释义与用法
成语解释
鸿鹄天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
详细释义
逐字解释：燕，指燕雀，一种体型小巧、飞不高的普通小鸟；雀，泛指麻雀等小型鸟类；安，疑问代词，意为“怎么”“怎能”；知，知道、理解；鸿，大；鹄，天鹅，一种体态优雅、能高飞远翔的大型水鸟；志，志向、抱负。整体含义：字面意思是“燕雀怎么能理解鸿鹄的志向呢”，比喻见识浅薄、境界低微的普通人，无法理解那些胸怀大志、志向高远者的抱负与胸襟。引申义：在现代生活中，此成语既可用于表达自己远大的理想不被旁人理解时的自信与豪情，如年轻人阐述创业宏图时；也可用于委婉批评他人因视野局限而低估重大计划或崇高追求，带有一定的警示意味。感情色彩：通常为褒义，侧重赞扬志向的高远与超群，但在批评语境下可略带贬抑（贬低对方的浅薄），整体以正面激励为主。
成语出处
西汉·司马迁《史记·陈涉世家》嗟呼，燕雀安知鸿鹄之志哉！”
成语故事
时代背景：秦朝末年，暴政苛法，民不聊生，天下苦秦久矣。主要人物：陈涉（即陈胜），阳城（今河南方城）人，出身雇农，少时家有贫困，曾为人耕田；吴广，同为雇农，后与陈涉共同起义。完整情节：据《史记·陈涉世家》记载，陈涉年轻时常与人一起受雇耕地，某日耕作间隙，他停下田埂叹息，对同伴说：“苟富贵，无相忘。”（如果将来富贵了，不要忘记大家。）同伴们笑着回应：“你身为雇农，哪来的富贵？”陈涉长叹道：“燕雀安知鸿鹄之志哉！”意即“燕雀怎能理解鸿鹄的志向呢！”表达了自己不甘平凡、渴望变革的雄心。后陈涉与吴广于公元前209年领导中国历史上第一次大规模农民起义，揭竿而起，建立“张楚”政权，虽仅数月即败亡，但撼动秦朝根基，开启反秦浪潮。深层寓意：通过燕雀与鸿鹄的鲜明对比，揭示境界与视野的差异——平凡之人往往以自身经验衡量世界，难以想象超越自身局限的宏大抱负；同时激励人们即使出身卑微，亦可心怀天下。后世影响：此语成为中华民族推崇远大志向的经典表述，历代文人、革命家常引用以自勉或激励他人，如毛泽东诗词“鲲鹏展志”即具类似精神；现代教育中亦常被用于青少年理想教育，强调树立高远目标的重要性。
文化背景
此成语根植于中国古代“物象比德”传统：燕雀象征平凡、琐碎、安于现状；鸿鹄象征卓越、高远、超越。儒家重视“志”的修养，《论语》云“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”，强调志向的独立性。陈涉起义虽为农民运动，但其“鸿鹄之志”成为后世反抗压迫、追求变革的精神符号。在传统文化中，鸟类常喻人格：鹤喻高洁，燕雀喻庸常，此成语强化了社会对“大志”的崇尚，也反映了古代社会阶层固化的现实——底层者欲展宏图常被视作痴人说梦，而陈涉的实践则打破此偏见，赋予成语革命性内涵。
成语例句
～？汝既拿住我，便当解去请赏，何必多问！★明·罗贯中《三国演义》第四回
现代例句
当同事质疑他放弃稳定工作去创业的决定时，他微笑道：燕雀安知鸿鹄志，我的目标你们迟早会明白。
在主题为‘理想’的演讲中，她引用燕雀安知鸿鹄志，鼓励同学们敢于追求国家所需的大业。
邻居们觉得他花全部积蓄买荒地很荒唐，他却说：燕雀安知鸿鹄志，这片地将来要建成生态农场。
谈到陈涉起义时，老师强调：正是燕雀安知鸿鹄志的气概，让一个雇农敢挑战强秦。
对手嘲笑他们投入巨资研发新技术，团队内部用燕雀安知鸿鹄志互相激励，坚持创新路线。
用法详解
