成语词条

邻女窥墙

lín nǚ kuī qiáng

战国时宋玉邻家有美女倾心于他,三年间常爬上墙头偷窥,但宋玉从未动心;形容女子对男子的倾慕。

简拼 lnkq 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

战国时宋玉邻家有美女倾心于他,三年间常爬上墙头偷窥,但宋玉从未动心;形容女子对男子的倾慕。

详细释义

①逐字解释:邻指邻居、邻家;女指女子;窥指偷看、监视;墙指墙头。②整体含义:这个成语原本描述邻家女子对男子的极度倾慕,甚至不顾形象地爬上墙头偷看男子的行为。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容女性对男性的那种暗恋、痴情、甚至是有些执着的爱慕,有时也带有一丝调侃或无奈的意味。④感情色彩说明:中性偏褒义,它更多是描述一种情感的投入,但在某些语境下也带有对其行为的戏谑色彩。

成语出处

先秦·宋玉《登徒子好色赋》然此女登墙窥臣三年,至今未许也。”

成语故事

①时代背景:故事发生在战国时期,背景是楚国著名的杰出文学家宋玉。②主要人物:宋玉,战国末期伟大的诗人,以才华横溢著称;以及赋文中描写的一位倾慕宋玉的邻家女子。③完整情节:这个典故出自宋玉的名篇《登徒子好色赋》。在赋文中描写了一位登徒子的好色经历,其中提到一位邻居女子被才华横溢的宋玉所吸引,产生了深深的倾慕。为了能够见到这位才,她不顾身份,在整整三年时间里每天都偷偷爬上自家的墙头,远远窥视宋玉的行踪。然而,宋玉作为一位自清自洁的士夫,面对这种狂热的爱慕,内心却波澜不惊,从未对她产生过心,也没有许过她。④深层寓意:这个故事生动地刻画了追求爱情时的执着与狂热,同时也侧面烘托了古代文人那种清高、不为所动的形象。⑤后世影响:此后,“邻女窥墙”成为了描写女子暗恋慕、痴情的经典典故,也成为古代文学中描写女性情感的常用素材。

文化背景

“邻女窥墙”源于宋玉的《登徒子好色赋》。在古代中国文学中,女性对男性的追求往往是含蓄或隐性的,但“窥墙”这一动作打破了封建社会对女性行为的束缚,展现了情感的生命力。它不仅反映了战国时期社会思想的活跃,也体现了宋玉作为辞赋大师对心理细节的精准刻画。

现代例句

文学描写

在小说中,作者用邻女窥墙的描写,将少女内心羞涩的情感表现得淋漓尽致。

日常对话

我看她暗恋那个男孩子好多年了,简直就像邻女窥墙一样,每天都在默默关注他的动态。

情感分析

那份单单的爱慕,如同邻女窥墙般执着,既动人又让人感到心疼。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当谓语,描述某种情感状态;也可以充当状语修饰爱慕行为的程度。②搭配要求:常与“倾慕”、“痴情”、“暗恋”等词汇连用或对比使用。③适用语境:多用于文学创作、情感描写或在轻松的社交场合形容女性的暗恋之情。④使用禁忌:不宜用于正式的、庄严肃的公文或学术论文,因为其带有较强的生活气息和感性色彩。⑤常见误用:容易被误解为贬义的偷窥行为,而忽略了其核心含义中“女子爱慕男子”的情感内涵。

常见错误

①容易写错的字:将“窥”字写成“拟”。②容易读错的音:将“邻”读成“lín”。③容易用错的场景:不应用它来形容任何不道德的偷窥行为,因为成语本意是侧重“爱慕”。

近义成语辨析

① 慕情难禁:侧重于表达内心的感情深厚到无法自控,而邻女窥墙侧重于暗中爱慕的具体行为。② 痴心情狂:形容感情非常执着、狂热,程度更深,但邻女窥墙更带有一种暗恋的视觉感。③ 暗暗恋情:这是现代常用词,指不公开的爱慕,而邻女窥墙更具古典文学色彩和画面感。

英文对照

直译: The neighboring girl peeking over the wall | 意译: A woman's secret crush on a man | 英语习语: To have a crush on someone; To pine for

常见问题

邻女窥墙这个词是贬义词吗?

不是贬义词。它主要描写女子对男子的倾慕和痴情,带有文学化的色彩,并不是指不道德的偷窥。

这个成语出自哪部作品?

出自战国时期楚国诗人宋玉的作品《登徒子好色赋》。

它和“暗恋”有什么区别?

两者都指不公开的爱慕,但“邻女窥墙”更具画面感,强调了为了见到心仪对象而不顾形象的执着。

成语接龙

邻女窥墙 后面可以接什么

按最后一个拼音 qiang 继续接,下面是候选成语。

将伯之助

qiāng bó zhī zhù

将请求;伯长者。请求长者帮助。指别人对自己的帮助。

强干弱枝

qiáng gān ruò zhī

加强树干,削弱枝叶。比喻削减地方势力,加强中央权力。

强弩之末

qiáng nǔ zhī mò

强弩所发的矢,飞行已达末程。比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。

强聒不舍

qiǎng guō bù shě

聒声音吵闹;舍舍弃。形容别人不愿意听,还絮絮叨叨说个不停。

墙倒众人推

qiáng dǎo zhòng rén tuī

旧时比喻在一个人受挫折的时候,大家乘机打击他。

墙花路柳

qiáng huā lù liǔ

墙边的花,路旁的柳。比喻不被人尊重的女子。旧时指妓女。

墙花路草

qiáng huā lù cǎo

比喻不被人尊重的女子。旧时指妓女。同墙花路柳”。

墙面而立

qiáng miàn ér lì

指面对墙壁。目无所见。比喻不学无术。亦作面墙而立”。

相关成语

强本弱支

qiáng běn ruò zhī

比喻削减地方势力,加强中央权力。同强本弱枝”。

强本弱枝

qiáng běn ruò zhī

犹强干弱枝。比喻削减地方势力,加强中央权力。

抢地呼天

qiāng dì hū tiān

抢地触地。大声叫天,用头撞地。形容极度悲伤。

强颜欢笑

qiǎng yán huān xiào

心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。

墙有耳

qiáng yǒu ěr

比喻秘密易于外泄。同隔墙有耳”。

强食靡角

qiáng shí mí jiǎo

谓饱食而角力求胜。《列子・说符》:“强食靡角,胜者为制,是禽兽也。”殷敬顺释文:“《韩诗外传》云:‘靡,共也。’《吕氏春秋》云:‘角,试力也。’此言人重利而轻道,唯食而已,亦犹禽兽饱食而相共角力以求胜也。”一说,靡读为摩,谓以角相摩。见俞樾《诸子平议・列