释义与用法
成语解释
君子有教养、有德行的人;固穷安守贫穷。指君子能够安贫乐道,不失节操。
详细释义
逐字解释:'君'指有德行、有地位的人,'子'是对男子的尊称,'固'意为安守、坚守,'穷'指处境困窘、不得志,非指物质上的绝对贫穷。整体含义指有德行的人在遭遇困顿、逆境时,能够坚守自己的节操与信念,不因外部压力而改变志向或行为。引申义:在现代语境中,它泛指任何人在面对压力、诱惑或极端困难时,仍能坚持原则、道德底线或理想,不随波逐流。例如在职场中拒绝不正当利益,在学术研究中坚持真理,或在社会动荡中保持人格独立。感情色彩:高度褒义,用于赞扬和敬佩在逆境中展现出的坚定品格与道德勇气。
成语出处
《论语·卫灵公》子曰‘君子固穷,小人穷斯滥矣。’”
成语故事
典故出自《论语·卫灵公》。春秋末期,孔子率弟子周游列国,推行其政治理想。当行至陈国与蔡国之间时,因孔子学说触犯当地权贵利益,陈蔡大夫派兵包围孔子一行,断绝粮供应,使其陷入绝境。弟子们粮食断绝,有的生病,有的抱怨,认为老师理想过高而现实艰难。面对困境与弟子们的迷茫,孔子以'君子固穷,小人穷斯滥矣'作答。意为:君子在困窘时能坚守节操,小人一旦陷入困境就会胡作非为、丧失底线。孔子通过对比,强调了道德修养在逆境中的关键作用,阐述了自己无论处境如何都坚持仁道、不妥协的信念。此后,这一表述成为儒家核心精神之一,被历代士人引用。如杜甫诗'君子慎所托,安贫固其穷',文天祥《正气歌》中'君子固穷'的精神更是其抗元气节的写照。该成语深刻影响了中国文人'贫贱不能移'的人格理想,成为衡量士人操守的重要标尺。
文化背景
该成语根植于儒家士人精神。孔子将'穷'与'达'相对,认为君子不应因处境困窘(穷)而改变操守,小人则会因此胡作非为。这反映了儒家'仁以为己任'的担当观和'杀身成仁'的价值观。在历史上,它常与'达则兼济天下'对应,构成士人完整的人格理想:得志时推行仁政,不得志时独善其身。这一思想与道家'安时处顺'的顺应自然不同,儒家更强调在困境中主动的道德坚守。它深刻塑造了中国知识分子的风骨,如陶渊明'不为五斗米折腰'、苏轼屡遭贬谪而初心不改,皆可视为此精神的体现。在现代社会,它被赋予新内涵,如科学家在经费短缺下坚持基础研究,记者于压力下追求真相等,成为跨越时代的精神资源。
现代例句
面对巨额贿赂,他始终君子固穷,坚守廉洁底线,最终赢得了所有人的尊重。
在经费严重不足的情况下,她君子固穷,坚持完成了这个冷门但重要的历史文献整理项目。
这位老教授生活清贫,但数十年来拒绝商业代言,专注于教学,其君子固穷的风骨令人敬佩。
现在诱惑这么多,你能做到君子固穷,不碰红线,真的很不容易。
许多民族英雄在国难当头时展现出君子固穷的气节,他们的选择定义了民族的精神高度。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,也可用于主语或宾语位置。例如'他真是君子固穷'(谓语),'君子固穷的精神'(定语)。搭配要求:常与'能''可以'等连用,或与'体现''彰显''具备'等动词搭配。也可与'之风''之德'等名词性短语结合。适用语境:多用于正式书面语或庄重口语,赞扬个人或群体在贫困、挫折、政治压迫等困境中坚守节操的行为。使用禁忌:不适用于描述因懒惰或能力不足导致的普通经济困难,也不宜用于轻松日常的琐碎困境,否则会显得夸张失当。常见误用:1. 误解'固穷'为'本来就穷',忽略'安守困顿'的主动坚守意味;2. 用于形容小人或没有道德前提的普通困境,混淆了'君子'的身份与行为标准。
常见错误
①易错字:'固'易误写为'故';'穷'易误解为'贫穷',实则指'困窘、不得志'。②易错读音:'穷'读qióng(第二声),非'jiǒng';'固'读gù(第四声),非'gǔ'。③误用场景:常被误用于形容普通的经济困难或暂时挫折,如'他最近生意失败,真是君子固穷',此用法错误,因未体现'坚守节操'的核心。正确用法必须包含在困境中保持高尚行为这一前提。
近义成语辨析
①'安贫乐道':侧重在贫困中能安然以道为乐,心态更积极乐观,强调'乐'的内在体验;而'君子固穷'更强调在困顿中'坚守'节操的意志与行为,不必然包含'乐'的情绪,更突出被动处境下的主动坚持。②'吐肝露胆'与'赤诚相见':二者均侧重真诚坦率地表达心意,多用于人际交往中的情感交流,与'君子固穷'所强调的'在逆境中坚守原则'的核心含义不同,前者是态度方法,后者是道德境界,不可混用。
英文对照
直译: A gentleman remains steadfast in poverty/adversity. | 意译: A man of virtue maintains his integrity when in distress. | 英语习语: A true knight is known in adverse times; Character is tested in adversity. (虽无完全对应,但传达了相似意境)
常见问题
'君子固穷'中的'穷'是贫穷的意思吗?
不是。此处的'穷'主要指处境困窘、事业受挫、理想难以实现等,是一种相对困顿的逆境状态,而非单纯指物质财富匮乏。孔子强调的是在人生低谷时能否坚守道义。
'君子固穷'和'安贫乐道'有什么区别?
核心区别在于:'安贫乐道'侧重在贫困中能安然、乐于坚守道德追求,心态平和;'君子固穷'则更突出在遭遇困顿、压力甚至危险时,能坚决不妥协、不动摇的意志力,带有更强的对抗性与坚守意味。前者重'安'与'乐',后者重'固'与'守'。
这个成语在现代社会还有意义吗?
有意义。它超越物质层面,适用于任何需要坚守原则、抵抗诱惑或压力的场景。例如:科研人员在经费压力下坚持学术诚信,企业在利益面前遵守环保法规,个人在网络暴力中保持理性等,都是'君子固穷'精神的现代体现。
出处是《论语》,但具体是哪一篇?
出自《论语·卫灵公》第十五篇。原文为:'在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:'君子亦有穷乎?'子曰:'君子固穷,小人穷斯滥矣。'' 记录了孔子在陈蔡被围困时与子路的对话。
为什么近义词是'吐肝露胆、赤诚相见'?它们意思不同啊?
您观察得很仔细。严格来说,'吐肝露胆'(比喻真心诚意)和'赤诚相见'(以真诚之心对待他人)侧重'真诚',而'君子固穷'侧重'坚守',二者并非完美近义。可能因部分词典将'固穷'的'固'释为'确实',进而引申为'真诚',但主流解释仍以'坚守困顿'为准。建议理解时以'安贫乐道''穷且益坚'等为更贴切的近义参照。