释义与用法
成语解释
驰奔驰;走跑。象星疾驰,如电急闪。形容极其迅速。
详细释义
逐字解释:星,指天上的星星;驰,指马快速奔跑;电,指闪电;走,指跑步。整体含义:这个成语比喻星星在天空中疾驰,闪电在天空中划过,形容动作或速度极其迅速,灵活极快。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人的动作敏捷、行踪果决,或者是事情进展得非常快,带有一种紧迫且不可阻挡的力量感。感情色彩说明:中性偏褒,多用于赞美效率高或动作迅捷。
成语出处
元·杨显之《潇湘雨》楔子腿上无毛嘴有髭,星驰电走不违时,沿河两岸长巡哨,以此加为排岸司。”
成语故事
星驰电走起源于元代作家杨显之的小说《潇湘雨》。虽然这个成语并非源于某个具体的历史英雄故事,但它植根于古代对自然现象的敏锐观察。在古代文学中,人们观察到星辰在夜空中如流星划过,而闪电在乌云中转瞬即逝,这种超乎寻常的视觉冲击力,被古人用来类比人类难以企及的极致速度。在《潇湘雨》的楔子中,作者通过描写沿河两岸巡哨的场景,使用了“星驰电走不违时”这一描述,强调了巡逻必须像星辰和电一样迅速,不能耽误时间。随着时间的推移,这个词从最初对自然现象的描写,演变成了一种极具动感的文学修辞。它告诉我们,在面对紧急任务时,速度往往是决定成败的关键,这种如星电般的速度,代表了效率的最高追求。
文化背景
“星驰电走”体现了中国古代文学中“天人感应”的审美。古人认为星辰与闪电是宇宙间速度最快的存在,将人类行为与自然现象类比,不仅丰富了语言的生动性,也反映了古代社会对“时间”与“效率”的重视。在古代军事文学或传奇故事中,这个词常被用来描写将领的机敏或侠客的身手敏捷。
成语例句
好容易才把贵廷拉出旅馆,拖上火车,星驰电掣的赶到前方。★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二三回
现代例句
接到紧急客户投诉后,技术团队全员星驰电走地赶往客户现场,准备修复故障。
比赛进入最后冲刺阶段,那名运动员星驰电走地冲过了终点线,瞬间甩掉了所有对手。
为了赶上最后一班回家的高铁,小李背着包星驰电走地向着车站跑去。
听到火警信号后,救援队员们星驰电走地奔赴火场,争分夺秒地营救生命。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当状语,修饰动作的状态;也可以充当谓语描述某种状态。②搭配要求:常与“赶、去、过、行”等动词连用,如“星驰电走地赶往现场”。③适用语境:适用于描述紧急任务、军事行军、体育比赛中的奔跑或形容人极度敏捷的反应。④使用禁忌:不适用于形容动作缓慢、犹豫不决或进展不顺利的情况。⑤常见误用:容易将其与“明火执杖”混淆,后者是指人鲁莽行事,而本词侧重于速度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“驰”写成“驰”或“迟”。②容易读错的音:注意“驰”字读作chí而非chí。③容易用错的场景:不要用它来形容一个人动作慢吞吞或者反应迟钝,因为这个词的核心意义在于“极快”。
近义成语辨析
① 星驰电掣:与星驰电走意思相同,但“掣”字更强调闪电划过的瞬间力量感,语感更强一些。② 星驰电发:侧重于动作发生得极快,像闪电一样发出来,强调瞬间的爆发力。③ 明火执杖:意思完全不同,指人拿着火炬鲁莽地行事,带有明显的贬义色彩,与速度无关。
英文对照
直译: Stars run and lightning walks | 意译: To move at lightning speed | 英语习语: To move like lightning / At breakneck speed
常见问题
星驰电走和星驰电掣有区别吗?
两者的成语意思基本相同,都形容速度极快。区别在于“星驰电走”更强调奔跑的过程,而“星驰电掣”更强调瞬间划过的动作。
这个成语可以形容思维快吗?
不可以。这个成语主要形容身体动作、行进或事情进展的速度。形容思维快通常会用“思维如电”或“脑筋灵活灵活”。
为什么成语里用“星”和“电”?
在古人的认知中,流星(星驰)和闪电是自然界中肉可见最快的两个符号,使用它们可以产生极致的视觉对比感。