释义与用法
成语解释
形容人容貌智力出众。同瑶林琼树”。
详细释义
逐字解释:瑶,指美玉,也指美山;林,指森林;玉,美玉;树,指树木。整体含义:成语原指美玉的森林和玉质的树木,后比形容人的容貌出众、气质高洁,或者才华横溢、智力过。引申义:在现代生活中,这个词常被用来赞美优秀的才俊,不仅赞美其外表的美丽,更蕴含对其内在修养和才华的赞赏。感情色彩说明:褒义。
成语故事
瑶林玉树源于唐代诗人李白的诗作《蜀道山行》。在古代中国文学中,“瑶”与“玉”始终是高洁、纯洁与美丽的象征。古代传说中,瑶池是仙人居住的地方,那里生长着玉质的树木。李白在诗中通过这种意象,构建了一个超凡脱俗的境界。世人借用这种极具视觉冲击的自然景观,来比喻那些出类拔萃、才华横溢的人。它不仅代表着一个人像玉般晶莹剔透,更代表着他们像玉般坚韧不拔的品格。随着时间的推移,这个词从最初对自然美景的描写,演变为对人类杰出者的极高赞誉。它反映了文人对“美”的极致追求,也体现了古代社会对德才兼备之理想人格的无限向往。
文化背景
瑶林玉树这一成语植根于中国古代深厚的玉石文化。在古代中国人的观念中,玉不仅是珍贵的宝石,更是君子仁德、高洁品格的象征。将人比作玉树、玉林,体现了古代社会追求“外在兼修”的审美标准,认为真正的美不仅是外表的华丽,更要有内在的如玉般的光泽。这种价值观也反映了儒家和道家思想中对理想人格的推崇。
现代例句
这位新入职的不仅业务能力出众,长相更是瑶林玉树,简直是我们公司非常需要的人才。
在作者的笔下,女主角被描写得如同瑶林玉树,浑身散发着不凡脱俗的气质。
你家女儿长得那么漂亮,学习又那么努力,真是个瑶林玉树般的女孩,让人欣慰。
用法详解
用法功能:该成语在句中可以作主语(如:他真是瑶林玉树)、谓语(如:他的气质宛如瑶林玉树)或定语(如:瑶林玉树的人)。搭配要求:通常与形容人、才华、气质等词语相关。适用语境:适用于正式的社交场合、文学作品描写或对优秀青年、杰出人才的赞美。使用禁忌:不宜用于形容容貌平庸或才华平平的人,且由于带有较强的文学色彩,在过于随意的口语中可能显得有些突兀。常见误用:有时会被误认为仅指长相,而忽略了其背后对才华和高尚品质的推崇。
常见错误
① 容易写错的字:容易将瑶字误写为摇。② 容易读错的音:瑶字读yáo,不要读成yào。③ 容易用错的场景:有时仅用来形容长相好看,而忽略了其对智和和内在的褒义含义。
近义成语辨析
① 不蔓不枝:指树枝生长不乱,也比喻人为人正直、独立,不依赖他人。与瑶林玉树相比,侧重于品格的独立性而非侧重于外貌与才华。② 余音绕梁:形容声音好听,久久不散。此词形容听觉美,而瑶林玉树形容视觉美。③ 瑶林琼树:与瑶林玉树意思相同,都是形容人容貌智力出众。
英文对照
直译: Jade forest and jade trees | 意译: A person of outstanding appearance and talent | 英语习语: A diamond in the rough / Fair among roses
常见问题
瑶林玉树主要是用来形容长相的吗?
不仅是。虽然它包含了容貌出众的意思,但核心意义在于对人智力、才华和高尚气质的整体赞美,是一个全方面的褒奖。
这个成语和瑶林琼树有什么区别吗?
两者意思几乎完全相同,可以互换使用。区别仅在于“琼”和“玉”都是美玉的意思,在语感上没有差别。
可以用这个成语来形容坏人吗?
不可以。瑶林玉树是褒义词,专门用来形容优秀的人,不能用于贬低负面的人格。