成语词条

星火燎原

xīng huǒ liáo yuán

一点儿小火星可以把整个原野烧起来。常比喻新生事物开始时力量虽然很小,但有旺盛的生命力,前途无限。

简拼 xhly 高中 双面 主谓结构

释义与用法

成语解释

一点儿小火星可以把整个原野烧起来。常比喻新生事物开始时力量虽然很小,但有旺盛的生命力,前途无限。

详细释义

逐字解释:星,本指天空中发光的小点,引申为微小、初始;火,燃烧的火焰;燎,延烧、蔓延;原,广阔的原野。整体含义:一点小火星可以蔓延烧遍整片原野,比喻新生事物或微小力量起初虽弱,但具有强大生命力,能迅速发展为不可阻挡的庞大势力。引申义:在正面语境中,常形容革命、新思想、技术等从弱小到壮大的发展过程;在负面语境中,可指小问题、谣言或错误因忽视而迅速扩散,酿成大祸。感情色彩为双面,既可褒扬新生事物的蓬勃生机,也可警示微小隐患的潜在破坏力。

成语出处

《书·盘庚上》若火之燎于原,不可向迩。”

成语故事

时代背景:商朝中期(约公元前14世纪),商王盘庚为挽救王朝危机,决定将都城从奄(今山东曲阜)迁至殷(今河南安阳),此举触动贵族利益,遭到强烈反对。主要人物:盘庚,商朝第十九位君主,以坚定果断著称;反对迁都的贵族与平民。完整情节:《尚书·盘庚上》记载,盘庚在告谕民众时,以自然现象比喻利害关系,说道:‘若火之燎于原,不可向迩。’意为如同大火在原野上燃烧,蔓延迅速,无法靠近。他警告民众若违抗迁都令,必如烈火般引发不可收拾的混乱;若顺从,则可避祸就安。盘庚以权威与决心最终说服民众,完成迁都,史称‘盘庚中兴’。深层寓意:强调微小征兆可能引发巨大灾难,也体现决策者需以远见引导趋势。后世影响:此语成为经典比喻,宋代朱熹《诗集传》等多次引用;近代毛泽东在《星星之火,可以燎原》中化用,赋予其革命乐观主义内涵,形容革命力量从小到大的必然胜利,使成语广为人知。

文化背景

该成语源自儒家经典《尚书》,是中国最古老的历史文献之一,体现商周时期以自然喻人事的思维传统。盘庚迁都是商朝关键事件,反映了古代政治中权威与民意的张力。成语融合了先民对火灾蔓延的观察,衍生出‘见微知著’的哲学智慧,即从细微征兆预见重大变化。近代以来,在革命语境中被赋予新生命,毛泽东将其与‘星星之火’结合,强调弱势力量通过正确道路终将壮大,成为中国现代政治文化的重要隐喻。它承载了中国人对事物发展规律的深刻理解:既警示忽视小患的危险,也鼓励新生事物的顽强生命力,具有双重文化价值。

现代例句

社会现象评论

网络谣言传播速度极快,往往星火燎原,短时间内就能引发大规模社会恐慌。

科技创新

这项新技术最初只在少数实验室应用,但因其高效性,很快星火燎原,席卷了整个行业。

个人成长

养成一个微小但积极的好习惯,若能坚持,便会星火燎原,带动人生全方位的改善。

商业竞争

那家初创公司凭借一款创新产品星火燎原,迅速打破了原有市场格局。

历史分析

文艺复兴最初仅局限于意大利少数城市,却星火燎原,最终改变了整个欧洲的思想面貌。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语,如“呈现星火燎原之势”“星火燎原的发展”。搭配要求:常与“呈现、形成、具有、引发”等动词连用,或与“之势、之势态、般景象”等名词搭配。适用语境:多用于描述社会运动、思想传播、技术革新、问题扩散等具有蔓延性趋势的场景。使用禁忌:避免用于形容琐碎个人小事或静态事物,需强调动态、快速扩散的过程;在严肃正式场合慎用,以防夸张失实。常见误用:与“星星之火”混淆,但后者侧重初始状态,前者侧重结果;或误用于只强调积累而无关蔓延的情境,如“水滴石穿”。

