释义与用法
成语解释
〖解释〗前人遗留下的恩德功业。
详细释义
①逐字解释:遗,遗留、留下的;恩,恩德、恩情;余,剩余、残存;烈,威烈、气势、影响。②整体含义:成语指的是前人所留下的恩德、功业以及巨大的影响和影响力。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容长辈、先贤或某个伟者去世后,他们留下的精神财富或事业对后世依然产生深远的影响,人们依然感怀并受益其中。④感情色彩说明:这是一个褒义词,通常带有对前人成就和恩情的高度评价与敬意。
成语出处
〖出处〗《后汉书・王昌刘永传论》:“观更始之际,刘氏之遗恩余烈,英雄岂能抗之哉!”
成语故事
①时代背景:这个故事源于东汉末年的魏晋之初的历史背景。这是一个政权更迭、局势动荡的时期。②主要人物:涉及汉氏皇室(汉太祖刘邦)以及历史人物王昌、刘永。③完整情节:该成语出自《后汉书·王昌刘永传论》。在东汉末年,曹魏篡权,汉朝名存实亡。尽管汉朝已经已经灭亡,但刘氏家族几百年来积累的政治基业、对百姓的恩德以及他们留下的威望和影响力,在人心中依然根深蒂固。史家在评价这段历史时写道:观更始之际,刘氏之遗恩余烈,英雄岂能抗之哉?这句话表达了即便旧统治者已经消失,但其留下的社会基础和情感力量依然让后续的统治者难以完全取代或抹杀。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个个人或一个政权所做的德行和功业是有生命力的,它们会超越生命本身,对后世产生长久的影响。⑤后世影响:此后,这个成语被广泛用来形容先贤留下的深远影响,强调这种跨越时空的影响具有巨大力量。
文化背景
“遗恩余烈”体现了中国传统文化中对“德行”和“传承”的高度重视。中国人认为,一个人的价值不仅在于生前的成就,更在于他为世界留下了什么。这种思想与儒家“德被不忘”的思想相契合,强调了社会资本和情感积累的持久性。在历史评价中,这种影响力往往是衡量一个时代合法性的重要标准。
成语例句
〖示例〗
现代例句
爷爷这一生都在致力于慈善事业,他留下的遗恩余烈一直激励着后辈们继续发光发。
历史学家在研究中指出,这位先贤的遗恩余烈对当地文化的发展产生了决定性的影响。
我们今天的科研之所以取得突破,很大程度上是受益于先辈学者们留下的遗恩余烈。
虽然创始人已经退休多年,但他当年留下的遗恩余烈依然让这家公司保持着强劲的竞争精神。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当宾语、主语或状语。例如“感怀他的遗恩余烈”。②搭配要求:常与“感怀”、“秉承”、“延续”、“难以抗拒”、“受遗恩余烈之福”等词语使用。③适用语境:适用于正式的怀念场合、历史人物的评价、或描述某个家族、机构具有深远影响的背景。④使用禁忌:不用于描述负面影响或微小的琐事,不适合过于随意的口语化环境。⑤常见误用:容易将其与“遗风后德”混淆,前者更侧重于恩德和影响力,后者更侧重于品德。
常见错误
①容易写错的字:容易将“遗”错写为“移”,将“烈”错写为“列”。②容易用错的场景:不要用来形容非常微小的好处或负面的遗留,必须是具有宏大感或深远积极意义的事物。
近义成语辨析
① 遗风后德:侧重于前人留下的风范和品德,而遗恩余烈更侧重于恩德和产生的巨大影响力。② 恩泽后世:指祖先留下的恩惠惠及子孙,范围局限于家族,而遗恩余烈可以指整个社会或时代。③ 名垂不衰:指人的名声长久流传,侧重名声,而遗恩余烈带有浓厚的恩情色彩。
英文对照
直译: The remaining grace and influence left by predecessors | 意译: The lasting legacy of one's ancestors | 英语习语: To live in the shadow of a legacy
常见问题
遗恩余烈中的“烈”字指什么意思?
这里的“烈”指的是威烈、气势或巨大的影响力。它描述的是前人去世后留下的那种强大的、难以被忽视的精神力量或世俗影响。
这个成语可以形容坏人的影响吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来形容前人的恩德、功业和积极的影响。如果形容坏人留下的影响,通常使用“遗祸”等词。
它和“恩泽后世”有什么区别?
“恩泽后世”更多是指具体的福分惠及了子孙;而“遗恩余烈”范围更广,不仅包含了恩德,更强调了那种客观存在的巨大影响力和威望。