释义与用法
成语解释
以之表现朋友间的情谊以及惜别的情怀。
详细释义
①逐字解释：燕市，指秦燕国的国都，即今北京一带；悲，悲伤、哀婉；歌，歌唱。②整体含义：原指刺客荆轲在燕市与朋友高渐离击筑和歌而泣的场景，表现了朋友之间深厚的情谊以及面对生死离别时激动的惜别之情。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容朋友之间超越生死的深厚感情，或者在重大变折或离别时刻那种真挚无私、动人心的情感互动。④感情色彩说明：属于褒义词，带有浓厚的悲剧色彩和英雄主义情怀。
成语出处
《史记·刺客列传》荆轲既至燕，爱燕之狗屠及善击筑者高渐离。荆轲嗜酒，日与狗屠及高渐离饮于燕市，酒酣以往，高渐离击筑，荆轲和而歌于市中，相乐也，已而相泣，旁若无人者。”
成语故事
①时代背景：故事发生在战国时期，当时秦国横扫六国，燕国形势危在眉睫。②主要人物：荆轲，战国著名的刺客，受命刺杀秦王；高渐离，荆轲的好友，一位高明的击筑（击鼓）高手；狗屠，荆轲喜爱的狗。③完整情节：荆轲在前往秦国执行刺杀任务之前，在燕国国都做了最后的准备。他性格嗜酒，每天都会和爱狗屠以及朋友高渐离聚在燕市上喝酒。某一天，当他们酒酣畅意时，高渐离拿过击筑（一种古代打击乐器）开始击打击奏，鼓声清有力且慷慨激昂。荆轲则和着击筑的节奏，在热闹的燕市中唱了一首深沉的歌。两人你击我唱，琴声鼓声在市中交织，彼此沉浸在其中。然而，歌唱着唱着，他们突然意识到明天就要奔赴沙场，这种生死离别的情感瞬间涌上心头，两人完全不顾旁人的目光，在喧闹的市中相对痛哭。④深层寓意：这个故事赞美了古代士人之间那种生死相随的情义，表达了在面对残酷命运时，人类情感中最动人的部分——纯粹、真挚与感性。⑤后世影响：燕市悲歌成为了中国文学史上描写绝交之谊的经典典故，深刻影响了后人对英雄形象的塑造。
文化背景
燕市悲歌植根于战国时期的刺客文化。在那个崇尚侠士、视死如归的时代，朋友之间往往建立在共同的政治抱负或生死寄托之上。这种“在市中相泣”的行为，打破了儒家礼教中情感束缚，体现了中国古代士人精神中独特的浪漫主义色彩，反映了古人对情感价值的极致追求。
现代例句
面对即将远赴海外的好友，两人在机场长椅上坐坐，那气氛仿佛是当年的燕市悲歌，令人动容。"。
这部小说通过描写两个主角在临行前的互动，生动地刻画出一种燕市悲歌般的悲剧美。
虽然只是职业的变动，但这几个创业伙伴在告别聚会上，言语间流露出的如燕市悲歌般的深厚情谊。
用法详解
①语法功能：在句中可以作谓语，描述某种情感状态；也可以作状语修饰歌唱、告别等行为。②搭配要求：常与“深情”、“慷慨”、“惜别”、“情谊”等词连用。③适用语境：最适合描写老友间的生死告别、共患与难或具有浪漫悲剧色彩的友谊场景。④使用禁忌：不宜用于泛泛的社交寒暄或浅层次的见面，否则会显得情感过重、不自然。⑤常见误用：容易被误解为普通的悲伤，而忽略了其背后那种“生死相许”的慷慨情义。
常见错误
① 容易写错字：误将“燕”写成“岩”，将“歌”写成“戈”。② 场景误用：在普通的小朋友聚会时使用此词，会显得情感用力过猛，因为该词带有“生死”或“重大离别”的沉重背景。
近义成语辨析
① 烧琴煮鹤：指为了挽留朋友不惜毁掉乐器，侧重于表现挽留的诚意，而燕市悲歌侧重于离别时的悲情抒发。② 焚琴鬻鹤：与烧琴煮鹤意义相同，多指不惜代价挽留友人，但语色彩略显决绝，而燕市悲歌则更具慷慨的悲剧色彩。
英文对照
直译: Sad song in Yan City | 意译: A sorrowful farewell between friends | 英语习语: To share a tearful farewell / A bond that transcends death
常见问题
燕市悲歌中的高渐离是做什么的？
高渐离是荆轲的好友，一位精通击筑（鼓）的高手，在典故中他通过击筑来配合荆轲慷慨和歌。
这个成语主要表达了什么情感？
主要表达了朋友之间极深的情谊，以及在面临生死离别时那种真挚、慷慨且令人悲伤的情怀。
它的出处在哪里？
出处司马迁的《史记·刺客列传》，记载了荆轲刺秦之前的故事。