成语词条

一倡一和

yī chàng yī hé

①指一个先唱,一个和声,形容两人感情相通;多比喻两人相互配合,彼此呼应。倡,亦作唱”。②指鸣声相呼应。

简拼 ycyh 高中 双面 联合结构

释义与用法

成语解释

①指一个先唱,一个和声,形容两人感情相通;多比喻两人相互配合,彼此呼应。倡,亦作唱”。②指鸣声相呼应。

详细释义

“一倡一和”中的“一”指数词,表示单个;“倡”通“唱”,意为领唱、发起或首先提出;“和”读作 hè,意为应和、跟着唱或响应。字面意思是指一个人先起头歌唱,另一个人随即应和相随。整体含义最初形容两人感情融洽,心意相通,如同歌声般和谐;后多用来比喻双方互相配合,彼此呼应,常指在言语、行动或观点上的一呼一应。在现代生活中,该成语的引申义较为丰富,既可用于褒义,形容团队默契配合、夫妻琴瑟和鸣;也可用于贬义,特指坏人之间互相勾结、串通一气,共同进行某种不良活动。其感情色彩具有双面性,需根据具体语境判断是赞扬协作精神还是批评狼狈为奸。

成语出处

《诗·郑风·萚兮》叔兮伯兮,倡予和女。”

成语故事

“一倡一和”的典故源头可追溯至中国最早的诗歌总集《诗经》。在《诗经·郑风·萚兮》一篇中,有这样的诗句:“叔兮伯兮,倡予和女。”这里的“叔”和“伯”是对男子的尊称,相当于现在的“哥哥们”或“兄弟们”;“倡”即领唱,“予”是我,“和”是应和,“女”通“汝”,即你。这首诗描绘的是郑国时期,男女青年在秋日落叶纷飞之时,聚集在一起唱歌跳舞的场景。诗中女子热情地邀请男子们:“哥哥们啊,快来领唱吧,我会立刻跟着你们应和。”这种一领一和的歌唱形式,不仅是当时民间娱乐的主要方式,更象征着人与人之间情感的交流与共鸣。在那个礼乐文明初兴的时代,音乐不仅仅是艺术,更是沟通心灵、协调人际关系的重要手段。一个人起头,众人响应,体现了群体的和谐与秩序。随着时间的推移,这种歌唱形式逐渐演变为成语,用来形容人与人之间默契的配合。到了后世,如明代冯梦龙的《警世通言》中,便用“自此一倡一和,渐渐情熟”来形容男女主角通过不断的互动与呼应,感情日益深厚。这个故事告诉我们,良好的沟通与配合是建立深厚情谊的基础,无论是艺术创作还是人际交往,都需要有人发起,有人响应,才能形成美妙的和谐之音。

文化背景

“一倡一和”深深植根于中国的礼乐文化传统。在古代中国,音乐被视为教化民众、和谐社会的工具,《乐记》中便有“大乐与天地同和”的说法。诗歌与音乐紧密结合,形成了“诗乐舞”一体的艺术形式。《诗经》中的许多篇章本就是歌词,需要在集体活动中通过“一倡一和”的方式来演绎。这种形式不仅体现了儒家所推崇的“和”的思想——即不同个体在保持个性的基础上达成和谐统一,也反映了中国古代社会重视群体协作、讲究长幼有序(如诗中呼唤“叔兮伯兮”)的伦理观念。此外,成语中“倡”通“唱”的现象,也展示了汉字在历史演变中的通假规律,是研究古汉语语音和词汇的重要素材。理解这个成语,有助于我们领略中国古代艺术生活的生动图景以及“和合”文化的深层内涵。

成语例句

自此~,渐渐情熟,往来不绝。★《警世通言·王娇鸾百年长恨》

现代例句

职场会议

在项目讨论会上,经理和副经理一倡一和,很快就统一了大家的意见,推动了方案的通过。

相声表演

台上的两位相声演员配合得天衣无缝,一个捧哏一个逗哏,一倡一和,逗得观众哈哈大笑。

负面批评

这两个贪官在法庭上一倡一和,试图编造谎言来掩盖他们的犯罪事实,但很快就被检察官识破了。

家庭日常

老两口退休后迷上了合唱,每天早晨在公园里一倡一和,歌声吸引了许多路人驻足欣赏。

学术辩论

在学术研讨中,两位教授虽然观点不同,但在阐述某些核心理论时却一倡一和,展现了学者间的默契。

用法详解

在语法功能上,“一倡一和”通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如“他们两人一倡一和”;作定语时,如“这是一场一倡一和的双簧戏”;作状语时,如“他们一倡一和地指责对方”。搭配要求上,常与表示两人或两方主体的词语连用,如“二人”、“双方”、“彼此”等。适用语境广泛,既可用于描述艺术表演中的默契配合,也可用于职场中的团队协作,或者政治、社交场合中的相互呼应。使用禁忌方面,若在严肃的批评场合使用该成语的褒义色彩,会造成语意矛盾;反之,在表扬团队合作时使用其贬义联想也会产生误解。常见误用是将“和”误读为 hé(和平的和),此处应读 hè(应和);另外,容易将其与“一唱一和”完全割裂,其实二者通用,但“倡”字更强调“发起”之意。

