成语词条

霄壤之殊

xiāo rǎng zhī shū

霄云霄,也指天。壤土地。天和地般不同。形容差别很大。亦作霄壤之别”。

简拼 xrzs 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

霄云霄,也指天。壤土地。天和地般不同。形容差别很大。亦作霄壤之别”。

详细释义

①逐字解释:霄,指天霄、云霄;壤,指土地;之,助词;殊,指不同、差异。②整体含义:字面意思是天与地之间的巨大差异。现用来形容事物或人之间的差别极大,完全无法比拟。③引申义:在现代汉语中,该成语常用于描述地位、水平、财富或理想与现实等方面的巨大鸿沟,往往带有某种难以逾越的无奈感。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述差距,但有时也带有感叹的意味。

成语故事

霄壤之殊源于古代人对天地的直观认知。在古代哲学与文学想象中,天是高无上的、神圣不可及的(霄),而地是平实凡俗、承载万物的(壤)。天地之间在空间上相隔极远,是无法跨越的鸿沟。这个成语并非出自某一个具体的历史人物的单一故事,而是根植于中国古人对宇宙观的哲学思考。在汉宋时期的作品中,文人常通过天地之对比来比喻极端的差异。例如,在古代诗词中,诗人常感叹自己的才华与名士之间的霄壤之殊,或者理想中的境界与平庸现实之间的霄壤之殊。这种对比通过强烈的视觉冲击力,深刻地传达了那种无法调和的落差感,逐渐演变成了现代汉语中形容巨大鸿沟的经典词汇。

文化背景

该成语反映了中国古代“天人合一”思想中的宇宙空间观。古人将天视为秩序与高尚的象征,将地视为现实与凡俗的基础。通过这种极端的空间对比,古人不仅在描述物理距离,更将这种逻辑扩展到了社会阶层、道德标准以及精神境界的评价中。这种以大见小的的表达方式,体现了汉语中通过具象物体来抽象抽象概念的独特智慧。

现代例句

职场竞争

经过几年的深耕,他的技术水平与刚入职时相比,已经发生了霄壤之殊。

学生作文

虽然他付出了很多努力,但基础的薄弱与优等生相比仍有霄壤之殊。

社会评论

在贫富差距日益扩大的今天,城乡地区资源分配的差异已达到霄壤之殊。

生活感悟

他梦想中的宏伟蓝图与现实琐碎的日常生活之间,竟存在着霄壤之殊。

用法详解

①语法功能:在句中常作谓语、宾语或主语,也可作定语修饰名词或状语。②搭配要求:常与“有”、“存在”、“达到”等动词搭配,如“有着霄壤之殊”。③适用语境:适用于对比两个性质截然不同的事物,如职业水平、社会地位、理想与现实的差距等。④使用禁忌:不宜用于细微的差别,且在形容人际差距时,需注意语气,以免显得冒犯或失礼。⑤常见误用:部分学习者将“霄”误写为“消”,将“壤”误写为“两”。

常见错误

① 容易写错的字:常将“霄”写成“消”,将“壤”写成“两”。② 容易读错的音:“壤”读作rǎng,不要误读为liǎng。③ 容易用错的场景:不适用于形容微小的变化,如“这两个颜色有霄壤之殊”。

近义成语辨析

① 霄壤之别:与霄壤之殊意思完全相同,仅是“殊”与“别”的区别,在口语中更为常用。② 天差地别:形容两者差别极大,更侧重于性质或状态的完全不同,而霄壤之殊更强调空间上的巨大鸿沟感。③ 云泥之别:形容差距极大且不可调和,通常带有明显的贬义或无奈的色彩,而霄壤之殊的色彩相对中性。

英文对照

直译: The difference between the sky and the earth | 意译: A world apart | 英语习语: As far apart as heaven and earth

常见问题

霄壤之殊和霄壤之别有什么区别吗?

两者意思相同,都形容差别极大。区别在于用词习惯,“殊”更具书面色彩,而“别”在口语日常生活中更常见。

这个成语可以用来形容人与人吗?

可以。它常用来形容社会地位、财富或能力水平上的巨大差距,但使用时要注意语气,避免失礼。

壤这个字怎么解释?

“壤”的意思是土地,特指肥沃的土壤,不是数字“两”的意思。

成语接龙

霄壤之殊 后面可以接什么

按最后一个拼音 shu 继续接,下面是候选成语。

数典忘祖

shǔ diǎn wàng zǔ

数数着说;典指历来的制度、事迹。谈论历来的制度、事迹时,把自己祖先的职守都忘了。比喻忘本。也比喻对于本国历史的无知。

数米而炊

shǔ mǐ ér chuī

炊烧火做饭。数着米粒做饭。比喻计较小利。也形容生活困难。

熟视无睹

shú shì wú dǔ

熟视经常看到,看惯;无睹没有看见。看惯了就象没看见一样。也指看到某种现象,但不关心,只当没有看见。

鼠目獐头

shǔ mù zhāng tóu

眼睛像老鼠那样又小又圆,脑袋象獐子那样又小又尖。形容人相貌丑陋,神情狡滑。

鼠腹蜗肠

shǔ fù wō cháng

鼹鼠的肚子,蜗牛的肠子。比喻所求有限或气量狭小。

束之高阁

shù zhī gāo gé

高阁储藏器物的高架。捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。

束手就擒

shù shǒu jiù qín

束手自缚其手,比喻不想方设法;就受;擒活捉。捆起手来让人捉住。指毫不抵抗,乖乖地让人捉住。

束手待死

shù shǒu dài sǐ

比喻遇到困难不积极想办法,坐着等失败。同束手待毙”。

相关成语

霄壤之别

xiāo rǎng zhī bié

天和地,一极在上,一级在下,比喻差别极大。

倏忽之间

shū hū zhī jiān

倏忽然,极快地。指极短的时间。

殊形诡状

shū xíng guǐ zhuàng

犹言奇形怪状。不同一般的,奇奇怪怪的形状。

殊涂同会

shū tú tóng huì

犹殊途同归。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。

熟门熟路

shú mén shú lù

熟悉门径,了解情况,很有经验。

鼠雀之辈

shǔ què zhī bèi

蔑视他人之词。指鄙陋卑微之徒。