出处与用法资料
示例用法
早被赵德胜、廖永忠杀入老营，就将火四散放起，烈焰冲天，吴兵～的逃走。 ★《英烈传》第二三回
详细释义
①逐字解释：鸦指黑鸦，飞指飞翔；鹊指山雀，乱指混乱、没有章法。②整体含义：原形容乌鸦和麻雀四处飞翔、极其混乱的景象。后多用来形容局面极度混乱、杂乱无章或场面上的失措。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容场面极度混乱、局势完全失控，或者形容一个人人言语杂、吵闹不安、毫无条理的状态。④感情色彩说明：带有贬义色彩，通常表达对混乱状态的无奈或负面评价感。
成语出处
明·冯梦龙《山歌·鱼船妇打生人相骂》：“一张嘴尝是鸦飞鹊乱，久惯是牛皮鸟筋。”
成语故事
①时代背景：该成语的广泛应用见于明清小说及评话文学中，其根源于对古代战争场面的生动描写。②主要人物：在《英烈传》中提到了赵德胜、廖永忠等历史或文学色彩的将领。③完整情节：根据《英烈传》记载，在一次激烈的战斗中，赵德胜与廖永忠两名将领率军出击，直接杀入了吴国军队的老营。为了彻底瓦解敌军，他们命四散点燃大火，瞬间烈焰冲天。面对突如其来的火攻和进攻，吴国士兵陷入极度恐慌，四溃逃散，场面极其狼狈，就像乌鸦和麻雀在空中乱飞一样，这便被形容为鸦飞鹊乱。④深层寓意：这个故事告诉我们，当一个组织的防御体系或秩序彻底崩溃时，内部会陷入一种毫无理智的混乱状态。⑤后世影响：此后，该词在冯梦龙等文学家的作品中被频繁引用，不仅用于描写战争场面，更延伸到了形容人说话毫无逻辑、生活杂乱无章的语境中。
文化背景
鸦飞鹊乱反映了中国古代通过自然现象来类比社会状态的传统。在古代文化中，乌鸦常被视为不祥之兆，而麻雀则琐小嘈杂。将这两种鸟类组合在一起乱飞，直观地传达出一种秩序被打破后的视觉冲击感。在明清文学中，这种描写增强了故事的戏剧张力，体现了当时文学对社会乱象的敏锐刻画。
现代例句
突如其来的火灾让整个市场瞬间陷入了鸦飞鹊乱的局面，大家只顾逃命。
会议室里每个人都争夺着发言权，现场简直是鸦飞鹊乱，根本无法达成任何共识。
老旧小区由于缺乏有效的管理，每天清晨都显得一片鸦飞鹊乱，毫无秩序可。
由于缺乏明确的任务分工，项目组在执行过程中搞得鸦飞鹊乱，浪费了大量的人力成本。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当谓语描述某种状态，也可以充当状语修饰动词，描述动作发生的程度。②搭配要求：常与“场面”、“局势”、“局面”、“人言语杂”等词汇连用。③适用语境：适用于描述战争场面、突发性的社会事件、混乱的市场或是极度嘈杂吵闹的场合。④使用禁忌：不适用于描述庄重、有序或井然有条的场合。⑤常见误用：容易被误认为仅是形容“热闹”，而忽略了其核心的“混乱”和“无序”的含义。
常见错误
①容易写错的字：将“鸦”写成“压”，将“鹊”写成“确”。②容易读错的音：乱（luàn）易读错。③容易用错的场景：误将其用来形容热闹的聚会，而忽略了其负面混乱的本义。
近义成语辨析
① 乱成一团：侧重于事物纠缠在一起，无法理顺，而鸦飞鹊乱更强调视觉上的杂乱和场面上的失措。② 杂乱无章：侧重于形容没有计划、没有章法，而鸦飞鹊乱带有更强的动态感和混乱程度。③ 糟七八糟：侧重于形容东西杂乱、不整齐，多用于口语，程度较轻于鸦飞鹊乱。
英文对照
直译: Crows flying and sparrows fluttering | 意译: In chaos / Total disarray | 英语习语: Like a headless chicken / A madhouse
常见问题
鸦飞鹊乱可以用来形容很热闹吗？
不可以。虽然它描写了很多鸟在飞，但其核心含义是混乱、无序和失措，带有负面的贬义色彩。
这个成语最早出现在哪里？
它广泛见于明清时期的小说，如冯梦龙的《山歌》以及《英烈传》。
它和乱群之马有什么区别？
乱群之马多指马匹失去控制乱跑，而鸦飞鹊乱更侧重于场面上的视觉混乱和言语的杂乱。