释义与用法
成语解释
穷猿被猎人紧追的猿猴。比喻在穷困中急于找一个栖身的地方。
详细释义
①逐字解释：穷，指极端贫困或穷途无路；猿，指猿猴；奔，指奔跑、逃避；林，指森林、林。②整体含义：原指被猎人紧追不放的猿猴为了生存拼命逃入深林。后比喻在极度穷困或危险的处境下，为了生存，急于寻找一个栖身之地，而顾不上环境的好坏了。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人在面临巨大压力、经济困境或生活变故时，不得不做出某种妥协性的选择，体现了一种无奈的生存心态。④感情色彩说明：中性偏贬，带有某种无奈、急迫和凄凉的色彩。
成语出处
南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》北门之叹，久已上闻。穷猿奔林，岂暇择木。”
成语故事
①时代背景：典故源于南朝宋时期刘义庆整理的世说新语，这是一部记录当时名士言行举止的经典名著。②主要人物：故事涉及南朝宋时期的文人阶层及社会生存背景。③完整情节：故事源于《世说新语·言语》中的“北门之叹”一文中。当时社会，许多才华横溢的文人因为政治动荡或个人遭遇，陷入了极度窘迫的境地。文中通过一种生动的比喻表达了心态：当一个人身处于生存的边缘时，就像那些被凶残猎人紧紧追捕的猿猴，为了保命只能没命向森林深处逃去（奔林），哪里还有心思去挑选哪棵树更适合居住呢？只要能逃离危险，哪里都是家园。④深层寓意：这个典故告诉我们，在极端的生存压力面前，人的基本需求往往会取代对生活品质的追求。它揭示了穷困之人的生存本能与无奈的现实。⑤后世影响：后世文人常引用此词来形容自己自己在失意时不得不随波逐流的遭遇，成为文学作品中描写生存困境的生动符号。
文化背景
在中国古代文学中，猿猴常被视为孤独、灵动或悲剧的象征。穷猿奔林这一成语反映了古代知识人阶层对生存压力的深刻感知。在南朝等政治动荡频繁的时期，文人往往流离失所，这种极端的生存体验丰富了汉语中关于表达窘迫与无奈的词汇储备，体现了中国传统文化中对生存本能与环境选择之间辩证关系的。
现代例句
在公司面临裁员后，他为了维持家计，也只能穷猿奔林地接受那份离家且并不理想的工作。
面对突如其来的失业，他现在这种状态真是穷猿奔林，只想赶紧找个能遮风雨的地方落脚。
作者用穷猿奔林这个词，生动地刻画了那个人物在乱世中挣扎求生的卑微形象。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语描述人的状态，也可以充当状语修饰动作的紧迫性。②搭配要求：常与“由于窘迫”、“为了生存”、“不暇择”等词汇连用。③适用语境：适用于描述生活遭遇低谷、失业求职或在极端环境下寻找出路的场景。④使用禁忌：不宜用于形容一个人从容有迫、有选择余地时的决定，因为它强调的是“被迫”和“无奈”。⑤常见误用：容易被误解为单纯描写动物的逃跑，而忽略了其背后“穷困”与“被迫选择”的核心内涵。
常见错误
① 容易写错的字：将“奔”写成“崩”，将“穷”写成“琼”。② 容易用错场景：在形容一个人生活非常优渥、有多种高端选择时使用是错误的，因为该词的核心在于“穷”和“无计可用”的窘境。
近义成语辨析
① 心满意足：指对现状非常满意。这与穷猿奔林的无奈感完全相反，前者强调的是心理上的富足，后者强调的是客观上的窘迫与被迫。② 穷猿投林：与穷猿奔林意思相似，但“投”字带有一种主动投奔或归宿的意思，而“奔”字更强调了逃命过程中的紧迫感和动态感。
英文对照
直译: The exhausted monkey runs to the forest | 意译: A desperate person seeking refuge out of dire need | 英语习语: Like a cat caught in a corner / A matter of last resort
常见问题
穷猿奔林是指猴子逃跑吗？
不是。它是一个比喻，主要用来形容人在极度穷困或危险中为了生存而被迫选择、不择环境的无奈。
这个成语出自哪本书？
出自南朝宋刘义庆编写的《世说新语·言语》，中的“北门之叹”篇。
穷猿奔林和穷猿投林有什么区别？
两者相近，但“奔”更强调逃命的紧迫感，而“投”更多指寻找一个去处归宿的意思。