗?
可以。虽然它侧重于威严和锐利,但在形容一位性格干练、果断或非常有气场的女性时,使用这个词非常贴切且高级。
这个词和目光炯炯有什么区别?
目光如电更强调速度感和锐利带来的威慑力;而目光炯炯更强调光亮像火炬一样的明亮和坚定的内在力量。