释义与用法
成语解释
话很浅近,含义却很深远。同言近旨远”。
详细释义
逐字解释:言,说话、言辞;近,浅近、易懂;指,指向、意味着;远,深远、奥远。整体含义:指的是说话或写文章听起来非常平俗、易懂,但其中蕴含的道理却极其深奥、宏大。引申义:在现代生活中,这个词常被用来评价文学作品、哲学思想或高人的教诲,赞美其不堆砌辞藻,而是朴实见真,却能让读者在简单的文字中领悟深刻的人生智慧。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞美表达者水平高超、境界深远。
成语出处
语出《孟子·尽心下》言近而指远者,善言也。”孙奭疏言辞之近而指意远者,乃为善言者也。”
成语故事
这个成语最早源于战国时期的经典《孟子·尽心下》。孟子在书中论述修心的境界时,提出了‘言近而指远者,善言也’的思想,认为那些话语虽然浅近却能指向深远道理的人,才是真正的善言者。后来,东汉时期,著名的文学家孙奭在给汉武帝上的疏章中,进一步升华并强调了这一观点。孙奭在疏文中论述了评价言辞的标准,他指出‘言辞之近而指意远者,乃为善言者也’。他的意思是,优秀的表达并不追求华丽的辞藻或晦涩的逻辑,而是能够用最朴实的语言,传达出最深刻的真理或最远大的见解。这种思想深刻影响了中国传统文化中“大巧若拙”的审美取向,使得“言近指远”成为评价高水平文学作品和哲学境界的重要标准。
文化背景
言近指远反映了中国古代哲学思想中‘大象至简’的审美。中国古代人认为,最高境界的智慧往往不是通过辞藻堆砌来实现,而是回归自然、回归朴实。这种思想在儒家的‘平易自然’和道家的‘大巧若拙’中都有体现。它体现了中国知识分子对内在内涵的追求,而非外在形式的装饰,是中国文化中关于‘道’的表达最高境界。
成语例句
其~,词坦义明,诵者各有所获。★元·宗宝《〈坛经〉跋》
现代例句
这首古诗虽然用词极其朴素,却能言近指远,写出了对家国变迁的深刻忧虑。
老师在课堂上说的那些生活哲理,看似是常识,实则言近指远,给了我们很多人生指引。
这位老画家的画作往往言近指远,寥寥几笔间蕴含了宇宙万物的无穷意境。
经理的这段发言没有高大口号,却言近指远,让大家明确了公司未来的核心方向。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语、定语或状语。例如“他的文章言近指远”、“这位老师的话可谓是言近指远”。②搭配要求:常与“善”、“可谓”、“实则做到”等词连用。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏、哲学探讨以及对他人高明见的赞美。④使用禁忌:不宜用于形容虽然浅显但毫无深度的平庸之作。⑤常见误用:部分学习者可能将其误认为单纯的平易近人,忽略了“意深远”这一核心内涵。
常见错误
①容易写错字:将‘指’误写为‘止’,‘近’误写为‘进’。②容易用错场景:误用来形容仅仅是因为词汇量简单而没有内容的大白话,因为该成语要求要有‘深远的内涵’。
近义成语辨析
① 言浅义深:与言近指远意思相近,侧重于语言的浅显与含义的深度对比。② 平俗易懂:侧重于语言本身的通俗性,不包含‘指向深远’这一层褒义的深度,范围较窄。③ 晦涩难懂:指道理非常深奥难以理解,这与言近指远中‘言近(易懂)’的特点完全相反。
英文对照
直译: Words are close but point to the far. | 意译: Simple words with profound meanings. | 英语习语: Deep in running water / Simple words, profound meaning.
常见问题
‘言近指远’和‘言浅义深’有什么区别?
两者基本通用,但‘言近指远’更强调通过近的方法达到远的目标,而‘言浅义深’更侧重于语言与含义的对比。
这个成语可以用来形容普通人的话吗?
不可以。它带有强烈的褒义,通常用于评价高水平的文学作品或深刻的思想,普通人的闲话不使用此词。
这个成语的出处是哪里?
主要源于《孟子》,后由东汉孙奭在疏文中强调。