释义与用法
成语解释
指战国时郭隗以古代君王悬赏千金买千里马为喻,劝说燕昭王真心求贤的事。
详细释义
燕昭市骏,字面意为燕昭王购买千里马。其中‘燕’指战国时期的燕国,‘昭’指燕昭王(姬职,燕王哙之子,前311年—前279年在位),‘市’意为购买、悬赏征求,‘骏’指骏马,代指贤才。整体成语典出燕昭王欲报齐国破燕之仇,听从郭隗建议,以‘千金买千里马’的典故为喻,表示自己求贤的诚意,最终吸引乐毅、邹衍等大批贤才投奔。其引申义指以极高的礼遇和优厚的条件真心实意地招募、吸引杰出人才。在现代语境中,常用于形容企业、政府或组织不惜重金、广纳贤才的政策或行动,强调求贤的真诚与决心。该成语感情色彩为褒义,蕴含对礼贤下士、知人善任之德的赞许。
成语出处
唐·高適《同鲜于洛阳于毕员外宅观画马歌》家僮愕视欲先鞭,枥马惊嘶还屡顾。始知物妙皆可怜,燕昭市骏岂徒然。”
成语故事
战国时期,燕国曾遭齐国入侵,几乎亡国。燕昭王即位后,立志复仇,欲重振国力。他请教于老臣郭隗,如何求得贤才相助。郭隗并未直接献策,而是讲了一个故事:古代有一位国君,用千金求购千里马,三年后终于买到,但马已死,国君仍以五百金买下马骨,旁人讥笑他愚昧。国君却说:‘天下人会以为我连死马都肯花重金,何况活的千里马?’果然,不到一年,就有人送来三匹千里马。郭隗以此喻己,请燕昭王先重用自己这位‘朽木’,以显示求贤的诚意。燕昭王顿悟,为郭隗改建豪华宫室,并以师礼相待。消息传出,乐毅从魏国、邹衍从齐国、剧辛从赵国纷纷前来投奔。燕昭王悉数委以重任,最终在乐毅率领下,联合诸侯大破齐国,收复失地。此典故最早见于《战国策·燕策一》,唐代高适《同鲜于洛阳于毕员外宅观画马歌》中‘燕昭市骏岂徒然’一句即引用此典,赞颂画马之妙亦暗含求贤之思。后世常用‘燕昭市骏’或‘燕昭买骏骨’比喻真心求贤,成为中华文化中礼遇人才、招揽英杰的经典象征。
文化背景
燕昭市骏典故根植于战国乱世争霸的历史土壤。燕国在燕王哙时期因内乱被齐国几乎灭国,燕昭王即位后面临国破家亡的危局,亟需人才进行复国建设。郭隗的‘马骨论’巧妙地将求贤心切转化为可操作、可传播的政治信号,体现了中国古代‘以诚意换人才’的智慧。燕昭王纳谏后,乐毅率燕赵韩魏楚五国联军伐齐,连下七十余城,几乎灭齐,创造了战国时代以弱胜强的经典战例。此典故不仅载于《战国策》,还被司马迁《史记》、司马光《资治通鉴》等史书反复援引,成为后世帝王将相‘招贤纳士’的范本。它深刻反映了中华文化中对‘人才’作为第一资源的高度重视,以及‘千金市骨’所象征的‘诚心足以感召天下’的管理哲学,至今仍对组织行为学、人力资源管理等领域有启示意义。
现代例句
这家科技公司燕昭市骏,开出了行业顶尖的薪酬 package,只为吸引一位人工智能领域的领军人物。
为打造创新高地,该市燕昭市骏,推出了涵盖住房、科研经费、子女教育的一揽子人才引进计划。
这所大学燕昭市骏,以重金聘请了多位海外院士,迅速提升了其在国际学术界的影响力。
作为团队领导者,他深知燕昭市骏的道理,总是毫不犹豫地为核心人才提供最优厚的资源支持。
燕昭市骏的故事两千年来传颂不衰,它深刻地揭示了‘得人才者得天下’的永恒真理。
用法详解
语法功能上,该成语通常作谓语或定语,例如‘公司燕昭市骏,广揽人才’(谓语)或‘燕昭市骏之举’(定语)。搭配上,常与‘之心’‘之举’‘之策’等连用,或与‘真心’‘诚意’‘高规格’等词呼应。适用语境多为正式场合,如政策宣导、企业文化建设、历史论述、演讲报告等,用于强调求贤若渴的积极态度。使用禁忌在于不宜用于形容日常琐碎的购买行为或对普通物品的追求,否则会显得夸张且不伦不类。常见误用是将其与‘夜以继日’等形容勤奋的成语混淆,或脱离‘求贤’核心,泛化用于任何‘重金求购’之事,忽略了其特指‘求取贤才’的文化内涵。
常见错误
①易错字:‘燕’为古国名,专读yān(第一声),非yàn(如‘燕子’);‘骏’指良马,易误写为‘俊’(英俊)或‘峻’(高峻)。②易错读音:‘燕’在成语中必读yān,不可读yàn;‘昭’读zhāo,非zhào。③易误用场景:常被误用于形容任何‘高价购买’行为,如‘他燕昭市骏买了一套古董’,此属滥用,必须限定在‘为求取贤才而举行的高规格招揽’这一核心语义范围内。
近义成语辨析
①求贤若渴:两者核心都指渴望贤才,但‘求贤若渴’侧重心情的迫切,如‘曹操求贤若渴’;‘燕昭市骏’则更强调以具体、高规格的行动(如千金买马骨)来昭示诚意,突出方法策略。②三顾茅庐:特指刘备亲自拜访诸葛亮,强调礼贤下士的谦逊姿态;‘燕昭市骏’则通过国家层面的重赏与礼遇来吸引人才,方式更侧重于利益与荣誉的驱动。③爱才如命:形容对人才极度珍视,近乎痴迷,多用于个人情感描述;‘燕昭市骏’则更具政治与策略色彩,是君主或管理者主动实施的求贤方略。用户提供的‘夜以继日’(形容勤奋)、‘通宵达旦’(形容熬夜)、‘闲不住’(形容忙碌)均与‘求贤’无关,属误列。
英文对照
直译: Yan Zhao buying a fine horse | 意译: to seek talents with sincerity by offering generous rewards | 英语习语: to spare no expense in attracting talent
常见问题
燕昭市骏的最早文献出处是什么?
最早、最完整的记载见于西汉刘向编订的《战国策·燕策一》,其中详细记述了郭隗以‘千金买马骨’为喻劝说燕昭王,并‘为隗改筑宫而师事之’的经过。唐代高适的诗是引用此典,非最早出处。
典故中‘马骨’的比喻有何深意?
郭隗以‘死马尚以五百金购之’来比喻自己虽非最杰出人才(死马),但燕昭王若以师礼相待(花重金),则天下真正的贤才(活马)必将闻风而至。此喻旨在说明‘求贤的诚意比贤才本身更易传播’,是极具策略性的政治游说。