释义与用法
成语解释
乘坐楼船,吹箫击鼓。楼船有楼饰的游船。
详细释义
①逐字解释:楼船,指古代多层、、装饰如楼阁的大型船只,常用于军事或高规格游玩;箫,一种横吹类乐器;鼓,打击乐器。②整体含义:原指乘坐装饰华丽的楼船,沿途吹响箫声敲击鼓声。形容场面极其宏大、热闹非凡,气势恢宏的。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容规模宏大的庆典、盛大的游行队伍或场面极其华丽、热闹喧闹的社交场合。④感情色彩说明:褒义词,带有赞美场面壮观、喜庆的色彩。
成语故事
①时代背景:该成语背景于中国秦汉及之后的古代时期。古代中国的造船技术非常发达,楼船不仅是军事的主力舰,更是皇权与富足的象征。②主要人物:此成故并非特定的单一历史人物,更多源于古代宫廷活动与水上盛会的文化写照。③完整情节:在古代,每当皇帝巡游江河,或者在国家重大节日举行盛大的水上庆典时,往往会出动规模宏大的楼船队。这些楼船层层叠叠,上饰有楼阁彩绘,宛如水上的移动宫殿。当船队行进时,会有成百上千的乐手在船板上齐奏,箫声悠扬,鼓声震天,声声在水面上回荡。这种视觉上的华丽与听觉上的震撼相结合,构成了极具冲击力的奇观。④深层寓意:这个故事反映了古代社会盛世时期的繁华气象,也表达了人们对宏大场面和极致热闹氛围的追求。⑤后世影响:后世文人在诗词中常引用这一意象来描绘极具张力的节日盛景,逐渐演变为一个形容场面宏大、热闹非凡的固定成语。
文化背景
楼船在古代是中国造船史的巅峰代表,它们不仅是战争工具(如周、汉时期),更是社会等级的象征。楼船箫鼓这一意象,体现了中国古代审美中“礼乐”思想的影响。在古代传统观念中,音乐(箫鼓)与大型仪式是盛世的标志,因此这个成语承载了古人对太平盛世、富足繁华生活的心理向往。
现代例句
为了庆祝市成立周年,城市在江面上举行了一场楼船箫鼓的盛大游行,吸引了数万市民围观。
当那支装饰华丽的船队缓缓驶过,伴随着楼船箫鼓的节奏声,整个湖江都显得热闹非凡。
作者在笔下勾勒出了一幅楼船箫鼓的壮丽画卷,展现了那个时代盛世的繁华气象。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语,描述某种状态;也可以充当状语,修饰动作发生的背景或描述整体氛围。②搭配要求:常与“场面”、“景象”、“盛况”等词连用,如“楼船箫鼓盛”。③适用语境:适用于描述大型节日庆典、盛大的游行、军事阅兵或具有仪式感的重大活动。④使用禁忌:不适合用于描述狭小、安静或私密的场合,因为其核心语意在于“大”与“热闹”。⑤常见误用:部分学习者容易将其用于普通的小聚会,忽略了该词中蕴含的宏大规模和华丽视觉冲击力。
常见错误
① 容易写错的字:可能会将“楼”误写为“漏”,将“箫”误写为“消”。② 容易用错场景:误用来形容小规模的聚会,忽略了其“宏大热闹”的核心特征。
近义成语辨析
① 鼓舞喧天:侧重于声音非常热闹、嘈杂,而楼船箫鼓更强调场面的宏大与视觉、听觉的华丽结合。② 万马齐腾:侧重于形容场面宏大、景象多样,但楼船箫鼓特指水上活动或特定的大型庆典氛围。③ 气势磅礴:侧重于力量感和规模感,而楼船箫鼓则带有更浓的艺术色彩和喜庆感。
英文对照
直译: Riding楼 boats while playing flutes and drums | 意译: A grand and magnificent spectacle | 英语习语: A sight to behold / A parade with great pomp and circumstance
常见问题
楼船箫鼓中的楼船具体是指什么样的船?
楼船是古代一种多层、装饰非常华丽、像楼阁一样的大型船只,通常用于军事或皇贵族的高规格游玩。
这个成语可以形容非常安静的场景吗?
不可以。楼船箫鼓强调的是场面的宏大、热闹和视觉听觉的震撼,与安静场景是完全相反的。
它和“热闹非凡”有什么区别?
热闹非凡只是指很热闹,而楼船箫鼓更侧重于场面的规模大、装饰华丽且具有特定的仪式感。