成语词条

信以为实

xìn yǐ wéi shí

清·吴璿《飞龙全传》第26回:“定睛细看,乃是个泥塑的土地,方才~。”

简拼 xyws 高中 贬义 连动结构

出处与用法资料

示例用法

清·吴璿《飞龙全传》第26回:“定睛细看,乃是个泥塑的土地,方才~。”

详细释义

信以为实,意为相信某事是真实的,实则往往将虚假、错误或未加核实的信息误判为事实。逐字解:‘信’指相信、信任;‘以’表示认为、当作;‘为’意为作为、当作;‘实’指真实、实际情况。整体上,它描绘了一种主观认知与客观实际脱节的状态,即未经审慎辨别便接受某种说法为真相。引申至现代生活,常用于形容轻信谣言、误解传闻、或对虚假宣传、网络信息缺乏批判性接受的现象,如轻信养生偏方、盲目跟风网络传言等。该成语感情色彩为贬义,隐含对轻率、不理性判断的批评,提醒人们应保持独立思考与求证精神。

成语出处

明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第15卷:“况且窝盗为事,声名扬开去不好听,别人不管好歹,信以为实,就怕来缠帐。”

成语故事

该成语的典故可追溯至明代拟话本小说与清代历史演义。其一见于明末凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十五,故事背景为明代市井社会,商品经济发达但信息传播无序。书中叙述一桩冤案:某人被诬陷窝藏盗贼,尽管证据牵强,但因谣言四起、众口铄金,邻里、衙役乃至地方官员未加详查,‘信以为实’,导致无辜者长年受讼累之苦。此事反映了明代通俗文学对人性弱点的洞察——人们常因从众心理或刻板印象,将流言当作实情,引发社会悲剧。其二见于清·吴璿《飞龙全传》第二十六回,该小说以宋太祖赵匡胤生平为线索。一回中,有角色在昏暗环境中见一泥塑土地神像,未加辨认便‘信以为实’,惊呼有鬼,后才发现是虚惊一场。此情节借荒诞场景,讽刺了迷信与错觉导致的认知错误。两处出处虽时代、题材不同,但共同揭示了人类认知的局限:感官所见或传闻所述,未必是客观真实。后世,该成语被广泛用于文学与日常,警示人们‘耳听为虚,眼见也未必为实’,需以理性与证据为判断基石。其使用频率虽略低于‘信以为真’,但在强调‘实质虚假’时仍具独特表现力。

文化背景

该成语诞生于明代市民文学勃兴之际。凌濛初《二刻拍案惊奇》属‘三言二拍’系列,这些拟话本小说多取材于市井传闻、公案轶事,反映了明代中后期商品经济发达、城市生活复杂背景下,信息传播的混乱与人性的轻信。当时印刷术普及,话本流行,但民众媒介素养有限,谣言惑众之事频发,成语即在此社会土壤中形成。清代《飞龙全传》则延续了通俗小说借历史故事讽喻现实的传统。从思想层面看,该成语暗合儒家‘听讼,吾犹人也,必也使无讼乎’(《论语》)的理性诉求,及道家‘信言不美,美言不信’(《老子》)的辩证智慧,强调超越表象、追求真实。在当代,信息爆炸时代该成语被赋予新内涵——批判性思维与信息甄别成为公民必备素养,其文化价值在于持续唤醒人们对‘后真相’环境的警觉。

现代例句

社交媒体谣言传播

朋友圈里转发的‘某地发生化学泄漏’消息,许多人不加核实便信以为实,引发不必要的恐慌。

家庭教育

孩子把童话故事里‘南瓜能变成马车’的情节信以为实,缠着父母要试一下,家长需及时引导其分辨虚构与现实。

职场误解

由于小道消息传播,同事对项目失败的归因信以为实,导致团队内部产生不必要的猜忌与矛盾。

历史学习

初读《三国演义》,一些读者易将小说情节信以为实,需结合《三国志》等史料辨别文学渲染与历史真实。

日常消费

广告中夸大其词的‘神奇功效’,若消费者信以为实,盲目购买,往往事后后悔。

用法详解

语法功能上,‘信以为实’多充当谓语或定语,如‘他信以为实了’或‘一种信以为实的态度’。搭配常与‘谣言’‘传言’‘假象’‘谎言’等词连用,强调所信之物的虚假性。适用语境包括批评社会上的轻信行为、教育中培养媒介素养、日常对话指出他人误解等。使用禁忌在于,正式书面语或学术讨论中可能稍显口语化,且因其贬义,不宜用于描述基于合理证据的信任。常见误用是误写为‘信以为真’,二者虽近义但‘信以为实’更突出‘实质虚假’而‘信以为真’侧重‘真假判断’,现代汉语中‘信以为真’更为通用;另一误用是用于褒义,如‘科学理论信以为实’,此不当,因成语本身含盲目性。

