成语词条

才子佳人

cái zǐ jiā rén

此番招赘进蘧公孙来,门户又相称,才貌又相当,真个是“~,一双两好”。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第十一回

简拼 czjr 高中 褒义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

此番招赘进蘧公孙来,门户又相称,才貌又相当,真个是“~,一双两好”。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第十一回

详细释义

才子佳人,字面拆解为‘有才华的读书人’与‘美好的女子’。才子,原指才华出众的男性文人,在科举时代常指秀才或文采斐然的士子;佳人,指容貌秀丽、德才兼备的女子。整体含义指一对男女双方都具备出众的才华与美好的容貌,形容婚配或情侣极其般配、理想化。引申义在现代可扩展至泛指任何领域里条件卓越、旗鼓相当的优秀伴侣组合,不限于婚恋,也可形容事业搭档、团队组合等。该成语感情色彩为鲜明的褒义,承载着对美好关系的高度赞美与向往。

成语出处

唐·李隐《潇湘录·呼延冀》:“妾既与君匹偶,诸邻皆谓之才子佳人。”宋·晁补之《鹧鸪天》词:“夕阳芳草本无恨,才子佳人自多愁。”

成语故事

该成语的雏形可追溯至唐代。据唐·李隐《潇湘录·呼延冀》记载,书生呼延冀在战乱中与妻子失散,后其妻(原文称‘妾’)寻至,二人重聚。故事中,邻里皆称二人为‘才子佳人’,这可能是该组合词最早的文献用例之一,侧重于描述一对经历磨难仍重聚的、彼此认定对方才华与品貌的夫妇。至宋代,晁补之在《鹧鸪天》词中写道‘夕阳芳草本无恨,才子佳人自多愁’,首次将四字连用,但其意已从具体故事泛化为一种文学意象,指出这类理想组合常伴随多愁善感的文人气质。真正使‘才子佳人’成为固定成语并广泛流行的,是明清时期。以清·吴敬梓《儒林外史》第十一回的引用为典型:‘此番招赘进蘧公孙来,门户又相称,才貌又相当,真个是“才子佳人,一双两好”。’此处它已成为评价婚姻是否完美匹配的俗语。后世,这一模式更成为中国古代小说、戏曲(如《西厢记》《牡丹亭》《红楼梦》虽未直用此词,但核心人物关系皆属此范畴)的经典范式,深刻影响了中国文学中的婚恋叙事传统,象征着对基于精神契合与外在条件双重圆满的理想关系的追求。

文化背景

该成语植根于中国古代的婚姻观与文人理想。在儒家‘修身齐家’传统下,婚姻被视为家族延续和社会稳定的基石,‘才’与‘貌’是评价个体(尤其是女性‘佳人’)的重要维度。同时,它深受六朝至唐宋‘才子佳人’类志怪传奇、唐传奇及宋元话本的影响,逐渐形成一种文学母题,反映了文人群体的自我期许和对理想伴侣的想象——既要有红袖添香的浪漫,也要有棋逢对手的精神交流。明清时期,随着市民文学兴盛,这一模式被固化,但也常被用来批判僵化的礼教对真情的束缚,如《红楼梦》即是对此模式的深化与解构。因此,该成语不仅是赞美,也承载着丰富的文化冲突与社会批判内涵。

现代例句

日常对话(赞美朋友情侣)

你看他俩,一个是青年科学家,一个是知名画家,真是现代版的才子佳人。

社交媒体(评论公众人物)

这对明星夫妇,各自在领域内都是顶尖人物,被网友誉为娱乐圈的才子佳人。

职场评论

公司里那对创业搭档,技术大牛和市场高手配合默契,堪称商海中的才子佳人。

文学评论

这部小说的主角设定是典型的才子佳人,但作者却写尽了门第观念下的悲剧。

家庭聚会(祝福新人)

你们俩学历相当,志趣相投,真是才子佳人,天生一对,我们看着就高兴。

用法详解

语法功能上,该成语在句中常作定语或主语,如‘一段才子佳人的佳话’、‘才子佳人是古典文学常见主题’。也可作宾语或谓语,但相对较少。搭配上,常与‘般配’‘一对’‘故事’‘姻缘’‘组合’等词语连用。适用语境主要为形容男女双方在才华、外貌、家世等方面匹配的婚恋关系,常用于文学评论、社会赞美或正式祝福场合。使用禁忌在于,因其浓厚的古典浪漫色彩,在极其严肃或悲伤的语境中可能显得不合时宜。常见误用是忽略‘才’与‘貌’的双重标准,仅因一方条件好而滥用;或用于形容普通情侣,脱离了其‘双方皆出众’的核心含义。

