出处与用法资料
示例用法
得你意，平生够，喜温柔。怎禁你～。闲寻斗，不肯休，折证倒看谁羞。 ★元·曾瑞《小令·商调》
详细释义
①逐字解释：行指行走、走动；监指古代官署中的监守，此处泛指巡视、看守；坐指坐在；守指守护、留守。②整体含义：成语原指在某处巡视看守或坐在那里留守。在古代文学语境中，常用于指责或要求某人留在某处安分，恪守本分，不要四处乱跑。③引申义：在现代生活中，该成语较少直接使用，但在引申意义上可以形容一个人坚守岗位、履行职责，或者形容某人在某个特定位置上处于固守的状态。④感情色彩说明：多为中性，但在特定的文学对白中带有劝诫、责备或调侃的嗔爱意味。
成语出处
元·王实甫《西厢记》第四本第二折：“我着你但去处行监坐守，谁着你迤逗的胡行乱走？”
成语故事
①时代背景：该成语出自元代，当时元曲戏剧发展的巅峰时期，语言生动活泼，极具生活气息。②主要人物：涉及元代著名剧作家王实甫及其名作《西厢记》中的人物。③完整情节：该成语直接源自《西厢记》第四本第二折。在剧中，张生与崔莺之间的情感互动丰富。张生面对崔莺的灵动与时时的百思之情，表达了一种既无奈又带着宠溺的情绪。他曾说道：“我着你但去处行监坐守，谁着你迤逗的胡行乱走？”这句话的意思是：我本只想让你待在某个地方安静地、本分地守，是谁在旁边挑逗你，才让你这样到处乱跑的呢？④深层寓意：这个典故反映了古代男女社交中细腻的情感博弈，表达了希望对方能够安稳留守的愿望，同时也衬托出对方性格灵机、调皮的特点。⑤后世影响：由于《西厢记》的巨大影响，这个词进入了汉语的文学词库，成为一种描述“留守”与“乱动”对比的生动表达。
文化背景
“行监坐守”体现了元杂曲的语言艺术特征。在元代，汉语口语词的运用具有极强的韵律感。“监”字在古代多带有行政色彩，但在戏曲语言中被泛化为一种巡视的行为。这种表达方式反映了当时社会对个人空间与行为规范的关注，同时也展现了古典文学中通过细腻的动作描写来刻画人物性格的传统。
现代例句
在项目进入关键期时，主管要求大家在各自的岗位行监坐守，不要再到处乱跑寻找点子。
妈妈对调皮的孩子说：你乖乖在家里行监坐守，别整天在外面乱晃了。
他在描写古风小说时，用行监坐守这个词来表现古代夫妻之间微妙的互动感。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语或状语，描述人的行为状态或对行为的指令。②搭配要求：常与“安分”、“恪守”或“乱走”等词形成对比使用。③适用语境：多用于文学创作，尤其是戏曲或小说，表达对某人留守某地的规劝要求。④使用禁忌：不适合在正式的公文或学术报告中使用，因其带有浓厚的古典戏剧文学色彩。⑤常见误用：学习者容易误解为单纯的看守，而忽略了其背后“留在原地、不乱动”的动态含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“监”字写成“间”。②容易读错的音：“行”在此读作xíng，部分人误读为háng。③容易用错场景：容易将其用于描述严肃的军事守卫，而忽略了它在文学中那种轻松的生活化色彩。
近义成语辨析
①固守自封：侧重于坚守自己的原则或地盘，往往带有贬义色彩，而行监坐守侧重空间上的留守。②恪守职守：指非常认真地履行自己的职责，是纯褒义词，而行监坐守更具文学化的生活气息。③安分守常：指安于现状，不乱所为，强调的是心态，而行监坐守强调的是具体的守卫动作。
英文对照
直译: patrol and stay to guard | 意译: stay in place and keep watch | 英语习语: stay put / hold down at one's post
常见问题
行监坐守中的“监”字具体什么意思？
这里的“监”指的是古代官署中的监守人员，在成语中泛指巡视、看守的意思，表现一种在某处留意的状态。
这个成语最早出现在哪部作品？
它出自元代王实甫的经典剧作《西厢记》，是元曲中语言的典型代表。