常见错误

① 读音错误:最容易犯的错误是将“和”读作 hé(如和平),正确读音应为 hè(四声),意为应和。② 字形混淆:虽然“一倡一和”与“一唱一和”通用,但在引用古籍或强调“倡导”之意时,应用“倡”;若仅指歌唱,现代多用“唱”。部分人误以为“倡”是错别字,实则不然。③ 语境误用:忽略其双面性,在描述坏人勾结时误用为褒义,或在表扬团队合作时让听众产生“串通”的负面联想,需根据上下文明确情感倾向。

近义成语辨析

① 一唱一和:这是“一倡一和”的最主要近义词,两者意思基本相同,可以通用。细微差别在于“倡”字古义更侧重于“发起、倡导”,带有主动性;而“唱”字更侧重于具体的歌唱行为。现代汉语中“一唱一和”使用频率更高,更通俗。② 遥相呼应:指远远地互相配合、照应。与“一倡一和”相比,“遥相呼应”强调空间上的距离感,不一定像“一倡一和”那样紧密即时,且多用于军事、战略布局或宏观局势的描述,较少用于形容两人的亲密互动。③ 狼狈为奸:专指坏人互相勾结做坏事。虽然“一倡一和”在贬义语境下也有此意,但“狼狈为奸”的贬义色彩极其强烈,只用于负面场合,而“一倡一和”在褒义和中性场合依然常用,适用范围更广。

英文对照

直译:One leads the singing and the other joins in | 意译:To echo each other; to act in concert | 英语习语:Sing the same tune(异口同声/步调一致)或 Play into each other's hands(互相配合/狼狈为奸,视语境而定)

常见问题

“一倡一和”中的“和”字应该读什么音?

“和”字在这里应该读作 hè(四声)。在这个成语中,“和”的意思是声音相应、跟着唱,而不是表示平和、和谐的 hé 音。古汉语中表示应和、附和时,“和”均读 hè,如“曲高和寡”。

“一倡一和”和“一唱一和”有什么区别?可以混用吗?

两者意思基本相同,可以混用。“倡”是“唱”的古字,通假字关系。在《诗经》等古籍中多用“倡”,强调发起、领头的意思;现代汉语中“一唱一和”更为常见和通俗。如果在严谨的古文引用或强调“倡导”意味时,建议用“倡”;日常写作中两者皆可。

这个成语一定是贬义词吗?

不是,它是一个双面色彩的成语。既可以褒义,形容两人配合默契、感情融洽,如夫妻恩爱、搭档默契;也可以贬义,形容坏人互相勾结、串通一气。具体是褒是贬,完全取决于使用的语境和描述的对象。

“一倡一和”只能用于形容唱歌吗?

不仅仅用于唱歌。虽然其本义源于歌唱形式,但在现代用法中,它更多地被引申为比喻义。它可以形容任何两个人或两方势力在言语、行动、观点上的互相配合和呼应,比如会议上的发言配合、坏人的串供、或者艺术表演中的默契等。

《诗经》中的“叔兮伯兮”是指叔叔和伯伯吗?

不完全是。在《诗经·郑风·萚兮》的语境中,“叔”和“伯”是对男子的尊称,类似于现在的“哥哥”或“大哥”,并不一定指血缘关系上的叔叔和伯伯。这是古代女子对参与歌舞男子的亲切称呼,体现了当时民间风俗的淳朴与热情。

成语接龙

一倡一和 后面可以接什么

按最后一个拼音 he 继续接,下面是候选成语。

何乐不为

hé lè bù wéi

乐乐意;为做。有什么不乐于去做的呢?表示愿意去做。

何去何从

hé qù hé cóng

去离开;从跟随。离开哪儿,走向哪儿。多指在重大问题上选择什么方向。

何足挂齿

hé zú guà chǐ

足值得;挂齿提及,谈及。哪里值得挂在嘴上。不值一提的意思。

涸泽而渔

hé zé ér yú

抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益,不作长远打算。

涸辙之鲋

hé zhé zhī fù

涸干;辙车轮辗过的痕迹;鲋鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。

赫赫之光

hè hè zhì guāng

赫赫显著貌。原指太阳的光明亮清晰;比喻人享有很高的威望和声势。

赫赫扬扬

hè hè yáng yáng

赫赫显赫的样子。①光明盛大的样子。②形容兴旺显赫。

合浦珠还

hé pǔ zhū huán

合浦汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。

相关成语

一倡百和

yī chàng bǎi hè

和呼应,附和。一人首倡,百人附和。形容附和的人极多。

一唱一和

yī chàng yī hè

一个先唱,一个随声应和。原形容两人感情相通。现也比喻二人互相配合,互相呼应。

一五一十

yī wú yī shí

五、十计数单位。五个十个地将数目点清。比喻叙述从头到尾,源源本本,没有遗漏。也形容查点数目。

一倡三叹

yī chàng sān tàn

指一人歌唱,三人相和;多用以形容音乐、诗文优美,富有余味,令人赞赏不己。倡,亦作唱”。

一团和气

yī tuán hé qì

本指态度和霭可亲。现也指互相之间只讲和气,不讲原则。

一成一旅

yī chéng yī lǚ

成古时以方圆十里为一成;旅古时以兵士五百人为一旅。形容地窄人少,力量单薄。