成语词条

谢馆秦楼

xiè guǎn qín lóu

明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第46回:“你在~,倚翠偎红,色胆天来大。”

简拼 xgql 大学 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第46回:“你在~,倚翠偎红,色胆天来大。”

详细释义

逐字解释:谢馆,指古代官方的宴请场所,也泛指高官宴会的会所;秦楼,指秦汉宫,后比喻繁华的歌舞场所或妓院。整体含义:该成语指古代繁华的歌舞场所或宴会中心,描写的是人们聚在一起享乐、消解愁的生活场景。引申义:在现代汉语中,该词多用于文学创作,用来营造一种古风的奢华氛围,或指代某些感官沉靡的场所。感情色彩说明:中性偏贬,但在特定语境下,有时带有对风花流俗、沉溺享乐的轻蔑色彩。

成语出处

元·关汉卿《斗鹌鹑·女校尉》曲:“茶余饭饱邀故友,谢馆秦楼,散闷消愁。”

成语故事

时代背景:该成语流行于元明时期,当时城市商品经济发达,市民生活日益丰富,各种青楼文化与宴请文化盛行。主要人物:文中并非特定的历史英雄,而是泛指当时的文人墨客、富商及官阶层。完整情节:这个成语最早源于关汉卿的杂剧《斗鹌鹑·女校尉》。在剧中,描写了一群文人在闲暇之余,茶余饭饱之后,邀请老友前往繁华的谢馆和秦楼聚会,通过饮酒、歌舞、宴乐来排解内心的郁闷与生活的愁苦。后来,明代作家兰陵笑笑生在《金瓶梅词话》中再次引用此词,用它描写人物在这些奢华场所中倚翠偎红、放纵恣肆、胆大生活的神态。深层寓意:这个故事反映了古代后期社会精英阶层的消费方式,以及他们试图通过物质感官享受来逃避现实压力的心理状态。后世影响:谢馆秦楼成为了古典文学中描写都市奢靡生活的的典型意象,成为研究元明社会生活史的重要词汇。

文化背景

谢馆与秦楼这两个词的组合体现了中国古代建筑与社会功能的演变。谢馆本意是官方的宴请场所,带有某种身份的象征意义;而秦楼本源于秦汉宫殿,在后世中演变为繁华歌舞场所的代名词。这两个词汇合在一起,反映了元明以后城市市民文化的繁荣,以及文人阶层在世俗生活中的深度参与,是研究古代娱乐史和心理史的重要缩影。

现代例句

文学创作描写

小说中描写了主角在落魄后,整日流连于谢馆秦楼之间,尽情挥霍着最后的青春。

古风氛围营造

那场充满古韵的宴会,仿佛把人们带回千年前的谢馆秦楼时代,香气缭绕。

历史文化讨论

在明清小说中,文人形象常与谢馆秦楼联系在一起,反映了当时社会风气的某种变迁。

用法详解

用法功能:在句子中通常充当状语,表示地点或范围,也可以作为宾语描述活动发生的场所。搭配要求:常与“游于”、“流连”、“流往”、“消愁”等动词连用。适用语境:多用于历史小说、古风戏曲创作或描写古代风华生活的散文中。使用禁忌:不适合出现在正式的公文或严肃的学术论文中,因为它带有浓厚的世俗气息和场所色彩。常见误用:学者容易误将其理解为普通的酒楼,而忽略了其背后包含的官方宴请与社交内涵。

常见错误

①容易写错的字:将谢馆误写为谢下。②容易读错的音:馆字读作xiǎn,不要读成guǎn。③容易用错的场景:在描述现代严肃社交场合时使用此词会显得非常格格不入。

近义成语辨析

① 花花酒池:泛指一切色情娱乐场所,侧重于场所的淫秽,而谢馆秦楼更带有古风和社交宴请的色彩。② 歌舞升平:指热闹繁华的娱乐场合,感情色彩相对中性,而谢馆秦楼在文学中常带有颓美感。③ 狐朋酒肉:比喻沉溺于享乐,侧重于行为状态,而谢馆秦楼侧重于物理空间。

英文对照

直译: Banquet halls and Qin-style towers | 意译: High-end pleasure houses and banquets | 英语习语: To revel in luxury; The red-light district

常见问题

谢馆和秦楼分别指什么地方?

谢馆指古代官方的宴请场所;秦楼原指秦汉宫,后世泛指繁华的歌舞场所。

这个成语在《金瓶梅》里是什么语境?

在书中它被用来描写人物在奢华场所中放纵自我、色胆包天的生活,带有明显的世俗享乐色彩。

我们现代生活中可以使用这个成语吗?

不建议。它具有强烈的时代色彩,仅适合出现在文学作品、影视剧本或历史讨论中。

成语接龙

谢馆秦楼 后面可以接什么

按最后一个拼音 lou 继续接,下面是候选成语。

陋巷箪瓢

lòu xiàng dān piáo

陋简陋,窄小;箪古代盛饭用的圆形竹器。住在陋巷里,用箪吃饭,用瓢喝水。形容生活极为穷苦。

楼阁台榭

lóu gé tái xiè

楼高楼;阁架空的楼;台土筑的高坛;榭台上的房屋。泛指高大华丽的建筑群。

漏卮难满

lòu zhī nán mǎn

卮励酒器。渗漏的酒器难于盛满。多比喻权利的外溢。

漏尽更阑

lòu jìn gēng lán

漏古代滴水计时的仪器。更夜间计时单位。喻指夜深之时。

漏泄春光

lòu xiè chūn guāng

原指柳叶首先透露春天到来的信息,后比喻男女私情泄露,或秘密被察觉。

漏洞百出

lòu dòng bǎi chū

百极言其多。有很多漏洞。形容文章、说话或办事,破绽很多。

漏瓮沃焦釜

lòu wēng wò jiāo fǔ

用漏瓮里的余水倒在烧焦的锅里。比喻情势危急,亟待挽救。

漏脯充饥

lòu fǔ chōng jī

漏脯挂在檐下风干的肉,因屋漏沾水而有毒。饿了吃腐烂发臭的干肉。比喻只顾眼前,不管后果。

相关成语

楼阁亭台

lóu gé tíng tái

泛指高大富丽的建筑群。亭,有顶无墙的建筑物。

漏尽钟鸣

lòu jìn zhōng míng

比喻人的生命已到尽头。同漏尽锺鸣”。

漏瓮沃焦釜

lòu wēng wò jiāo fǔ

用漏瓮里的余水倒在烧焦的锅里。比喻情势危急,亟待挽救。

镂冰炊砾

lòu bīng chuī lì

楮叶工夫,辛苦似,~。 ★宋·刘克庄《满江红》词

楼台亭阁

lóu tái tíng gé

楼多层建筑物;台高而平,可供眺望的建筑物;亭有顶无墙供游息建筑物;阁楼房一种。统指多种供休息、游赏的建筑物。

楼船箫鼓

lou chuan xiao gu

乘坐楼船,吹箫击鼓。楼船有楼饰的游船。