释义与用法
成语解释
口里不说，心里谴责。指暗地里反对。
详细释义
逐字解释：心指内心；谤指诽谤、埋怨；腹指肚子（古代指内心想法）；非指不是、不符合）。整体含义：指表面上表现得十分顺从或赞同，内心却在极力谴责或反对。它描述的是一种表里不一、心怀鬼胎的状态。引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容那些虚伪、圆滑且缺乏诚意的人，特别是在职场或社交场合中，表面和气，暗地里破坏或表达不满的行为。感情色彩说明：这是一个贬义词，用于批判他人不诚实、虚伪的行为。
成语出处
《史记·魏其武安侯列传》魏其、灌夫日夜招聚天下豪桀壮士与论议，腹诽而心谤。”
成语故事
①时代背景：故事发生在战国时期，那是中国历史上一个兼并割据、动荡的时代。②主要人物：魏起（魏安侯），他是战国时期著名的军事家、将领。③完整情节：典故源于《史记·魏其武安侯列传》。当时魏起在魏国被封为安侯，他为了复国梦想，广开征兵、广纳贤才。他日夜不停地招聚天下的豪杰、壮士，与他们共同讨论天下大事、军事之策。这些豪士表面上对魏起赞誉有加，表现得非常忠诚，但实际上他们内心却对魏起并不完全信任，或者有自己的自己的小算盘，在暗地里议论诽谤、谴责他。这种表面顺从、内心反对的状态，便被描述为“腹诽而心谤”。④深层寓意：这个故事揭示了人性的复杂与虚伪，提醒人们在观察他人时要警惕其表象，虚伪的行为最终会导致信任的瓦解。⑤后世影响：此后，这个成语被人们广泛用来形容那种表里不一、在暗地里反对别人的虚伪形象。
文化背景
中国古代哲学认为“腹”是思想的载体，因此“腹诽”代表了内心真实的想法。这个成语反映了儒家思想中对“诚”的极致追求，以及对虚伪人格的深刻批判。在古代社会，中，君子应当言行一致，这种表里不一的行为被视为人格低下的表现，是社会所批判的。
现代例句
在会议上，他表面上赞同经理的方案，背地里却在心谤腹非，处处找麻烦。
交朋友应该真诚相待，如果总是那种心谤腹非的人，这段关系很难长久。
老师教导我们要做诚实的人，绝不能学那种心谤腹非、虚伪造假的小人行为。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当谓语（如：他这个人真是心谤腹非），也可以充当定语（如：他那副心谤腹非的性格）。②搭配要求：常与“表面”、“暗地”、“实际上”等词连用，或作为宾语描述人的状态。③适用语境：适用于描述人际关系中的尔虞我斗，或批判虚伪形象的场合。④使用禁忌：不宜用于形容自己（除非是自嘲），也不适合在需要表达赞美或坦诚的场合使用。⑤常见误用：常与“口是心非”混淆，但“心谤腹非”更强调内心的强烈谴责与反对，而后者更倾向于说的话与事实不符。
常见错误
①容易写错的字：容易将“谤”字写成“傍”。②容易读错的音：“谤”字读作bàng，不是bǎng。③容易用错的场景：误将其用来形容普通的小谎言，而实际上它带有强烈的谴责和反对含义。
近义成语辨析
① 口是心非：指说的话和心里想的相反。它侧重于语言与内心的不符，而心谤腹非更侧重于内心那种强烈的谴责和反对。② 背面议违：指表面上一套，背地里另一套。这个词和心谤腹非非常接近，但口是心非更口语化。③ 阳善阴险：形容脸上和蔼可，心里却阴险毒辣。它强调的是内心的阴毒，而心谤腹非侧重于对事物的反对和谴责。
英文对照
直译: The heart slanders while the belly denies | 意译: To say one thing but think another | 英语习语: To be a wolf in sheep's clothing / Double dealing
常见问题
“心谤腹非”和“口是心非”有什么区别？
口是心非”主要指说的话和实际的想法相反；“心谤腹非”则更强调内心产生了强烈的反对和谴责的情绪，感情色彩更浓一些。
这个成语最早出自哪里呢？
出自司马迁的《史记·魏其武安侯列传》。
可以用这个成语来形容自己吗？
通常不，因为它是一个贬义词，除非是在极其幽默地自嘲虚伪，否则是用来形容别人的。