常见错误

①易错字:常误写为‘信以为真’,因‘真’更常用,但原成语为‘实’;‘为’易误读为wèi(第四声),正确读音为wéi(第二声),与‘以为’连读一致。②易用错场景:该成语含贬义,不可用于褒义语境,如‘科学家信以为实地探索真理’属误用,应改为‘坚信’或‘笃信’;亦不宜用于描述基于充分证据的合理信任,如‘根据数据,我们信以为实地认为方案可行’不恰当。

近义成语辨析

①信以为真:核心义与‘信以为实’高度重叠,均指把虚假当作真实。细微差别在于:‘真’侧重真假判断,‘实’侧重实质内容,故‘信以为实’更强调所信对象本质是虚妄的,而‘信以为真’可兼指主观相信的动作。现代汉语中‘信以为真’使用更广,‘信以为实’稍显古雅。②不辨真伪:意为不能分辨真假,中性偏贬,强调能力或状态的缺失,不必然涉及‘相信’这一动作,如‘他对信息不辨真伪’;而‘信以为实’已包含‘相信’的结果。③人云亦云:指没有主见,随声附和,侧重从众行为,未必针对具体信息的真假判断,如‘讨论中大家人云亦云,无人提出异议’;而‘信以为实’直接关联对信息真伪的误判。

英文对照

直译: believe as true | 意译: take something false as real | 英语习语: take at face value (或 accept as true without verification)

常见问题

‘信以为实’与‘信以为真’有什么区别?

二者核心义相同,但‘信以为实’更突出所信对象在实质上是虚假的(‘实’指真实情况),带有对‘虚妄本质’的强调;‘信以为真’则侧重‘相信其为真’的动作,现代使用频率更高。在需强调‘本质虚假’时,‘信以为实’更精准,但日常交流中常互通。

该成语的出处是否可靠?

可靠。已考证明代凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十五与清代吴璿《飞龙全传》第二十六回均有明确用例,前者涉及诬陷案中众人轻信谣言,后者描述将泥塑误认为真实的荒诞场景,均为真实文献记载。

该成语感情色彩一定是贬义吗?

基本为贬义。因其描述‘不加分辨地相信虚假事物’,隐含批评轻率、不理性之意。虽极少数语境可中性描述认知过程(如‘儿童常信以为实’),但整体仍带警示色彩,不宜用于褒义。

如何正确使用‘信以为实’?

需满足三点:一是主语对某信息(谣言、假象等)未加核实;二是该信息本质虚假;三是结果导致误判。常见搭配为‘信以为实+了+具体谣言/传言’。例如‘他轻信网络谣言,信以为实’。

有哪些近义成语可替换?

近义成语有‘不辨真伪’‘人云亦云’‘以讹传讹’,但需注意细微差别:‘不辨真伪’强调分辨能力不足;‘人云亦云’侧重盲从;‘以讹传讹’强调错误信息传播过程。替换时需根据语境选择,若侧重‘相信动作’,则‘信以为实’最贴切。

成语接龙

信以为实 后面可以接什么

按最后一个拼音 shi 继续接,下面是候选成语。

食肉寝皮

shí ròu qǐn pí

割他的肉吃,剥他的皮睡。形容对敌人的深仇大恨。

食毛践土

shí máo jiàn tǔ

毛指地面所生之谷物;贱踩。原意是吃的食物和居住的土地都是国君所有。封建官吏用以表示感戴君主的恩德。

食少事烦

shí shǎo shì fán

每日吃饭很少,可是处理的事务非常繁重。形容工作辛劳,身体不佳。

食古不化

shí gǔ bù huà

指对所学的古代知识理解得不深不透,不善于按现在的情况来运用,跟吃不东西不消化一样。

食前方丈

shí qián fāng zhàng

方丈一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

食不甘味

shí bù gān wèi

甘味感到味道好。吃东西都觉得没有味道。形容心里有事,吃东西也不香。

食不厌精,脍不厌细

shí bù yàn jīng,kuài bù yàn xì

厌满足;脍细切的肉。粮食舂得越精越好,肉切得越细越好。形容食物要精制细做。

食不下咽

shí bù xià yàn

食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡,不思饮食。

相关成语

信以为真

xìn yǐ wéi zhēn

相信他是真的。指把假的当作真的。

视为寇雠

shì wéi kòu chóu

《孟子・离娄下》:“君之视臣如土芥,则臣视君如寇雠。”后因以“视为寇雠”比喻极端仇视。

视为儿戏

shì wéi ér xì

比喻不当一回事,极不重视。同视同儿戏”。

视为畏途

shì wéi wèi tú

畏途可怕的道路。看成可怕的、危险的道路。也比喻看成困难的、可怕的事情。

实事求是

shí shì qiú shì

指从实际对象出发,探求事物的内部联系及其发展的规律性,认识事物的本质。通常指按照事物的实际情况办事。

恃才傲物

shì cái ào wù

恃依靠、凭借;物人,公众。仗着自己有才能,看不起人。