出处与用法资料
示例用法
《清史稿·世祖纪》:“~,固结主心,大憝大奸,潜持国柄。”
详细释义
①逐字解释:小,指微小的、表面的、不足道的;忠,指忠诚、忠心;信,指信用、信义。②整体含义:指表面上微小的忠诚和表面的信用。用来形容人虽然表面上表现出忠诚或守信的样子,但内心却怀有不可告人的目的,并非真心实意。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来批判那些政治上圆滑、表面唯唯诺诺、实则为了个人利益或权力目的而投机的虚伪形象。④感情色彩说明:具有明显的贬义色彩。
成语出处
《清史稿·世祖纪》:“小忠小信,固结主心,大憝大奸,潜持国柄。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代历史史料《清史稿》,描述的是清朝中后期世祖皇帝(弘熙帝)时期的政治斗争背景。②主要人物:主要涉及清中后期的权臣势力以及处于权力风暴中心的政治集团。③完整情节:在清朝历史中,朝廷内部权力复杂。某些权臣为了稳固自己的政治地位,在表象上对皇帝表现得非常忠诚,言出必信,展现出所谓的“小忠小信”。然而,《清史稿·世祖纪》中指出这些人实际上“小忠小信,固结主心,大憝大奸,潜持国柄”。这意味着他们利用这种微小的忠诚表象来骗取皇帝的信任,实际上内心极度奸诈,在暗中中控制着国家的政权,甚至对皇权构成了实质性的威胁。④深层寓意:这个故事揭示了政治斗争中复杂的人性,告诫人们表面的忠诚可能是掩盖真实野心的伪装,要警惕那些玩弄权术的机险之人。⑤后世影响:该成语在后世的历史评价中,常被用来剖析那些表面唯唯诺诺、实则操纵朝政的权臣。
文化背景
该成语源于《清史稿》,反映了中国古代史学中对复杂朝廷关系的深刻观察。在清后期的政治生态中,皇帝与权臣之间的博弈异常激烈,许多权臣通过表现出极度的顺从来换取生存空间。这个成语不仅是一个历史术语,更体现了中国传统政治文化中对“表象”与“里里”关系的高度警惕。
现代例句
这位大臣表面上对皇帝表现得小忠小信,实则在暗中勾结自己的同党势力。
在复杂的职场中,我们要警惕那些口头上小忠小信,背地却在给同事捅刀子的小人。
小说中的反派凭借着小忠小信的假象,成功地骗过了主角,并发出了致命的一击。
用法详解
①语法功能:小忠小信通常在句中充当主语或谓语,用来描述某人的品质特征或行为动机。②搭配要求:常与“大憝大奸”、“潜持国柄”等描述连用。③适用语境:适用于历史评论、政治分析或在文学作品中刻画阴险伪善、城险狡诈的人物形象。④使用禁忌:不宜用于赞美真正的忠诚或守信,在正式场合评价他人时需极其谨慎,因为它带有强烈的攻击性。⑤常见误用:许多学习者可能误以为它是指小小的忠诚,而忽略了其背后的虚伪和批判含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“忠”错写为“中”,将“信”错写为“慎”。② 容易用错的场景:最常见的错误是将其误用来形容一个虽然忠诚但力量微小的人,完全忽略了其词中“虚伪”的贬义。
近义成语辨析
① 口蜜腹剑:指表面上十分讨好,内心却有报复。与“小忠小信”相比,前者侧重于言语上的奉,后者侧重于表面的忠诚信用。② 阴险狡诈:形容人非常阴险、狡猾。这是一个描述性质的词,而“小忠小信”更侧重于伪装的手段。③ 虚伪表里:指外表很诚实,内心却虚伪。这与小忠小信的含义非常接近,但后者更具政治批判色彩。
英文对照
直译: Small loyalty and small faith | 意译: Shallow loyalty and false sincerity | 英语习语: A wolf in sheep's clothing; Double-dealing
常见问题
小忠小信真的是指微小的忠诚吗?
不是的。它是贬义词,指的是表面上表现出微小的忠诚和信用,实际上却极其奸诈,有不可告人的目的。
这个成语最早出现在什么书中?
最早出现在《清史稿·世祖纪》,是清代官方史学家编纂的记录清朝世祖(弘熙帝)时期政局的史料。