成语词条

心腹爪牙

xīn fù zhǎo yá

曹氏~,死据宫门。 ★明·罗贯中《三国演义》第69回

简拼 xfzy 初中 中性 并列结构

出处与用法资料

示例用法

曹氏~,死据宫门。 ★明·罗贯中《三国演义》第69回

详细释义

逐字解释:心指心脏,腹指胃脏,心腹比喻极受信任的人;爪指爪子,牙指牙齿,比喻执行命令、为其效力的部下。整体含义:该成语比喻对自己极度信任、关系亲近,且像自己的脏器爪牙一样为其效命的部下或亲属。引申义:在现代生活中,这个词常用来描述领导人物或团队核心中最核心的、执行力极强且忠诚的干将。感情色彩说明:中性偏贬。虽然它描述的是关系的亲密,但在现代政治语境下,往往带有权力勾结或盲目依附的负面色彩。

成语出处

《魏书》:“尚自少侍从,尽诚竭节,虽云异姓,其犹骨肉,是以入为腹心,出当爪牙。”

成语故事

①时代背景:故事源于东汉末年的三国时期。当时曹操在起兵经营的过程中,需要建立一套绝对忠诚且高效的随从团队。②主要人物:曹操,曹魏国的奠基者,杰出的政治军事家。③完整情节:根据《魏书》记载,曹操年轻时,身边围绕着许多侍从。这些侍从对他尽诚、尽节,竭力报效。尽管他们与曹操并非同姓,但彼此的关系却比真正的骨肉还要亲密。曹操评价他们说:在内部事务上,他们就像自己的心脏和胃脏一样不可或缺;在外面作战时,他们就像自己的爪子和牙齿一样为我冲锋陷阵、执行指令。④深层寓意:这个典故揭示了古代统治者建立核心权力圈的逻辑,即通过极度的信任和利益绑定,将部下转化为与自身融为一体的执行工具。⑤后世影响:该成语在文学作品《三国演义》中被广泛引用,用来描写曹操等历史人物的权力势力,也逐渐成为汉语中描述亲信与依附关系的经典词汇。

文化背景

该成语反映了中国古代政治文化中“家臣管理”的特点。在古代,权力统治者往往将核心亲信视为身体的延伸,这种“拟物化”的隐喻不仅体现了关系的亲密,更强调了一种生死与共的绝对依附关系。这种关系模式在封建社会的政治结构中产生了深远的影响,也反映了当时社会阶层分明、以忠诚为核心的生存逻辑。

现代例句

职场分析

经过多年的共同打拼,这几位老部下已经成为经理经理不可或缺的心腹爪牙。

历史评论

在《三国演义》中,曹氏的那些心腹爪牙死据宫门,守住了最后的。

文学描写

他虽然身边满是心腹爪牙,但内心深处依然感到一种无人理解的孤独。

用法详解

①语法功能:在句中通常充当宾语(如:他是他的心腹爪牙)或谓语(如:这几人已成为他的心腹爪牙)。②搭配要求:常与“培养”、“培养”、“得用”、“依赖”等动词连用。③适用语境:适用于描述复杂的权力运作、职场人际或历史小说中的人物关系。④使用禁忌:在正式的表扬或赞美场合不宜直接使用,因为其带有强烈的私人色彩和潜在的权力依附意味。⑤常见误用:容易将其简单等同于“好朋友”,而忽略了“爪牙”中隐含的执行工具属性和依附性。

常见错误

①容易写错字:容易将“爪”字写成“早”,将“腹”字写成“幅”。②容易用错场景:不要在形容普通的同事或朋友关系时使用,因为这个词带有明显的依附和工具化色彩,对普通朋友使用显得非常不尊重。

近义成语辨析

① 腹心:含义侧重于信任程度极高,强调像内脏一样重要,但没有“爪牙”那样强调执行工具的属性。② 左右随从:侧重于跟随和办事,通常带有一定的贬义,且不如心腹爪牙那样强调信任感。③ 肝脑戮力:侧重于共同努力奋斗,感情色彩多为褒义,而心腹爪牙往往带有权力依附的色彩。

英文对照

直译: heart and stomach, claws and teeth | 意译: trusted confidants and loyal agents | 英语习语: right hand and left foot; henchmen

常见问题

心腹爪牙和心腹之交有什么区别?

“心腹”主要侧重于内部的信任和核心地位,而“爪牙”侧重于外部的执行和杀伐功能。两者结合在一起,描述了一个既信任又好用的核心群体。

这个词是褒义词吗?

它是一个中性词。在描述历史关系时是中性的,但在现代语境下,由于常用来描写权力人物的私下亲信,往往带有轻微的贬义色彩。

成语接龙

心腹爪牙 后面可以接什么

按最后一个拼音 ya 继续接,下面是候选成语。

睚眦必报

yá zì bì bào

睚眦发怒时瞪眼睛,借指极小的仇恨。象瞪一下眼睛那样极小的怨仇也要报复。比喻心胸极狭窄。

雅俗共赏

yǎ sú gòng shǎng

形容某些文艺作品既优美,又通俗,各种文化程度的人都能够欣赏。

衙官屈宋

yá guān qū sòng

衙官军府的属官;屈屈原;宋宋玉。要以屈原、宋玉为属官。原为自夸文章好;也用以称赞别人的文采。

牙签玉轴

yá qiān yù zhóu

卷型古书的标签和卷轴。借指书籍。牙,象牙;玉,美玉。形容书籍之精美。

揠苗助长

yà miáo zhù zhǎng

揠拔。把苗拔起,以助其生长。比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟。

哑口无言

yǎ kǒu wú yán

哑口象哑巴一样。象哑巴一样说不出话来。形容理屈词穷的样子。

压倒元白

yā dǎo yuán bái

元、白指唐代诗人元稹和白居易。用来比喻作品胜过同时代有名的作家。

鸦巢生凤

yā cháo shēng fèng

乌鸦的窝里生出了凤凰。比喻贫苦人家培养出了才化的人物。

相关成语

心膂爪牙

xīn lǚ zhǎo yá

元初用左右宿卫为~。 ★《元史·选举志二》

鸦默雀静

yā mò què jìng

连乌鸦麻雀的声音都没有。形容没有一点声息。

鸦默鹊静

yā mò què jìng

形容没有一点声息。同鸦默雀静”。

亚肩迭背

yà jiān dié bèi

肩压肩,背挨背。形容人多拥挤。

心腹之忧

xīn fù zhī yōu

犹心腹之疾。指体内致命的疾病。比喻严重的隐患。

心腹大患

xīn fù dà huàn

指严重隐患或要害部门的大患。同心腹重患”。