出处与用法资料
示例用法
舜～，妻帝二女，不待瞽瞍之命。 ★宋·陆九渊《经德堂记》
详细释义
①逐字解释：小杖指较小的木棍或刑具；则，表示；大杖指粗大的木棍；受指接受、忍受；走指逃跑、躲避。②整体含义：原意是指用小棍抽打就老实受着，用大棍抽打就转身逃跑。形容人胆小软弱，没有原则，面对不同程度的压力或威胁时唯命是从的。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来讽刺那些在面对困难或责任时，畏首畏尾、遇到大麻烦就想逃避、缺乏担当之精神的人。④感情色彩说明：贬义词，带有强烈的讽刺和否定怯懦、缺乏责任感的意味。
成语出处
《孔子家语·六本》：“小棰则待过，大杖则逃走。”
成语故事
①时代背景：这个典故追溯到上古时期的部落时代，涉及中国古代圣贤舜帝统治时期。②主要人物：舜帝（古代五圣帝之一）、他的妻子帝华，以及帝华的两个女儿娥英、娥妹。③完整情节：根据《孔子家语》等记载，舜帝继位后，娶了帝华的女儿。但这两个女儿性格极其恶劣，处处陷害父亲，甚至想要杀他。舜帝性格仁慈，并没有严加惩治，而是用刑罚来教化她们。当舜帝用较小的木棍抽打她们时，她们就老老实实地受着惩罚；但一旦换成粗大的木杖来抽打，她们就会立刻吓得魂飞魄散逃跑。这种行为被后人总结为“小杖则受，大杖则走”。④深层寓意：这个故事通过舜帝与其女儿的极端互动，深刻揭示了人性中软弱面和对严惩的畏惧，同时也反映了古代圣王在处理家庭内部剧烈矛盾时的无奈与包容。⑤后世影响：自古以来，这个成语就不仅仅指代舜的女儿，而是演变为泛指那些胆小、畏惧困难、逃避责任的人的代名词。
文化背景
该成语源于《孔子家语》，反映了儒家思想对于家庭教育和道德教化的关注。在古代中国，舜帝被视为道德的典范，但他与女儿的矛盾却侧面反映了即使是圣人面对家庭关系时的局限性。这个成语在历史演变中，从一个具体的家庭伦故演变为一种通用的心理描写，体现了中国传统社会对缺乏责任感人格的深刻警示。
现代例句
他在项目遇到小困难时还算应付，可一旦压力增大，他就变得小杖则受大杖则走，总想辞职。
老师批评这个学生，他平时被提醒还听，老师一严厉他就小杖则受大杖则走地躲在教室后面。
面对这种复杂的社会矛盾，我们绝不能表现出小杖则受大杖则走的态度，而应该有敢于面对解决问题的勇气。
用法详解
①语法功能：该成语通常作谓语，描述一个人的性格特征，也可以作状语修饰某人的行为状态。②搭配要求：常与“性格、处事、表现得像”等词连用。③适用语境：适用于批评、揭露那些软弱无能、见风使舵逃避责任的人。④使用禁忌：不宜用于正式的表扬场合或描述长辈的行为，因为它具有很强的攻击性和贬义色彩。⑤常见误用：人们有时会将其误解为“灵活应变”，但实际上它强调的是“胆小”和“逃避”，而非策略上的灵活性。
常见错误
①容易写错的字：容易将“杖”错写为“仗”。②容易读错的音：“则”字在此读作zé。③容易用错的场景：不要将其用来形容一个人非常聪明、能够避开风险的策略。
近义成语辨析
① 畏首缩尾：侧重于害怕困难，不敢采取行动，而“小杖则受大杖则走”更强调在不同压力程度下表现出的极端逃避行为。② 见风使舵：侧重于根据形势变化改变自己的立场，带有圆滑机的意思，而本成语侧重于胆小和软弱的逃避。③ 胆小如鼠：侧重于形容人天生极其胆小，而本成语具体描述了在面对惩罚或压力时的病态反应。
英文对照
直译: To endure a small stick but run away from a big stick. | 意译: To yield only under minor punishment but flee from serious consequences. | 英语习语: To run away from trouble; / A coward's way out.
常见问题
小杖则受，大杖则走具体是指什么意思？
它主要形容人胆小软弱，没有原则，面对轻微压力时还能忍受，但一旦遇到严重的困难或惩罚就会选择逃避。
这个成语在古代传说中是和谁有关？
典故与古代舜帝的妻子和两个女儿有关，这两个女儿性格恶劣，对刑罚的反应极不不稳定。
可以用这个成语来夸奖一个人灵活吗？
不可以。这是一个明显的贬义词，专门用来讽刺那些逃避责任、缺乏担当且胆小的人。