释义与用法
成语解释
优有余力,学习了还有余力,就去做官;指学习成绩优秀然后提拔当官。
详细释义
逐字解释:'学'指学习儒家经典和治国之道;'而'是连词,表示顺承关系;'优'在此处并非指'优秀',而是指'有余力'、'宽裕',源自《说文解字》中'优,饶也'的解释;'则'意为'就'、'便';'仕'指做官、出仕任职。整体含义:这句话的原意是,一个人在学习之后,如果还有剩余的精力和时间,就应该去从政实践;反之,在做官之余如果还有精力,也应继续学习深造。它强调了学习与从政之间相辅相成、不可偏废的关系。引申义:在现代语境中,该成语常被引申为'学习成绩优异者应当进入仕途'或'读书的目的是为了做官',有时也被用来形容教育体系中唯成绩论或学而优则仕的功利倾向。感情色彩:本为中性偏褒义,强调知行合一;但在现代某些语境下,若过分强调'做官'为唯一出路,可能带有轻微的功利色彩或批判意味。
成语出处
《论语·子张》子夏日‘仕而优则学,学而优则仕。’”
成语故事
成语故事发生在春秋末期至战国初期,这是中国历史上思想文化最为璀璨的'百家争鸣'时代。故事的主要人物是孔子的著名弟子子夏,姓卜名商,字子夏,他是孔门十哲之一,以文学著称,后来在西河讲学,对儒家经典的传承贡献巨大。据《论语·子张》记载,子夏在教导学生时提出了一个关于学习与从政关系的著名观点:'仕而优则学,学而优则仕。'当时的背景是,许多士人面临着人生道路的选择:是专心读书修身,还是投身政治洪流?子夏认为,这两者并非对立,而是统一的。他主张,一个人如果已经出仕做官,在处理政务之余若还有精力(优),就不应荒废时光,而应继续学习,以提升道德修养和治国能力;反之,一个正在专心求学的人,如果在完成了学业之余还有余力(优),就不应死守书斋,而应走出去,将所学的知识应用到政治实践中去,造福百姓。这个故事并没有跌宕起伏的情节,却蕴含着深刻的哲理。它打破了'读书人只能读书'或'做官就不用读书'的刻板印象,倡导了一种终身学习和知行合一的理念。在后世,随着科举制度的建立,'学而优则仕'逐渐演变为选拔官员的核心标准,即通过考试选拔成绩优异者进入官场。这一制度在一定程度上实现了子夏的理想,但也导致了后世对'优'字的误读,将其单纯理解为'成绩优秀',而忽略了'有余力'这一强调从容不迫、游刃有余的原初含义。尽管如此,这句话依然成为了中国知识分子千百年来的人生信条,激励着一代代学子修身齐家治国平天下。
文化背景
该成语深深植根于中国儒家的'入世'思想。儒家不同于道家的'出世'或佛家的'超脱',它强烈主张知识分子应积极参与社会政治,通过'修齐治平'来实现人生价值。在汉代'独尊儒术'之后,这一理念逐渐成为国家选拔人才的主导思想。特别是隋唐以后科举制的形成,使得'学而优则仕'从一种道德倡导变成了制度化的社会流动机制。它不仅塑造了中国古代'士大夫'阶层的政治责任感,也形成了中国特有的'尊师重教'和'万般皆下品,惟有读书高'的社会风气。理解这一成语,是理解中国传统政治文化和教育伦理的关键钥匙。
成语例句
我有力量释放了你,叫你达到~的愿望。★老舍《四世同堂·三十四》
现代例句
老师在讲解科举制度时提到,'学而优则仕'的观念在古代深入人心,成为了无数寒门学子改变命运的唯一途径。
虽然传统上说'学而优则仕',但在当今社会,优秀的毕业生完全可以选择创业、科研或从事公益事业,人生道路是多元的。
父亲教导儿子读书要扎实,不要急功近利,并解释说古人讲的'学而优则仕',重点在于'优'是有余力,而不是单纯为了做官而读书。
本文旨在探讨儒家思想中'学而优则仕'对现代公务员选拔制度的深远影响及其局限性。
