释义与用法
成语解释
旧指富贵以后回到故乡‖有向乡里夸耀的意思。
详细释义
①逐字解释：衣指衣服；锦指华美的丝织，比喻富贵、荣华；过指经过、回到；乡指故乡。②整体含义：指人在获得富贵荣名后，穿着华丽的衣服回到故乡。原意带有明显的向家乡炫耀、显摆功名的意味。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容一个人在事业成功、取得社会地位后回到家乡，有时也带有一丝怀旧之情或光光耀耀的复杂情感。④感情色彩说明：中性偏贬义。它虽然描述的是富贵归乡的行为，但在古代语境中常带有炫耀、虚荣的负面色彩。
成语出处
《新唐书·于高张传》吾乃送公衣锦过乡邪！”
成语故事
①时代背景：该典故出自《新唐书·于高张传》，故事发生在晚唐时期。②主要人物：于高，晚唐时期著名的名士，以才华横溢著称，性格耿直。③完整情节：于高在出仕期间表现得极其显赫，官位极高。当他带着满身的荣华回到自己的家乡时，他特意穿着华丽华锦的丝服走在乡里街头，这种行为在当时看来非常引人眼目。他的朋友张某看到这一幕，半开玩笑地又带着一丝讽刺地对他说：‘吾乃送公衣锦过乡邪？’这句话形象地刻画了这种人在获得富贵后，急于向乡里炫耀功名的心理状态。④深层寓意：这个故事揭示了人性在获得巨大成功后，往往会产生虚荣心，通过物质上的华丽来获得他人的认同，同时也提醒后世要警惕功利之风。⑤后世影响：此后，“衣锦过乡”成为了一个固定的，用来形容富贵回乡炫耀的行为，是中国文学中描写此类社会现象的经典形象。
文化背景
中国古代社会是一个极其重视宗族和家乡的社会。一个人的一生往往与仕途挂钩，功名成就后回到故乡被视为人生的圆满。然而，在传统的观念中，衣服的华丽程度是衡量一个人是否成功的标准。因此，“衣锦”不仅是物质的财富，更是一种身份的视觉化表达。成语反映了古代士大阶层在面对名利时的心态，以及乡土社会对成功的复杂评价。
现代例句
他在硅谷取得大成功后，并没有选择衣锦过乡来大张旗鼓，而是低调地回学校感谢老老师。
小说描写了那个落魄书生在考中进士后，那种想要衣锦过乡的得意神态。
现在的年轻人很少有那种衣锦过乡的虚荣心，更多的是想默默地为家乡做点贡献。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语表示某种行为，也可以充当状语修饰动作的状态。②搭配要求：常与“回到”、“回乡”等动词连用，或作为宾语的修饰成分。③适用语境：适用于描述一个人功成名就后返乡的场景，尤其是带有调刺或感叹意味的文学描写。④使用禁忌：不宜用于纯粹赞美一个人谦逊、低调的语境，因为其本身带有一种“显摆”的心理暗示。⑤常见误用：学习者容易将其简单等同于“光宗耀祖”，忽略了其中“衣锦”字所蕴含的炫耀之意。
常见错误
① 容易写错字：容易将“锦”字写成“近”。② 容易读错音：“锦”字读jǐ，不要读成jin。③容易用错场景：不要把它用来形容一个非常谦虚、低调回乡的人，因为这个词本身带有某种“显摆”的贬义倾向。
近义成语辨析
① 光宗耀祖：指取得了能让祖先感到光荣的成就。侧重于对家族荣誉的提升，是褒义词；而衣锦过乡侧重于个人的炫耀之举。② 荣归故里：指富贵后回到故乡。这是一个中性词，客观地描述一种现象，没有衣锦过乡那种带有炫耀的心理色彩。③ 锦衣还乡：穿着华丽的衣服回到家乡。侧重于衣着这一动作，含义与衣锦过乡接近，但情感色彩较弱。
英文对照
直译: returning to one's village in brocade | 意译: returning home in wealth and fame | 英语习语: to return to one's hometown in grand style
常见问题
衣锦过乡和荣归故里有什么区别？
荣归故里只是描述富贵后回到故乡这个事实，是中性的；而衣锦过乡强调的是通过穿着华丽衣服来向乡里炫耀，带有更强的主观色彩。
这个成语里“锦”指的是什么意思？
“锦”原指一种华丽的丝织品，在古代是高贵的象征。在这里它被比喻富贵、荣华和高地位。
这个成语是贬义的吗？
它带有一定的贬义色彩，虽然描写的是富贵归乡，但重点在于那种“向乡里夸耀”的虚荣炫耀心理。