出处与用法资料
示例用法
而建言诸臣,~。大臣被弹,率连章诋讦。 ★《明史·王元翰传》
详细释义
一斥不复,字面理解为‘一次贬斥,永不返回’。逐字解释:'一'为数词,在此表‘一旦’;'斥'本义为‘驱逐、贬黜’,特指古代官员被革职或流放;'不'为否定副词;'复'意为‘返回、恢复’。整体含义指官员一旦遭贬斥,便永不叙用,仕途彻底终结。引申至现代生活,可形容某人因重大过失或失败而被彻底否定、再无翻身机会,如事业、声誉或社会地位上的永久性丧失。感情色彩为贬义,常隐含对政治残酷或个人命运悲剧的感叹。
成语出处
唐·韩愈《祭柳子厚文》:“一斥不复,群飞刺天。”
成语故事
唐代永贞元年(805年),王叔文、王伾等推行‘永贞革新’,试图削弱宦官势力、改革弊政。柳宗元(字子厚)时任礼部员外郎,是革新核心成员。然而改革仅百余日便失败,俱文珍等宦官联手藩镇,迫使顺宗禅位给宪宗。革新派遭残酷镇压:王叔文被赐死,柳宗元等八人皆被贬为司马,史称‘二王八司马事件’。柳宗元先贬永州(今湖南零陵),在潮湿荒僻之地困居十年,后虽调任柳州刺史,但始终未获召还长安,卒于任所,年仅四十七。韩愈与柳宗元虽政见有异,但私交甚笃,同为古文运动领袖。柳宗元去世后,韩愈撰《祭柳子厚文》哀悼,文中‘一斥不复,群飞刺天’以‘群飞刺天’喻小人得志猖狂,反衬柳宗元‘一斥不复’的悲剧命运——一旦贬斥,竟成永别,再无北归之望。此语精准概括了柳宗元个人命运与唐代政治斗争的残酷,后世史家如修《明史》者亦援引此语,形容官员遭黜后永不叙用的制度性悲剧。
文化背景
此成语根植于唐代政治生态与士大夫命运。中唐宦官专权、党争激烈,官员贬谪成为常态,且常伴‘政治污名化’,致使其子孙亦受牵连。柳宗元的遭遇反映了‘贬谪制度’的残酷性:空间流放(如永州‘南荒’)与政治放逐(永不叙用)结合,实为肉体与精神的双重消灭。韩愈以‘群飞刺天’对比,暗喻小人(宦官及投机者)得志猖狂,而君子(革新派)一斥不复,构成对‘贞元—永贞’年间政治生态的尖锐批判。后世如宋代‘乌台诗案’、明代‘廷杖’等,皆可见类似逻辑。该成语浓缩了中国古代‘政治生命即全部生命’的价值观,以及文人对皇权无常的悲愤认知,是理解传统士人命运与政治文化的关键语汇。
现代例句
柳宗元因参与永贞革新被贬,终其一斥不复,再未返回长安,这是唐代政治斗争的典型悲剧。
那次重大失误后,他在公司里简直一斥不复,十年未获升迁,始终停留在基层岗位。
小说主人公因揭发上司贪腐而遭报复,落得一斥不复的境地,深刻揭示了权力对人的碾压。
这位明星吸毒曝光后一斥不复,所有代言取消、作品下架,演艺生涯彻底终结。
我小时候曾偷拿家里钱,被父亲狠狠打了一顿,从此在家族里一斥不复,干什么都被质疑。
用法详解
该成语在句中多作谓语或定语,如‘落得一斥不复的下场’。常与‘下场’‘境地’‘命运’等词搭配,强调结局的不可逆转。适用语境多为历史论述、文学分析或严肃批评,用于描述古代官场或类似情境的永久性失败。使用禁忌:避免用于轻松日常小事或非官方场合的普通挫折;也不宜用于积极或中性语境。常见误用:①误将‘斥’理解为一般‘斥责’而非特指‘贬官’;②误用于非政治领域的小型失误;③混淆‘不复’与‘不再’,忽略其‘永不恢复’的绝对性。
常见错误
①易写错字:‘斥’易误写为‘尺’或‘斥’部结构错误(如‘斤’误作‘斥’),需注意其从‘斤’(斧头,表驱逐)从‘丶’。②易读错音:‘复’读fù(第四声),但有人误读为fú(第二声),需强调此处为‘返回’义,非‘重复’义。③误用场景:常被误用于普通犯错(如‘考试失利导致一斥不复’),忽略其特指‘贬官或重大政治/社会性打击’;也偶见用于短暂挫折(如‘请假一次后一斥不复’),违背‘永久性’核心义。
近义成语辨析
①‘永不叙用’:直接指永不任用,多用于官方文书或史论,语气更正式客观;‘一斥不复’更具文学色彩,强调‘一次贬斥即定格’的瞬间性与不可逆性。②‘身败名裂’:侧重名誉、地位全面崩塌,适用范围广(如商界、娱乐圈);‘一斥不复’特指古代官场仕途的永久性终结,语境专一。③‘一蹶不振’:指一旦失败便难以振作,可用于事业、健康等多领域,未必永久;‘一斥不复’则蕴含制度性、命运性的绝对绝望,程度更深。
英文对照
直译: once dismissed, never return | 意译: to be permanently banished from office; to suffer irreversible political ruin | 英语习语: to fall from grace and never recover (较为接近,但侧重宗教/道德语境);无完全对应习语,可描述为 'permanent political disgrace'。
常见问题
‘一斥不复’只能用于古代官员吗?现代能否使用?
该成语本义专指古代官员贬黜后永不叙用,源于特定历史制度。现代汉语中可作比喻义,形容某人因重大错误(如贪污、丑闻)而永久丧失社会地位或职业机会,但需注意语境严肃性,不宜用于日常小事。
‘斥’在这里是‘斥责’的意思吗?
不是。此处‘斥’特指‘贬黜、流放’,即古代官吏被革职并驱逐出京,比一般‘斥责’(口头批评)严重得多,涉及政治身份的根本剥夺。
韩愈和柳宗元关系如何?为何韩愈如此感慨?
二人同为唐代古文运动领袖,私交深厚,但政见有异(韩愈曾反对永贞革新)。韩愈敬重柳宗元的才华与品格,对其不幸遭遇深感痛惜。《祭柳子厚文》既是私人悼念,亦包含对政治迫害的控诉,故‘一斥不复’一语沉痛。
这个成语和‘永不叙用’完全一样吗?
不完全相同。‘永不叙用’是直述事实的公文用语,侧重制度规定;‘一斥不复’更具文学张力,强调‘一次贬斥即定格’的瞬间悲剧性与命运不可抗性,情感色彩更浓。
历史上真有‘一斥不复’的案例吗?
有。除柳宗元外,如北宋苏轼‘乌台诗案’后虽未‘永不叙用’,但屡遭贬谪,接近此境;明代东林党人遭贬后多永不返京。该成语概括了古代贬谪制度的极端形态,虽非每例皆如此,但确为常见政治命运。