释义与用法
成语解释
比喻事情轻而易举,一下子就成功。同一蹴而就”。
详细释义
①逐字解释:一:一个;蹴:迈脚;而:就;成:完成。字面意思是迈一步脚就完成了。②整体含义:比喻事情非常容易,不费吹灰之力,一下子就成功了。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容进展极快或任务极其简单,也常用于反面,,强调重大的成就需要长期的积累,不能急于求成。④感情色彩说明:中性,多用于形容效率高,或用于反面提醒人们不要急功近利。
成语出处
邹韬奋《什么事不可能》赖奥维一九○三年的飞机也还不是一蹴而成的。”
成语故事
这个成语源于古代对动作速度的描述。“蹴”字在古代指用脚踢的意思。虽然“一蹴而成”并没有出自某个特定的历史人物或传奇故事,但它的逻辑根源于古代生活。在现代文学中,它被广泛引用。著名作家邹韬奋在文章《什么事不可能》中引用了这一概念,他指出,即使是1903年奥维发明的飞机,这种伟大的发明也并不是一蹴而成的,而是经历了无数次的实验、失败和长期的积累。这个典故告诉我们:任何伟大的事业、复杂的任务,背后都付出了艰辛的努力和长时间的积淀。如果只想着通过一下就看到结果,往往会事得其反。在后世,这个词演变成一种不仅能形容快速成功,更能用来提醒人们要要有耐心、戒掉急功近利的良言。
文化背景
“蹴”在古汉语中是一个非常生动的动词。古代人们通过身体动作(如迈步)来形容动作的敏捷。这个成语的流行反映了古人对效率与结果之间关系的深刻思考。在现代社会,随着节奏的加快,这个词被频繁用于评价高效率的工作方式,同时也成为一种文化警示,提醒着现代人在追求速度的同时,不要忽视了过程和积累的重要性。
现代例句
由于我们前期准备得非常充分,这个方案的执行几乎一蹴而成,得到了客户的认可。
学习一门语言不是一蹴而成的,它需要日复一日的坚持和练习。
你别指望这事能一蹴而成,这可得花好几个来慢慢规划。
伟大的事业从来不是一蹴而成的,它是无数汗水和汗水沉淀出的结晶。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、状语或定语,也可以作宾语。②搭配要求:常与“难以”、“不能”、“无法”等否定词连用,如难以蹴蹴。③适用语境:适用于描述技术突破、计划执行的快速完成,或在告诫他人不要急躁时使用。④使用禁忌:不宜描述那些极其艰巨、需要长期奋斗才能完成的工程。⑤常见误用:有些学生会将其误认为“一蹴而就”,虽然两者意思相同,但在古汉语规范中,“蹴”是更为地道的写法。
常见错误
①容易写错的字:常误写为“一蹴而就”,虽然在现代汉语中可以接受,但在正式文写作中“蹴”更规范。②容易读错的音:“蹴”字读作cù,不要不要读成jié。③容易用错的场景:不要用它来描述极其困难且耗时巨大的任务,否则会显得逻辑混乱。
近义成语辨析
① 车同轨,书同文:这两个词的意思完全不同。它们指的是秦始皇统一了车制和文字,强调的是国家的统一和文化的认同,而“一蹴而成”强调的是完成事情的速度快。② 轻而易举:形容事情非常容易。和“一蹴而成”相比,它更侧重于“易”,而一蹴而成更侧重于“快”。③ 破竹成舟:形容形势非常有利,势不可挡。它强调的是气势的迅猛,而一蹴而成侧重于结果的瞬间达成。
英文对照
直译: To succeed with one kick | 意译: To finish in one go | 英语习语: To be a piece of cake / To be done in one go
常见问题
“一蹴而成”中的“蹴”字怎么读?
“蹴”字的读音是cù,意思是用脚踢,在成语中指迈脚,整体意为迈一步脚就完成了。
这个成语可以用于否定句吗?
可以。通常以否定形式出现,如“不是一蹴而成的”,用来表达某事需要积累,不能急于成功。
它和“轻而易举”有什么区别?
两者意思相似,但“轻而易举”侧重于事情简单,而“一蹴而成”更侧重于完成的速度快、动作迅速。