释义与用法
成语解释
指仅能当一人之用,而无兼人之能。
详细释义
①逐字解释:一:指一个;夫:这里指人、男子;之:助词;用:使用、任用。②整体含义:指一个人的才华或能力只能胜任一项特定的工作,无法同时胜任多项任务或满足多个人的需求。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人的能力范围单一,虽然在某个领域精通,但缺乏通用性或灵活性;也常用于管理学中,强调人才配置不能单一化导致风险。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述能力的特征,但在某些语境下可能带有对其才华狭窄的惋惜。
成语出处
《后汉书·冯异传》异一夫之用,不足为强弱。”
成语故事
①时代背景:该故事源于东汉末年,当时中国政局动荡,军阀割据,人才的任用成为国家兴衰的关键。②主要人物:冯异,东汉著名的名将,云南郡人,以治军严明公正著称,被称为冯波波。③完整情节:在《后汉书·冯异传》中,冯异在讨论军事战略与人才配置时,深刻地洞察到了管理的规律。他认为,一个军队的强弱并不能仅仅取决于某一个人的英勇。他提出“异一夫之用,不足为强弱”,这句话的意思是:如果一个人的才华仅仅只能胜任一个特定的位置,不足以决定整体局势的胜负。冯异这种观点强调了集体协作和系统性配置的科学性,而非依赖单一的英雄主义。④深层寓意:这个成语告诉我们,任何人的能力都有其局限性。在复杂的组织或大型任务面前,不能寄望于个人的英雄主义,而要通过合理的岗位分工和团队协作来实现。⑤后世影响:此后,后人常以此来告诫人才培养要有全面性,也提醒管理者在选用人才时要考虑结构的稳定性,避免单一化。
文化背景
这个成语反映了中国古代政治家对人才选拔制度的深刻思考。在汉汉时期,由于频繁的战争,冯异等将领开始意识到,单纯依靠个人武力无法维持长久的安治,这标志着从“个人英雄时代”向“组织管理时代”的思想转变。这种思想在现代的人力资源管理和风险防控中依然具有异曲同工的作用。
成语例句
夫将帅者,御众之名;士卒者,~。★《宋书·张畅传论》
现代例句
小王在编程方面确实很优秀,但如果缺乏管理能力,在公司转型时可能仅仅是一夫之用了。
老师在会上强调学生要全面发展,不要让自己变成一个只会考试、仅能一夫之用的平庸之才。
我们需要的是全能型人才,而不是那种只能负责某一个环节、是一夫之用的单一技术员。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语、定语或宾语。②搭配要求:通常与“仅”、“只”、“仅仅”等词连用,或出现在“某人仅为一夫之用”的句式中。③适用语境:适用于人才选拔、任务分工讨论或评价某人技能的局限性等场合。④使用禁忌:不宜在赞美某人多才多艺时使用。⑤常见误用:容易将其误解为“只能被一个人使用”,而忽略了其核心的“能力单一、无法兼顾”的含义。
常见错误
①容易写错字:有人会将夫字误写为负。②容易用错场景:最常见的错误是在想要赞美某人专精时使用这个词,但实际上它更多是在描述一种局限性,带有某种程度的客观不足的意思。
近义成语辨析
①一门一精:指在某一方面有很专长。与一夫之用相比,这个词带有褒义色彩,强调的是技能的深度,而非能力的局限性。②才华横溢:形容才华非常丰富。这与一夫之用完全相反,强调的是技能的广度与多才兼备。③独当一面:形容能力非常强,能够独立承担大任。这个词侧重于结果和独立能力,而一夫之用侧重于功能的单一。
英文对照
直译: The use of one man | 意译: Only capable of one task/one person | 英语习语: A jack of all trades but master of none (反向对比)
常见问题
一夫之用中的“夫”字是指丈夫的意思吗?
不是。在这里“夫”是古汉语中指代男子或人,整个成语的意思是指一个人的任用,而不是指丈夫。
这个成语可以用来形容一个人非常专业的人吗?
不可以。虽然专业的人也专注于某一领域,但“一夫之用”强调的是能力过于单一、无法兼顾其他任务,带有中性的局限描述,不是褒义的专业评价。