出处与用法资料
示例用法
说什么修筑减水坝不合古训,且耗费国库的银两,~等等,旁边还有康熙的朱笔御批。 ★二月河《康熙大帝》二十二
详细释义
逐字解释:遗,留下、遗留;患,祸患、危险、隐患;无,没有;无穷,没有尽头。整体含义:指留下的祸患没有穷尽,形容隐患极深。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容某项决策、政策或做法在短期内可能看似没有大问题,但如果不及时加以修正,未来将会产生极其严重且难以收拾的连锁反应。感情色彩说明:中性偏词,带有警示、忧虑和批判的意味。
成语出处
汉·魏伯阳《参同契》:“炉鼎铅汞,皆是寓言,非言炼烧。方士转向附会,遂贻害无穷。”
成语故事
这个成语最早源于东汉时期魏伯阳的道家哲学著作《参同契》。书中提到:炉鼎铅汞,皆是寓言,非言炼烧。方士转向附会,遂贻害无穷。这原本是指批评那些道家方士错误地理解炼丹术术语,将炼金丹药的隐喻比作真实的火烧实验,这种错误的理论指导实践不仅误导了人们,也给社会和国家留下了无尽的祸害。随着时间的推移,这个词的含义从特定的炼丹术背景,扩展到了广义的政治与决策领域。在历史影视剧《康熙大帝》中,该词被生动地运用。剧中在讨论修筑减水坝时,反对者认为这种做法不符合古代传统,不仅会耗费国库大量银两,更可能引发后续生态问题,导致遗患无穷,甚至引起了康熙皇帝的朱笔御批反对。这体现了中国古代政治对政策长远影响的审慎思考。
文化背景
“遗患无穷”反映了中国传统文化中对“慎独”和“未雨绸缪”思想的高度重视。古代统治者在制定政策时,不仅考虑当下的得失,更担心政策对后世子孙的影响。这种思想深受儒家“民为邦本”和道家“顺应自然”哲学的影响。在现代管理学中,这个词被广泛用于风险管理领域(Risk Management),提醒决策者必须具备前瞻性的眼光。
现代例句
如果我们在项目初期只顾追求短期利益而忽视了系统的健壮性,等上线后可能会发现遗患无穷。
盲目开发自然资源虽然在短期内增加了产值,但对后孙后代来说是遗患无穷的。
这种缺乏公平性的资源分配方式,无疑加剧社会矛盾,留下了遗患无穷的隐患。
如果孩子只关注学习分数而忽视了品格和能力的培养,未来的职业生涯可能会遗患无穷。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语(如:这种做法遗患无穷)或宾语的定语(如:留下了遗患无穷的隐患)。搭配要求:常与“存在”、“留下”、“埋下”、“潜伏”等动词连用。适用语境:适用于分析政治形势、经济政策、环境问题或人际管理决策,用于提醒人们关注潜在的风险和长远影响。使用禁忌:不宜用于描述已经完全解决且不会产生负面影响的问题。常见误用:人们容易将其与“患在眉睫”混淆,前者强调的是留下的长期隐患,后者强调的是迫在眉睫的危机。
常见错误
① 容易写错字:将“遗”字写成“遗”,将“患”写成“换”。② 容易用错场景:错误地形容一个已经发生并彻底解决的灾难,它更多指“尚未爆发或将持续存在”的隐患。
近义成语辨析
① 患在眉睫:侧重于祸患已经紧迫眼前,强调紧迫性;而遗患无穷侧重于隐患持续存在,强调长远性。② 祸根深种:侧重于祸害的根源非常深,难以消除;而遗患无穷侧重于祸患的程度没有尽头。③ 积小成忧:侧重于由于小错误积累导致大问题;而遗患无穷侧重于如果不处理,会产生更大的后果。
英文对照
直译: Leaving infinite troubles | 意译: To leave seeds of future disaster | 英语习语: To leave a ticking time bomb / Seeds of future trouble
常见问题
遗患无穷和后患无忧有什么区别?
“遗患无穷”是指留下的麻烦没有尽头,强调后果的严重性;“后患无忧”是指不用担心以后会有麻烦,强调结果的完美和安全程度。
可以用这个词来形容一个人的性格吗?
通常不可以用。它更多用于描述政策、做法或某种行为带来的后果。如果形容人的性格有缺陷,通常使用“性格缺陷”或“根蒂蒂”。