释义与用法
成语解释
心思想；协合。团结一致，共同努力。
详细释义
①逐字解释：协，指共同、合作；力，指力量、精力；同，指相同；心，指心意、意愿。②整体含义：形容大家团结一致，心志相投，为了同一个目标而共同努力、共同奋斗。③引申义：在现代生活中，这个词常用于形容团队建设、国家团结或家庭成员在面对重大困难时表现出的强大凝聚力。它不仅强调行动上的统一（协力），更强调思想上的高度一致（同心）。④感情色彩说明：这是一个典型的褒义词，用来赞扬团结合作的良好精神。
成语出处
汉·贾谊《过秦论》且天下尝同心并力攻秦矣，然困于险阻而不能进者，岂勇力智慧不足哉？”《周书·崔谦传》然后与宇文行台，同心协力，电讨不庭，则桓文之勋，复兴于兹日矣。”
成语故事
“协力同心”的典故源于多部经典史论。最早的逻辑基础可以追溯到汉代贾谊的论述。汉代思想家贾谊在《过秦论》中曾写道：如果天下尝同心并力攻秦矣，然困于险阻而不能进者，难道是勇力和智慧不足吗？这句话深刻揭示了统一秦国失败的核心不在于个体不强大，而在于人心无法统一。这种思想在后世得到了不断发展和传承。到了北周时期，《周书·崔谦传》中记载了崔谦与宇文行台通过同心协力，电讨不庭，最终复兴了桓文的功勋。这一历史事实证明了在动荡的时代，内部的团结是扭转命运的关键。在明代著名的文学名小说《三国演义》中，刘备、关羽、张飞在桃园结义时，立下了“我们三人结为兄弟，协力同心，然后可图大事”的誓言，使得这个成语成为了中国文化中团结精神的象征。这个故事告诉我们：无论面临多么艰难的环境，只要目标一致、行动统一，就能产生无不可胜的力量。
文化背景
“协力同心”体现了中国传统文化中深厚的集体主义价值观。中国古代儒家思想强调“家国一体”，认为社会内部的和谐统一是国家稳定的基础。这种思想在历史上的抗御外略、抗击灾中被发挥到了极致，形成了中华民族独特的凝聚力。它不仅是一个语言词汇，更是一种处世哲学，强调了“人多力量大”的朴素生存智慧。
成语例句
我三人结为兄弟，～，然后可图大事。★明·罗贯中《三国演义》第一回
现代例句
在这个项目进入攻关的关键阶段，只要我们全团队成员都能协力同心，一定能按时完成交付任务。
为了赢得校运会的集体赛，全班同学每天课后协力同心，刻苦训练。
面对装修房屋的繁琐事务，夫妻俩协力同心，分工合作，很快就布置好了一个温馨的家。
面对自然灾害，全国人民应当协力同心，共同战胜困难，重建家。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中通常可以作谓语（如：他们协力同心），可以作状语（如：只要协力同心，就能攻克困难），也可以作定语（如：协力同心的精神）。②搭配要求：常与“只要……就……”等逻辑关联词连用，或者作为宾语的中心语。③适用语境：适用于描述集体活动、攻关项目、创业或号召团结的正式场合。④使用禁忌：不宜用于描述个人之间私下的利益交换，或目标不明确的关系。⑤常见误用：部分学习容易将其与“同心协力”混淆，两者意义相近，但“协力同心”更强调力量的汇聚与意志的契合过程。
常见错误
①容易写错的字：容易将“协”错写成“下”，将“力”错写成“立”。②容易读错的音：“协”字读作xié而非xiā。③容易用错场景：不要在描述一群人各怀鬼胎、互相矛盾时使用它，否则会显得逻辑不通。
近义成语辨析
① 同心协力：与“协力同心”意思完全相同，但“同心协力”更侧重于先统一思想后行动，而“协力同心”更强调力量的汇聚过程。② 团结一致：侧重于大家站在一起，没有意见冲突，范围较广，没有“协力”那种强调共同奋斗的动态感。③ 齐心协力：强调大家为了一个目标集中精力，通常用于描述解决某个具体问题时，侧重于行动方向的完全一致。
英文对照
直译: Work together and share the same heart | 意译: To work with one heart and soul | 英语习语: To be of one mind and heart; Pull together
常见问题
“协力同心”和“同心协力”有什么区别？
两者意思基本相同，可以互换使用。在实际应用中，“同心协力”的使用频率略高一些，而“协力同心”在文学性上稍强一点。
这个成语的反义词是什么？
最典型的反义词是“一盘散沙”，形容由于不团结而无法形成力量；也可以用“分崩离析”。
可以用这个语来形容一个人吗？
不可以。这个成语强调的是“协”，即人与人之间的互动与协作，因此主语必须是群体。