常见错误

①易错字:'燎'常误写为'撩'(撩拨)或'缭'(缭乱),正确写法是火字旁加'尞',指延烧。②易错读音:'燎'读liáo(第二声),不读liǎo(第三声,如'燎原'非'燎了原')。③误用场景:常被误用于形容个人琐碎成就(如'他坚持健身,星火燎原'),但本成语多适用于集体性、趋势性事物;也常忽略其警示义,仅用于褒扬,而忽略负面用法(如'小错不改,星火燎原')。

近义成语辨析

①星星之火:侧重于事物初始的微小状态,常与‘可以燎原’连用,强调起点;而星火燎原侧重于发展过程和最终结果,强调蔓延之势。例如‘星星之火’多形容革命火种初燃,‘星火燎原’则形容革命已形成不可阻挡之势。②水滴石穿:侧重于持之以恒的积累,强调时间长久和坚韧;星火燎原侧重于迅速扩散,强调速度和爆发力。两者皆喻小事变大,但前者重‘恒久’,后者重‘迅猛’。

英文对照

直译: A single spark can set the whole prairie on fire | 意译: A small beginning can lead to a massive outcome | 英语习语: A single spark can start a prairie fire (或: A little leak will sink a great ship,侧重警示)

常见问题

成语'星火燎原'的确切出处是什么?

出自《尚书·盘庚上》,原文为'若火之燎于原,不可向迩',是商王盘庚迁都时对民众的告谕之词,意为像大火在原野上燃烧,不可靠近。

'星火燎原'与'星星之火'有何区别?

'星星之火'侧重初始的微小状态,多与'可以燎原'连用;'星火燎原'侧重发展过程和结果,强调蔓延之势。前者重起点,后者重结果。

这个成语的感情色彩一定是正面的吗?

不完全是。它可褒扬新生事物的蓬勃发展(如革命、创新),也可警示小问题酿成大祸(如谣言、隐患),故感情色彩为双面,需依语境判断。

现代使用中,哪些场景最常用?

常用于描述社会运动、思想传播、技术扩散、问题蔓延等具有快速扩散特性的趋势,如'环保意识星火燎原''病毒传播星火燎原'。

如何避免常见误用?

需注意:1. 不用于静态或缓慢变化的事物;2. 搭配'呈现''形成'等动词;3. 区分其与'水滴石穿'(重积累)的侧重点;4. 写对'燎'字,读准liáo音。

成语接龙

星火燎原 后面可以接什么

按最后一个拼音 yuan 继续接,下面是候选成语。

原原本本

yuán yuán běn běn

从头到尾按原来的样子。指详细叙述事情的全部起因和整个过程,一点不漏。

原封不动

yuán fēng bù dòng

原封没有开封。原来贴的封口没有动过。比喻完全按照原样,一点不加变动。

远交近攻

yuǎn jiāo jìn gōng

联络距离远的国家,进攻邻近的国家。这时战国时秦国采取的一种外资策略;也指待人处世的一种手段。

沅江九肋

yuán jiāng jiǔ lèi

传说中产于沅江流域的异龟。用以比喻稀少或难得的人才。

沅芷澧兰

yuán zhǐ lǐ lán

芷,一本作茝”。澧,一本作醴”。本指生于沅澧两岸的芳草,后用以比喻高洁的人或事物。

远水不救近火

yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ

远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。

远至迩安

yuǎn zhì ěr ān

远方来归附,近民安居乐业。形容政治清明,国家大治。

远走高飞

yuǎn zǒu gāo fēi

指象野兽远远跑掉,象鸟儿远远飞走。比喻人跑到很远的地方去。多指摆脱困境去寻找出路。

相关成语

冤家路窄

yuān jiā lù zhǎi

仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。

原封不动

yuán fēng bù dòng

原封没有开封。原来贴的封口没有动过。比喻完全按照原样,一点不加变动。

原形毕露

yuán xíng bì lù

原形原来的形状;毕完全。本来面目完全暴露。指伪装被彻底揭开。

原璧归赵

yuán bì guī zhào

用蔺相如完璧归赵的典故。指原物归还,并无损失。

元龙高卧

yuán lóng gāo wò

元龙三国时陈登,字元龙。原指陈登自卧大床,让客人睡下床;比喻对客人怠慢无礼。

原原本本

yuán yuán běn běn

从头到尾按原来的样子。指详细叙述事情的全部起因和整个过程,一点不漏。