成语词条

一鼓而下

yī gǔ ér xià

清·贪梦道人《彭公案》第64回:“须先派一人到巡抚衙门去调兵,就在这七夕之日,可以~。”

简拼 ygex 高中 褒义 偏正结构(“一鼓”为状语,修饰中心语“下”)

出处与用法资料

示例用法

清·贪梦道人《彭公案》第64回:“须先派一人到巡抚衙门去调兵,就在这七夕之日,可以~。”

详细释义

一鼓而下,字面意思是第一次击鼓进军就攻下城池。其中,“一鼓”指古代作战时第一次击鼓,命令军队前进;“而”是连词,表示承接;“下”在此处是动词,意为攻占、拿下。整体含义是形容军队在首次交锋或第一次发动进攻时,就迅速取得决定性胜利,一举攻克敌方阵地或城池。在现代生活中,这个成语被广泛引申,用于形容任何事物在初次尝试或第一次行动时就顺利达成目标,取得成功,例如商业谈判、体育比赛、考试等。它带有强烈的褒义色彩,强调行动的顺利、高效和势如破竹的气势,常用于赞颂或描述令人钦佩的快速成功。

成语出处

明·无名氏《活拿萧天佐》第一折:“杨景凭手下将士,马到成功,觑贼兵一鼓而下也。”

成语故事

这个成语的明确典故出处是明代无名氏所著的杂剧《活拿萧天佐》第一折。该剧属于杨家将故事题材的文学创作。故事背景设定在北宋时期,辽国入侵,杨六郎(杨景)率军抗辽。剧中,辽国大将萧天佐率兵来犯,杨景麾下将士英勇善战。在关键的战役中,杨景指挥若定,利用高昂的士气和精妙的战术,在第一次击鼓进军、发起总攻时,就彻底击溃了萧天佐的部队,并将其生擒。剧中唱词“杨景凭手下将士,马到成功,觑贼兵一鼓而下也”正是对这一战况的直接描述,生动展现了宋军初次交锋便大获全胜的迅猛势头。需要特别说明的是,这是明代戏曲艺人的艺术虚构,并非正史记载。杨景(杨六郎)和萧天佐均为文学人物,正史中并无萧天佐此人,杨六郎也并无此具体战功。但该成语所体现的“首战即决”的军事思想,与中国古代推崇“一鼓作气”的战术传统一脉相承,在后世文学(如《三国演义》等)中被反复演绎,成为歌颂勇猛锐气和指挥艺术的重要表述。其影响已超越军事领域,成为激励人们做事要抓住 initial momentum(初始势头)的文化符号。

文化背景

该成语根植于中国古代深厚的军事文化。在周代至明清的战争中,“鼓”与“金”(钲)是核心指挥工具:击鼓则进,鸣金则退。因此,“一鼓”具有“第一次发起总攻”的明确军事含义。《左传·庄公十年》记载的“一鼓作气,再而衰,三而竭”是著名的战术原则,强调利用初战时士气最旺的时机决战。“一鼓而下”正是对这一思想的实践性概括,体现了古人对于“首战即决”、避免久战消耗的军事理想。在元明清戏曲演义小说中,此类表述被大量用于塑造英雄形象(如杨家将、三国英雄),成为文学中表现武将神勇和战役顺利的经典套语。它反映了中华民族文化中对“锐气”和“效率”的推崇,并逐渐演化为一种普遍的人生哲学:做事应抓住 initial momentum,力求首战告捷,以奠定全局优势。

现代例句

体育比赛解说

这支年轻的篮球队气势如虹,开场就连得十分,一鼓而下拿下了首节比赛。

商业新闻

新组建的销售团队准备充分,首次与海外大客户谈判便一鼓而下,签下年度最大订单。

校园生活

他复习策略得当,期末考试一鼓而下,所有科目都取得了优异的成绩。

项目竞标

我们的创新方案在竞标会上大放异彩,一鼓而下击败了所有竞争对手。

日常游戏或竞赛

辩论赛上,我方一辩陈词犀利、逻辑严密,一鼓而下,为全队赢得了关键的首场胜利。

用法详解

该成语在句子中多作状语,修饰动词,如“一鼓而下攻占阵地”;也可作谓语,如“我军一鼓而下”。常见搭配有“一鼓而下攻克…”、“一鼓而下拿下…”、“一鼓而下成功…”。适用语境非常广泛,既可用于真实的军事行动描述(多见于历史叙述或文学作品),也常用于比喻性场景,如项目竞标、比赛首局、考试首科等强调“开门红”的场合。使用禁忌在于,它不适用于需要长期艰苦努力、多次尝试才最终成功的情况,也不宜用于描述过程曲折但最终胜利的场景,因为其核心在于“首次即胜”。常见误用包括:1. 忽略“首次”这一关键条件,用于形容最终成功而不管过程;2. 在需要强调坚持和毅力的语境中使用,与成语的“速胜”内涵冲突。

常见错误

① 易写错字:注意“鼓”是“鼓”不是“古”或“毂”;“下”是“下”不是“吓”。② 易读错音:“鼓”读gǔ(第三声),不读gū;“而”读ér(第二声),不读ěr。③ 易用错场景:最典型的误用是将其用于形容经过长期艰苦努力后最终成功的情景,例如“他勤奋学习十年,终于一鼓而下考上了清华”,这里“十年”与“一鼓”(首次)矛盾,应改为“终于金榜题名”。另一个误用是在贬义语境中描述侵略或暴力行为时,若缺乏明确批判语境,可能弱化事件的负面性质,因为该成语本身含褒义,用于客观描述侵略者的“顺利”虽可,但需注意语境搭配。

