出处与用法资料
示例用法
阳为道学,阴为富贵,被服儒雅,~然也。 ★明·李贽《三教归儒说》
详细释义
①逐字解释:行,指行为、举止;若,像;狗,狗;彘,指猪。②整体含义:形容人的行径像狗和猪一样卑鄙。它主要用来形容人的行为极其卑劣、残忍、丧失人性或毫无尊严。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来讽刺那些外表看起来斯文儒雅,内心却极其阴险残毒或行事丧人道的人,强调外表与内在的巨大反差。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判和鄙视色彩。
成语出处
西汉·贾谊《论治安策》:“故此一豫让也,反君事仇,行若狗彘。”
成语故事
①时代背景:故事源于西汉初期。当时汉景帝时期,政治局势复杂,君臣斗争异常激烈。②主要人物:主要人物是贾谊(西汉著名的政治家、文学家)和豫让(汉景帝的宠臣,后因权位斗争产生悲剧性结局)。③完整情节:贾谊在《论治安策》中分析了当时的政坛乱象。他提到豫让虽然表面上表现得谦谦逊让,但实际上内心极其阴险,为了谋取权力,不惜违背君道,甚至陷害仇人。贾谊认为这种人的行径已经到了像狗和猪一样卑鄙,毫无人的尊严。通过这个词,贾谊表达了对那种虚伪表象、丧失底线的政治人物的深刻批判。④深层寓意:这个成语告诉我们,评价人的品格不能只看外表是否斯文,更要看其内在的行为是否符合道德准则。它揭示了虚伪主义者的本质。⑤后世影响:明代李贽在《三教归儒说》中引用此词,进一步形容那些表面道学儒雅、实际为了富贵卑鄙的人。
文化背景
在古代中国观念中,狗和猪通常被视为地位低微、肮脏或缺乏灵性的动物。将人的行为比作这两种动物,是一种极其严厉的道德否定,意味着此人已经丧失了作为人的尊严和仁德。这个成语在儒家文化背景下,常用来针对那些“道貌岸然”的虚伪者,反映了古代士大阶层对言行一致的极高要求。
现代例句
他表面上看起来是个谦谦君子,背地里却处处算计同事,真是行若狗彘。
作者在书中通过鲜辣的对比,揭露了那个反派人物行若狗彘的虚伪本质。
在那个动荡的年代,许多人为了权势不惜丧失人性,行径若狗彘。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某人的行为状态,也可以作定语修饰某种行径。②搭配要求:常与“其表……其其实”、“外表……内里……”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的文学评论、历史论述,或是在揭露某些虚伪人物的极度卑劣行径。④使用禁忌:由于其贬义色彩极重且带有侮辱性,不宜在日常社交中对长辈或上级直接使用。⑤常见误用:初学者容易误以为它只是形容动作粗鲁,而忽略了其核心含义是指道德上的极端卑劣和人性丧失。
常见错误
① 容易写错字:将“彘”字误写成“置”或“至”。② 容易读错音:“彘”字读作zhì,不要读成zhi。③ 误用:不能仅仅用来形容一个人动作笨拙或邋遢,必须是指其道德品质上的极端卑鄙和残忍。
近义成语辨析
① 狗行猪态:形容人的行为像狗猪一样,难看。侧重于神态上的不雅,而行若狗彘更强调道德上的卑鄙残忍。② 口蜜心肠:形容人外表谦和,内心却很狡诈。侧重于内心的阴险,而行若狗彘涵盖了行为上的卑劣。③ 卑劣无极:形容人非常卑鄙,毫无底线。这是一个程度副词结构,不如行若狗彘那样具有视觉冲击和侮辱性。
英文对照
直译: Behavior like that of a dog or pig | 意译: To behave wretchedly and vicious | 英语习语: To act like a dog / To be as low as can
常见问题
行若狗彘中的“彘”字怎么读?
“彘”字的读音是zhì,是猪的意思。在成语中,它与狗并列,比喻行为极其卑劣。
这个成语最早出现在什么地方?
最早见于西汉贾谊的《论治安策》,文中批判豫让的虚伪行径。
我可以用这个词形容一个性格粗鲁的人吗?
不可以。这个词是极程度的贬义词,专门指道德上的卑鄙、残忍和丧失人性,性格粗鲁不属于这个范畴。