出处与用法资料
示例用法
花一团,~;锦一簇,纹理纵横。 ★清·钱彩《说岳全传》第四十回
详细释义
逐字解释:祥指吉祥、好兆头;云指云彩,在古代常被视为神灵的象征;瑞指吉利、如幸运;彩指彩光、绚丽的色彩。整体含义:原指天空中吉祥的云彩和祥瑞的光辉。后也用来形容花团锦簇,或者锦缎纹理纵横、华丽的景象。引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容极其喜庆、祥和的氛围,或用于描述重大喜事发生时的美好景象,表达了对好运降临的祝意。感情色彩说明:属于褒义词,充满了对美好生活的向往和赞美之。
成语出处
明·无名氏《鱼篮记》第四折:“你看俺佛门现万道金光,满天现祥云瑞彩也。”
成语故事
这个成语起源于中国古代的小说与戏曲。在古代中国的传统观念中,人们认为天象是有灵性的,特殊的异象往往预示着圣人出世或盛事的发生。在明代无名氏的戏曲《鱼篮记》第四折中,描写佛门显圣、神迹降临的场景时写道:你看俺佛门现万道金光,满天现祥云瑞彩也。这段描写生动地勾勒出一个神圣庄严、祥和的画面。后来,清代作家钱彩在编写历史小说《说岳全传》时,也引用了这一意象,不仅用来描写神界的异瑞,更随着文学修辞的发展,祥云瑞彩的含义逐渐从单纯的“天象祥瑞”扩展到了对花卉锦簇、锦缎华丽等视觉美的描述。它代表了古代文人对美好、和谐、富足境界的极致追求,是中国文化中极具代表性的视觉符号。
文化背景
祥云瑞彩植根于中国古代的“天人合一”思想。中国古人认为云气是天与地之间的媒介,云的形状和色彩反映着上天的意志。这种信仰在古代建筑(如石窟、彩画)、服饰设计(如龙袍上的云纹)以及民间艺术中得到了广泛应用。它不仅是一个视觉美学词汇,更是一种避邪趋吉的文化心理载体,体现了中华民族对和平、繁荣与幸福生活的共同心理期待。
现代例句
婚礼现场布置得红红火火,天花板上挂满了彩灯,处处透着祥云瑞彩的喜庆。
这幅画作笔法精妙,画面中的祥云瑞彩仿佛要跃纸而出,展现出一种如梦般的仙境。
春节佳节期间,大街家户贴上对联,广场上处可见祥云瑞彩,充满了节日的气味。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以作谓语(如:天空中现出祥云瑞彩),也可以作定语(如:祥云瑞彩的景象)或作状语。搭配要求:常与“现”、“呈现”、“充满”、“满天”等动词搭配。适用语境:适用于婚礼、寿宴、节日、重大庆典或文学作品中描写神圣、喜庆的场景。使用禁忌:不适合描述任何平淡、阴暗或消极色彩的场合。常见误用:初学者有时会误用来描述普通的彩虹,而忽略了其内在的“吉祥”与“神圣”的核心内涵。
常见错误
① 容易写错的字:将“祥”错写成“响”,将“瑞”错写成“锐”。② 容易用错的场景:在描述悲伤或荒凉的自然景观时使用此词,会产生强烈的语义违和感。
近义成语辨析
① 祥瑞呈之:侧重于吉祥的征兆已经出现,通常用于重大事件的预兆,而祥云瑞彩更侧重视觉上的美感。② 花团锦簇:侧重形容花朵茂盛美丽,不具备祥云瑞彩那种神圣、吉祥的含义。③ 彩光斑斓:侧重于色彩极其丰富多样,属于中性描述,而祥云瑞彩带有强烈的褒义祝福内涵。
英文对照
直译: Auspicious clouds and lucky colors | 意译: Auspicious signs and splendor | 英语习语: Signs of good fortune
常见问题
祥云瑞彩可以用来形容天气吗?
不完全。虽然字面上是云彩,但在现代汉语中它更多是用来形容一种吉祥、喜庆的氛围,或者是形容非常华丽、精美的视觉效果。
这个成语和“祥气盈门”有什么区别?
“祥气盈门”侧重于好运降临的氛围,而“祥云瑞彩”更具画面感,强调视觉上的华丽与祥瑞景象。