近义成语辨析

① 马到成功:强调行动迅速、抵达即胜,侧重“快”和“顺利抵达后立即成功”,与“一鼓而下”的“首次进攻即攻下”侧重点不同,后者更突出“第一次攻击动作”的结果。② 旗开得胜:与“一鼓而下”最为接近,都指一开始就胜利。但“旗开”侧重于旗帜展开、战事开始的象征意义,而“一鼓”则特指古代军事指挥中“击鼓进军”这一具体动作,军事色彩更浓、更形象。③ 一举成功:含义最广,泛指一次行动就成功,不特指军事,也不强调“首次攻击”的瞬间性,适用范围远超“一鼓而下”。④ 势如破竹:形容胜利之势不可阻挡,连续不断,强调的是胜利的连续性和强劲势头,而非“首次”的特定时点。

英文对照

直译: to beat the drum once and capture the city (or defeat the enemy) | 意译: to succeed in one go; to achieve victory at the first attempt; to carry the day at the first blow | 英语习语: to hit the ground running (侧重开始顺利,不完全等同); to carry the day at the first blow (最贴近军事胜利语境)

常见问题

“一鼓而下”和“一鼓作气”有什么区别?

核心区别在于:一鼓作气(出自《左传》)是一种战术精神或状态,指趁士气旺盛时做事,强调抓住最佳时机,是“方法”和“势头”;而一鼓而下是一个战果描述,指第一次进攻就取得胜利,强调“结果”。前者是过程,后者是结局。可以说,具备“一鼓作气”的锐气,可能实现“一鼓而下”的胜利。

这个成语现在只能用在军事上吗?

不是。虽然它源于军事,但现代汉语中已高度引申,凡是可以比喻为“首次行动即顺利成功”的领域均可使用,如商业、体育、考试、项目启动等。例如‘新产品发布会一鼓而下,订单爆满’。但使用时需确保语境中确实存在“首次尝试即获全胜”的含义。

“一鼓而下”中的“下”具体是什么意思?

这里的“下”是动词,意为“攻占、攻克、拿下”。古代常用“下城”“下寨”表示攻破城池或营地。它不是一个方位词,而是具有强烈动作性的结果补语。

这个成语有对应的英文说法吗?

有近似的表达,但无完全对应的固定习语。最贴近军事语境的是“to carry the day at the first blow”(在第一次打击中获胜)。更通用的意译是“to succeed in one go”或“to achieve victory at the first attempt”。有时也可用“to hit the ground running”形容开始顺利,但不特指“首次攻击即胜利”。

这个成语的出处《活拿萧天佐》是真实历史吗?

不是。这是明代的一部杂剧,属于杨家将故事的文学创作,其中的主要人物(如萧天佐)和具体情节是虚构的,并非宋辽战争的正史记载。成语的“典故”来源于此剧的唱词,但其蕴含的军事思想(首战即决)在中国古代战争策略中有真实渊源。因此,我们说其“出处”是此杂剧,但“文化背景”是古代军事传统。

成语接龙

一鼓而下 后面可以接什么

按最后一个拼音 xia 继续接,下面是候选成语。

瑕不掩瑜

xiá bù yǎn yú

瑕玉上面的斑点,比喻缺点;掩遮盖;瑜美玉的光泽,比喻优点。比喻缺点掩盖不了优点,缺点是次要的,优点是主要的。

狭路相逢

xiá lù xiāng féng

在很窄的路上相遇,没有地方可让;多用来指仇人相见,彼此都不肯轻易放过。

虾兵蟹将

xiā bīng xiè jiàng

古代神怪小说里海龙王手下的兵将。比喻敌人的爪牙或不中用的大小娄罗。

匣剑帷灯

xiá jiàn wéi dēng

帷帐幕。匣里的宝剑,帐里的明灯,剑气灯光,若隐若现。比喻事情无法掩藏,或故意露出消息引人注意。

夏虫不可以语冰

xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。

夏虫朝菌

xià chóng zhāo jūn

意为夏虫活不到冬天,菌类朝生暮死。比喻极短的生命。

下乔迁谷

xià qiáo qiān gǔ

用来比喻人从光明走向黑暗,或者从良好的处境而进入劣境。。

下坂走丸

xià bǎn zǒu wán

从山坡上滚下弹丸。比喻顺势无阻,敏捷而无停滞。

相关成语

一鼓而擒

yī gǔ ér qín

我已算在这里了,天来兄弟,难得同时在家,倘使冒冒失失的去了,不能~,岂不是可惜! ★清·吴趼人《九命奇冤》第十五回

一呼而集

yī hū ér jí

只有冶坊中大半是无赖之徒,~,约有三百余人。 ★明·冯梦龙《喻世明言》卷三十九

一言而喻

yī yán ér yù

故教者,所以亲父子,正君臣,定名分,和上下,安富尊荣,定倾除乱,其效未可~也。 ★明·朱之瑜《元旦贺源光国书八首》

一言而定

yī yán ér dìng

从前,太宗爷主持朝政,有事就问范章京,听范章京~。 ★姚雪垠《李自成》第四卷第四章

一唱雄鸡天下白

yī chàng xióng jī tiān xià bái

毛泽东《浣溪沙·和柳亚子先生》:“~,万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。”

遐迩一体

xiá ěr yī tǐ

指远近犹如一个整体。形容协调统一。