释义与用法
成语解释
比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
详细释义
逐字解释：燕雀指短小的麻雀，比喻眼界狭小的普通人；安：哪里；知：知道；鸿鹄：大雁，比喻志远大的人；志：志向、理想。整体含义：比喻平凡的小人物或眼界狭小的人哪里能理解英雄人物或贤者的远大志向。引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容那些由于格局局限、缺乏远见，而无法认同或理解他人宏伟计划、伟大理想的人。它也带有一种怀才不遇、被时代误解的无奈感。感情色彩说明：中性偏褒，带有对平隘小者的轻蔑和对自身理想孤独的坚持。
成语出处
《史记·陈涉世家》嗟呼，燕雀安知鸿鹄之志哉？”
成语故事
①时代背景：故事发生在秦末汉初，那个时期中国社会动荡剧烈，许多农民起义军涌现。②主要人物：陈涉，是中国历史上第一个成功的农民起义首领；吴广，是陈涉的部下将领。③完整情节：陈涉在沛县起义后，面对广阔的天地，满怀抱负地对吴广说：天下大，可以为王侯，何不事之？吴广听了以后，摇了摇头回答说：我们这群小小的麻雀，只要有够吃的禾谷子就知满足了，为什么要去追求大雁的理想呢？陈涉听了吴广的话，叹息道：燕雀安知鸿鹄之志哉？④深层寓意：这个故事通过燕雀与鸿鹄的强烈对比，深刻揭示了格局与志向的差异。它告诉我们，伟大的事业往往需要超越常人的眼界和勇气，而安于现状的人往往无法预见未来的荣光。⑤后世影响：此语成为后世人形容见识狭小者无法理解理想的经典素材，也常被用来表达英雄未被理解的自谦。
文化背景
这个成语出自《史记·陈涉世家》，反映了中国古代思想中对“志”的高度推崇。在传统文化中，鸿鹄常被视为高洁、远大的象征，而燕雀则代表平庸、琐碎。这种对比背后也体现了儒家思想中“达则天下”的理想主义，以及古代文人在面对现实怀才不遇困境时的愤懑与无奈。
现代例句
面对老板提出的颠覆性创业计划，很多同事只顾眼前的风险而放弃，他们真是燕雀安知鸿鹄之志啊。
虽然同学们嘲笑我梦想去火星旅行是不现实，但我坚信，燕雀安知鸿鹄之志。
你不要指望那些只想着安稳度日的人能理解你的事业心，毕竟燕雀安知鸿鹄之志呢。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语或宾语，也可以作为独立的感叹句使用，用来加强语气。②搭配要求：常与“哪里能理解”、“如何能明白”等词汇连用。③适用语境：适用于表达伟大的理想被他人质疑、误解时，或在论述某种高远目标具有独特性时使用。④使用禁忌：不宜在需要谦虚或平辈交流的场合使用，因为它带有明显的贬义色彩，容易引起对方的被冒犯。⑤常见误用：常被误用为形容人与人之间的智慧差距，实际上它核心强调的是志向的高低，而非智力的高低。
常见错误
①容易写错的字：将“鸿鹄”写成“鸿谷”。②容易读错的音：“安”字读作ān，注意不要读成yān。③容易用错的场景：误将其用来形容人的智力高低，实际上该成语强调的是眼界、格局和志向的高低。
近义成语辨析
① 燕雀不知鸿鹄志：与本成语意思相同，但缺少了反问语气“安知”，语气较弱，多用于陈述客观事实。② 井底观天：侧重于形容眼界狭窄，看不到大世界，而本成语侧重于志向的层次不匹配。③ 大材小用：侧重于形容人的气量或格局狭小，不包含对志向高远程度的对比色彩。
英文对照
直译: How can swallows and sparrows know the ambition of a great swan? | 意译: Small minds cannot understand the goals of great men. | 英语习语: The frog in the well knows nothing of the great ocean.
常见问题
这个成语可以用来形容自己眼界狭小吗？
不可以。这个成语带有反问语气，通常是用来用来反驳那些不理解自己的人，表达自己志向远大的，而不是用来自谦的。
鸿鹄指的是哪种动物？
鸿鹄指的是大雁。在古代文学中，大雁飞行距离长、志向高远，因此常用来比喻志向远大的人。
燕雀真的只是麻雀吗？
是的，燕是燕，雀是麻雀。在成语中它们代表地位渺小、眼界狭小的普通人。