出处与用法资料
示例用法
你不轻视了。~,不晓得怎么结局呢! ★张鸿《续孽海花》第57回
详细释义
逐字解释:星星指微小的火星;之是助词,表示所属;火指火焰;可以表示许可;燎指火点燃;原指平原。整体含义:这个成语的原意是指微小的火星,一旦得势扩大,就能点燃整个平原。引申义:在现代汉语中,它主要被用来比喻力量虽然起始微小,但只要方向正确、坚持不懈积累,最终就能发展成不可阻挡的巨大力量。它提醒人们不要轻视微小的因素,强调了量变引起质变。感情色彩:褒义,带有鼓励和警示的双重意义。
成语出处
《尚书·盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩。”
成语故事
这个成语的哲学源头可以追溯到中国古代典籍《尚书·盘庚上》。故事发生在商代时期,周王盘庚在迁都的过程中,面临部民的叛乱和严峻的政治形势。《尚书》通过对火燎原的比喻,预示了局势发展的必然性。书中提到:若火之燎于原,不可向迩,意思是如果火在广平原上烧起来,离得近就无法扑灭了。这描述了火势一旦形成,蔓延速度不可阻挡的特性。后来,这一意象在文学作品中被广泛引用。在清代作家张鸿的小说《续孽海花》中,该成语被用来形容某种局势的发展不可预知,强调了细微力量汇聚后的巨大质变。其深层寓意告诉我们:事物的发展往往从微小开始,绝不能忽视最初的苗头,只要积累足够力量,最终就能取得颠覆性的胜利。
文化背景
该成语体现了中国古代哲学中关于量变与质变的深刻见解。古人通过对自然界规律的敏锐观察,将火的蔓延类比为社会政治力量的发展。在历史进程中,这个成语常被用于革命者或改革者,用来表达弱小者只要团结一致就能战胜强者的信念。它是中国文化中坚韧精神和发展观的典型代表。
现代例句
虽然我们创业公司现在规模很小,但只要产品过硬,星星之火也可以燎原,终将占领市场。
同学们不要觉得每天只背五个单词太少,星星之火可以燎原,坚持下去你一定能流利运用英语。
这种反对的声音虽然目前还很微弱,但已经开始蔓延,真是星星之火可以燎原。
每一个微小的善举汇聚在一起,就像星星之火可以燎原,最终能温暖整个社会。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当主语或谓语,用来阐述某种趋势或结果。②搭配要求:常与“发展”、“规模”、“局势”等词汇连用。③适用语境:适用于描述形势虽然看起来严峻但潜力巨大的事物,或用于在处于弱势地位时鼓励他人坚持将取得胜利。④使用禁忌:不适用于描述已经完全溃败或毫无发展希望的微小事物。⑤常见误用:有时会被学生误认为仅指火灾的严重性,而忽略了其背后“能够燎原”的必然发展趋势。
常见错误
①容易写错的字:将“燎”字写成“了”。②容易读错的音:“燎”字读作liáo,不要读成liào。③容易用错的场景:不要仅仅用来形容火灾的严重,而要关注其所表达的“由小变大”的逻辑关系。
近义成语辨析
① 积少成多:侧重于强调数量上的积累形成结果,强调积累的过程;而星星之火可以燎原更强调力量爆发后的毁灭性和不可挡性。② 星星燎原:意思完全相同,但星星之火可以燎原更具文学色彩和气势,语气上更具感染力。③ 燎原之势:侧重于描述形势已经极其巨大,不包含从微小到巨大的发展过程含义。
英文对照
直译: Tiny sparks of fire can set the whole prairie ablaze | 意译: A small spark can start a great fire | 英语习语: A tiny can start a forest fire
常见问题
这个成语主要是用来形容火灾的吗?
不是。虽然字面上提到了火,但它的核心含义是比喻微小的力量只要方向正确,最终会发展成不可阻挡的巨大力量。
星星之火可以燎原通常是贬义吗?
通常是褒义。它多用来鼓励处于弱势的人坚持下去,或者警告人们不要轻视微小的因素。
这个成语最早出现在什么书中?
最早的哲学源头是《尚书·盘庚上》,后来在文学作品中不断丰富。