语法功能：在句中多充当谓语或分句，有时独立成感叹句。如作谓语：“你等燕雀安知鸿鹄志！”搭配要求：常与“哉”“乎”等文言语气词连用增强感叹，或与“岂”“独”等词呼应；现代汉语中可单独使用，或前加主语（如“你们燕雀安知鸿鹄志”）。适用语境：①个人阐述宏大理想遭遇质疑时；②评价历史或当代杰出人物时；③教育中鼓励他人树立高远目标。使用禁忌：避免在正式文书或需绝对谦逊的场合（如向上级汇报）直接使用，以免显得傲慢；不宜用于对普通人日常小目标的轻视，以防显得不尊重。常见误用：①误写为“燕雀安知鸿鹄之志”（原成语无“之”字，但可加“之”表强调）；②误用于自嘲（本成语含对比，自嘲时宜用“安敢望鸿鹄”等）；③混淆近义词，如与“井蛙之见”混用（后者重“见识”而非“志向”）。
常见错误
① 易错字：‘鹄’易误写为‘鹄’或‘鹄’，正确为‘鹄’（拼音hú），指天鹅；‘鸿鹄’不可写作‘鸿鹄’。② 易读错音：‘鹄’为单音字hú，非gǔ；‘燕雀’的‘燕’读yàn（第四声），非yān。③ 易误用场景：a. 自嘲时误用（如‘我不过是燕雀，安知鸿鹄志’虽可但弱化原意，原成语多用于反驳他人）；b. 用于轻视他人合理的小目标（如嘲笑别人只想安稳生活），忽略成语特指‘远大抱负’的语境，易显得傲慢；c. 混淆为‘燕雀安知鸿鹄之志’（加‘之’字虽常见但非最简古语，考试中可能判错）。
近义成语辨析
① 井蛙之见：亦喻见识短浅，但侧重“视野局限”（如坐井观天），多批评他人观点狭隘，不强调“志向高远”本身；而“燕雀安知鸿鹄志”核心是对“远大抱负”的对比，更具雄浑气概。② 坐井观天：强调因环境限制而眼界狭窄，常作谓语或定语，如“不可坐井观天”；本成语则突出“志向”不可被理解，多用于回应质疑。③ 鹏程万里：祝福他人前程远大，纯褒义，无对比意味；本成语含对比（燕雀vs鸿鹄），可兼含批评庸俗之意。
英文对照
直译: How can a sparrow understand the ambition of a swan? | 意译: The mundane cannot comprehend the lofty aspirations of the great. | 英语习语: A sparrow cannot understand the ambition of a swan.（无完全对应习语，但此译法已为英语读者接受；或类比：Small minds cannot conceive great designs.）
常见问题
这个成语最早出自哪里？
最早明确记载于西汉司马迁《史记·陈涉世家》，原文为‘嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！’，是陈涉（陈胜）对同伴嘲笑其抱负时的感叹。
‘鸿鹄’具体指什么鸟？现代还有这种鸟吗？
鸿鹄即天鹅，古称‘鸿’为大雁，‘鹄’为天鹅，因天鹅体型大、飞得高，常喻志向高远。现代中国境内有鸿雁、天鹅等，但‘鸿鹄’作为文化意象已抽象化。
这个成语在现代生活中还常用吗？
常用，尤其在教育、职场、媒体中，用于表达远大理想或批评短视，如‘燕雀安知鸿鹄志，这正是我们年轻一代该有的闯劲’。
如何区分‘燕雀安知鸿鹄志’和‘井蛙之见’？
核心区别：前者强调‘志向’的高低不可理解（褒扬大志），后者强调‘见识’的狭隘（批评局限）。例如说‘他怎懂星辰大海？燕雀安知鸿鹄志’；说‘别像井蛙之见只看眼前’则重视野。
使用时要注意什么？
避免居高临下地贬低他人普通追求，宜用于回应无端质疑或激励语境；注意书写‘鹄’字正确，朗读时‘安’读ān，‘知’读zhī，‘鹄’读hú。