出处与用法资料
示例用法
老孙若不与你,恐人说我~。 ★明·吴承恩《西游记》第六十一回
详细释义
①逐字解释:言指说话、承诺;而是连词,表转折;无指没有;信指信用、信誉。②整体含义:指说了的话不履行,不遵守自己的承诺。形容一个人没有信誉。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来批评那些人品不靠、在商业往来或人际交往中经常反悔为常的人。它强调了诚信作为人立足之本的价值观。④感情色彩说明:这是一个贬义词。
成语出处
《谷梁传·僖公二十二年》:“言之所以为言者,信也。言而不信,何以为言?”
成语故事
①时代背景:该成语的起源可以追溯到春秋时期,那是中国古代哲学思想中非常重视诚信的时代。②主要人物:涉及《谷梁传》中的学者以及《西游记》中的人物。③完整情节:最早的理论来源于《谷梁传·僖公二十二年》,提到:“言之所以为言者,信也。言而不信,何以为言?”这句话解释了:说话之所以被称为说话,核心就在于诚信;如果说了却不履行,那还能叫说话吗?后来在明代吴承恩的小说《西游记》中,这个词被有了生动的运用。在第六十一回中,孙悟空在面对女儿国国王的求情时,为了维护自己的信誉和形象,曾对唐僧说:“老孙若不与你,恐人说我言而无信。”这体现了即使是神圣的英雄,也极其看重个人信誉的维护。④深层寓意:这个故事告诉我们,诚信是人与人之间交往的基石。一旦失去了信用,个人的社会价值和人格声誉将不复存在。⑤后世影响:言而无信成为了中国传统文化中评价一个人道德水平的重要标准之一,时刻告诫人们要言出必行。
文化背景
在中国传统文化中,“信”不仅是个人道德的要求,更是社会契约的哲学基础。儒家认为“人无信不立也”,强调诚信是立身之本。在古代,由于缺乏现代法律体系,个人的名誉往往决定了其社会地位,因此言而无信在古代社会被视为极其严重的道德败坏。
现代例句
在商业谈判中,如果对方反复反悔之前的协议,这种言而无信的行为会让客户再也不愿意和他合作了。
你约好了时间却迟到两个小时还不打个招呼,这种言而无信的做法真的让人感到很失望。
老师在课上反复强调,做人一定要诚实守信,不能做一个言而无信的人。
因为他经常答应别人的请求却从不做,大家私下里都说他言而无信,没人再信任他。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他这个人言而无信)、定语(如:一个言而无信的人)或状语(如:他言而无信的行为让没人再相信他)。②搭配要求:常与“诚信”、“守”等词对比,或用于由于……导致……的结构。③适用语境:适用于正式或半正式场合,用于指责某人背信弃、欺诈或失信行为。④使用禁忌:由于是贬义词,绝对不能用于赞扬或描述正面形象。⑤常见误用:学生常误解为指人说话不好听,实际上它核心在于不守信用,而非说话态度不好。
常见错误
①容易写错的字:将“信”字写成“慎”。②容易读错的音:注意“而”字的读音为ér。③容易用错的场景:不要用它来形容一个人说话粗鲁,因为它专门指代不守信用。
近义成语辨析
① 出尔反尔:侧重于反复违背之前的诺言或决定,而言而无信更侧重于根本不具备信誉。② 信口开轻:侧重于说话不负责任,不考虑后果,而言而无信强调的是承诺后不履行。③ 口出不一:侧重于说话和做法不一致,带有某种欺骗色彩,而言而无信可能只是纯粹的失信。
英文对照
直译: To speak but not to keep the word | 意译: To be untrustworthy | 英语习语: To break one's word / To be a flake
常见问题
言而无信和说话大有什么区别?
区别很大。说话只是发声或表达想法,而言而无信特指做出了承诺后却不履行,是一种失诚信的行为。
可以用这个成语来形容好人吗?
不可以。言而无信是贬义词,只能用来批评或指责不守的人。
为什么古代人那么强调不能言而无信?
因为在古代社会,个人的信誉是唯一的资产,一旦被认为言而无信,很难在社会中生存。