他毕业后直接考上了公务员,朋友开玩笑说他真是践行了'学而优则仕'的古训。
用法详解
语法功能:该成语在句子中常作谓语、定语或分句使用,也可独立成句表达一种观点或原则。搭配要求:常与'古人云'、'正所谓'、'遵循'等词语搭配,用于引用经典或阐述道理;也可与'观念'、'思想'、'传统'等名词搭配,作为定语修饰。适用语境:适用于讨论教育理念、职业规划、古代政治制度、儒家思想等场合;也常用于评论现代考试制度或公务员选拔机制。使用禁忌:不宜在强调多元职业发展、反对官本位思想的语境中作为正面论点直接使用,以免引起歧义。常见误用:最容易出现的错误是将'优'误解为'优秀',从而将整句理解为'学习优秀的人就应该做官',虽然这是后世的引申义,但偏离了孔子弟子子夏强调'余力'的原意。
常见错误
① 字义误读:最常见的错误是将'优'解释为'优秀'。虽然现代引申义如此,但在原文中'优'确切意思是'有余力'。② 逻辑颠倒:有人误以为是'做了官再去学习',忽略了原句是双向的(仕而优则学,学而优则仕)。③ 场景误用:在鼓励多元化发展的现代语境中,若将其作为'只有做官才是正途'的论据,属于价值观上的误用。
近义成语辨析
① 学优而仕:与'学而优则仕'意思最为接近,几乎可以互换使用,但'学优而仕'更侧重于描述一种状态或结果,即'学习优秀从而做官',语气上更像是一个客观陈述,少了原句中关于'余力'的辩证思考。② 孤行己见:此词与'学而优则仕'含义完全不同,'孤行己见'指不顾别人意见,固执地按自己的意思行事,含贬义。用户提供的近义词列表中可能存在误解,两者并无语义关联,不可混用。③ 金榜题名:侧重于科举考试中第的结果,是'学而优则仕'过程中的一个环节或标志性事件,但不包含'出仕'后的实践含义,范围较窄。
英文对照
直译:When learning leaves spare energy, then apply it to official duties | 意译:Those who excel in studies should enter public service | 英语习语:Put one's knowledge into practice(将知识付诸实践)
常见问题
'学而优则仕'中的'优'到底是什么意思?是优秀还是有余力?
在《论语》的原意中,'优'指的是'有余力'、'宽裕'。子夏的意思是,学习之余若有精力,就去做官实践;做官之余若有精力,就继续学习。虽然后世常将其理解为'成绩优秀',但这属于引申义,原意更强调学习与从政在时间和精力上的平衡与互补。
这个成语是孔子说的吗?
不是。这句话出自《论语·子张》篇,是孔子的弟子子夏(卜商)说的。《论语》记录了孔子及其弟子的言行,其中最后几篇多由弟子的言论组成,子夏便是其中重要的代表人物之一。
'学而优则仕'在现代社会还有意义吗?
依然有意义,但需要新的解读。其核心精神'知行合一'和'终身学习'在任何时代都适用。它提醒我们,理论学习与社会实践应紧密结合,且无论身处何种岗位,都应在做好本职工作之余不断充电学习,提升自我,而非仅仅局限于'做官'这一狭窄的理解。
为什么有时候这个成语会被批评?
当它被片面理解为'读书的唯一目的就是做官',或者被用来支持'官本位'思想,忽视其他职业价值时,就会受到批评。这种功利化的解读违背了儒家修身为本的初衷,也适应了现代社会多元化的人才观。
'仕而优则学'和'学而优则仕'可以分开用吗?
可以。虽然它们通常连用,但根据语境可以单独引用。'仕而优则学'常用于劝诫官员在公务之余不要荒废学业;'学而优则仕'则常用于鼓励学生将所学知识应用于社会实践或公共服务中。