成语词条

一嚬一笑

yī pín yī xiào

指不高兴或喜悦的表情。嚬,皱眉。

简拼 ypyx 初中 中性 连动结构

释义与用法

成语解释

指不高兴或喜悦的表情。嚬,皱眉。

详细释义

①逐字解释:一,表示两个动作接连发生;嚬(pín),指皱眉的样子;笑,指微笑。②整体含义:这个成语形容人先是皱眉,立刻微笑。它生动地捕捉了表情的快速变化,通常表现出从不悦、忧虑转为喜悦或无奈的过程。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人内心矛盾复杂,或者在面对某种尴尬、无奈的局面时,表现出一种苦笑或突然释然的神态。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描写神态变化,不带明显的褒贬色彩。

成语故事

这个成语出自《汉书·曹满传》。故事背景发生在西汉初年,主要人物是汉文帝刘恒和他的大臣曹满。曹满是汉高祖时下的老臣,为人圆滑,深谙权术。汉文帝继位后,为了考察曹满的忠诚,曾多次试探他。有一天,文帝在见到曹满时,突然问他:“我听说你想杀我,你这是怎么想?”这是一个极其危险的政治忠诚陷阱。曹满听完这个问题后,脸上先是皱了皱眉头(嚬),随后立刻露出了微笑(笑)。汉文帝见他这番反常的反应,非常疑惑地问他:“你为什么先皱眉后又笑呢?”曹满回答道:“我皱眉是因为听说您要杀我,感到很害怕;我笑是因为发现您并没有没有我,感到非常高兴。”由于曹满性格机敏,反应极快,汉帝最终认为他并没有造反之心,没有因此惩罚他。从此,“一嚬一笑”便被用来形容人在特定情境下情绪的快速转折或复杂的心态。

文化背景

“一嚬一笑”反映了中国古代政治文化中臣子与君之间微妙的心理博弈。在君主专制下,大臣的每一个细微表情变化都关乎生死。这个成语不仅是汉语中描写神态的细腻体现,更蕴含了古代人在复杂社会环境下的生存智慧与反应能力,体现了汉语对人类情感动态变化的敏锐捕捉。

现代例句

职场沟通

听到老板突然提出的加薪计划,小王先是一嚬一笑,惊喜的神情瞬间缓解了尴尬的氛围。

学生作文

面对老师出的这道数学难题,他看着卷子一嚬一笑,最后还是无奈地拿起了笔开始尝试计算。

文学描写

她看着窗外突如其来的大雨,一嚬一笑,心中充满了对计划被打乱的苦涩。

用法详解

①语法功能:该成语在句中可以作谓语、定语或状语,用来描述人物的神态特征。②搭配要求:常与动词“露出”、“显得”、“带着”等连用,也可以直接作谓语。③适用语境:适用于文学作品中的人物心理描写或神态刻画,日常生活中描述情绪发生转折的瞬间。④使用禁忌:不宜用于描述极度愤怒或极度悲伤的场合,因为它包含了“笑”的积极元素。⑤常见误用:部分学习者容易误解为单纯的微笑,而忽略了“嚬(皱眉)”这一前提动作。

常见错误

①容易写错的字:容易将“嚬”字错写为“抿”或“聘”。②容易读错的音:“嚬”读作pín,部分人可能受字形影响读成mǐ。③容易用错的场景:不要将其用来形容一个人单纯的开心,因为它必须包含一个先皱眉(不悦)的转折过程。

近义成语辨析

①一壶千金:这个词形容东西价值极高,与“一嚬一笑”完全没有关系,属于用户提供信息中的错误干扰,应予以排除。②中河失船:比喻遭受重大的损失,同样与本成语语义无关。真正的近义词反应该是“喜笑颜开”,但后者只强调喜悦,缺少了表情转折的过程。

英文对照

直译: One frown and one smile | 意译: To frown and then smile | 英语习语: To go from frowns to smiles in a flash

常见问题

“一嚬一笑”中的“嚬”怎么读?

“嚬”读pín,意思是皱眉的意思。在古汉语中,这个字专门用来描写皱眉头的动作。

这个成语是表达心情很好吗?

不一定。它更多的是描写表情的转换,可以是从害怕变庆幸,也可以是由于无奈而苦笑。

它和“喜笑颜开”有什么区别?

“喜笑颜开”只形容非常高兴的样子;而“一嚬一笑”有一个先忧抑后喜悦的动态过程,更具故事性和复杂性。

成语接龙

一嚬一笑 后面可以接什么

按最后一个拼音 xiao 继续接,下面是候选成语。

箫韶九成

xiāo sháo jiǔ chéng

箫韶虞舜时的乐章;九成九章。指箫韶音乐奏了九章。

晓行夜宿

xiǎo xíng yè sù

晓天明。一早起来赶路,到夜里才住宿下来。形容旅途奔波劳苦。

晓风残月

xiǎo fēng cán yuè

拂晓风起,残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。

小人得志

xiǎo rén dé zhì

小人指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人人取得了权势。

小家子气

xiǎo jiā zi qì

小家子旧指出身低微的人。形容人的言谈举止及做事不大方。

小巧玲珑

xiǎo qiǎo líng lóng

小巧小而灵巧;玲珑精巧细致。形容东西小而精致。

小巫见大巫

xiǎo wū jiàn dà wū

巫旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展;比喻相形之下,一个远远比不上另一个。

小德出入

xiǎo dé chū rù

小德小节;出入偏离标准。指不必严格要求的一些小节。

相关成语

一来二去

yī lái èr qù

指一回又一回,经过一段时间。表示逐渐的意思。

一传十,十传百

yī chuán shí,shí chuán bǎi

原指疾病传染,后形容消息传播极快。

一笑了之

yī xiào liǎo zhī

笑一笑就算了事,指不予重视。

一笑了事

yī xiào le shì

笑一笑就算了事,指不予重视。同一笑了之”。

一笑置之

yī xiào zhì zhī

笑一笑,就把它放在一边了。表示不当回事。

一拥而入

yī yōng ér rù

拥拥挤。一下子全都拥了进去,挤了进去。