常见错误

①易写错字:易将‘佳’误写为‘家’(如‘才子家女’)。②易读错音:‘才子’的‘才’为二声cái,非四声cǎi;‘佳人’的‘佳’为一声jiā,非四声jià。③易用错场景:误用于仅有一方条件优越的组合;或在非婚恋语境(如形容同性挚友)中强行套用,忽略了其传统上特指异性婚恋伴侣的语境。

近义成语辨析

①郎才女貌:核心是‘男有才,女有貌’,更强调性别角色的传统对应,而‘才子佳人’则隐含双方皆具才与貌的双重标准,且‘佳人’的‘才’在古文中常被强调。②天作之合:侧重命中注定、缘分使然,强调不可抗拒的姻缘,不突出当事人自身条件的匹配。③门当户对:仅指家庭社会地位、经济基础的相当,是外在条件的匹配,与‘才子佳人’所强调的个人才华与容貌无关。

英文对照

直译: talented scholar and beautiful lady | 意译: a well-matched couple of outstanding talents and beauty | 英语习语: a perfect match (或 a match made in heaven,但后者更侧重命运安排而非条件匹配)

常见问题

‘才子佳人’中的‘才’和‘貌’是否必须同时具备?

是的,这是该成语的核心。‘才子’强调才华,‘佳人’在古汉语中本就包含‘美好’(貌)与‘贤德’(才)的双重含义,因此合用时必须双方都具备出众的才华与容貌,缺一不可。

这个成语现在是否过时了?

不过时,但用法有演变。它仍是赞美优秀情侣的常用褒义词,但现代使用更灵活,可扩展至形容任何领域旗鼓相当的优秀搭档,且对‘才’与‘貌’的理解更现代化,不局限于古代文才与女红。

‘才子佳人’和‘郎才女貌’有什么区别?

主要区别在于侧重点和内涵深度。‘郎才女貌’更直白地对应‘男有才,女有貌’,是传统性别分工的体现。‘才子佳人’则更具文学性,隐含‘佳人’也有才(如李清照类),且整体常与文学故事、命运悲剧相关联,文化意蕴更丰富。

这个成语最早出自哪里?

四字连用最早见于宋代晁补之《鹧鸪天》词。但作为固定搭配描述一类人,唐代李隐《潇湘录》中已有‘才子佳人’的说法。其作为成语定型并广泛使用,是在明清白话小说(如《儒林外史》)普及之后。

使用这个成语时,感情色彩一定是正面的吗?

绝大多数情况下是强烈的褒义,用于赞美。但在特定文学语境中(如批判才子佳人小说模式),可能带有反讽意味,指出其脱离现实、流于空泛。日常使用中,基本无贬义。

成语接龙

才子佳人 后面可以接什么

按最后一个拼音 ren 继续接,下面是候选成语。

人生自古谁无死

rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ

人生自古以来有谁能够长生不死,但应死得有价值。

人百其身

rén bǎi qí shēn

百其身自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。

人稠物穰

rén chóu wù ráng

稠稠密,多。穰丰盛。人口众多,物产丰盛。形容城市繁荣昌盛的景象。

人老珠黄

rén lǎo zhū huáng

旧时比喻女子老了被轻视,就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。

人而无信,不知其可

rén ér wú xìn,bù zhī qí kě

信信用;其那;可可以,行。一个人不讲信用,真不知道怎么能行。指人不讲信用是不行的。

人莫予毒

rén mò yú dú

莫没有;予我;毒分割,桅。再也没有人怨恨我、伤害我了。形容劲敌被消灭后高兴的心情。

人言可畏

rén yán kě wèi

人言别人的评论,指流言蜚语;畏怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。

人言藉藉

rén yán jí jí

籍籍纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。

相关成语

仁人君子

rén rén jūn zǐ

仁仁爱。旧称好心肠的正派人。亦用作反语讽刺伪君子。

人稠物穰

rén chóu wù ráng

稠稠密,多。穰丰盛。人口众多,物产丰盛。形容城市繁荣昌盛的景象。

仁人志士

rén rén zhì shì

原指仁爱而有节操,能为正义牺牲生命的人。现在泛指爱国而为革命事业出力的人。

佳人才子

jiā rén cái zǐ

年轻貌美的女子和才华横溢的男子。泛指年貌相当,有婚姻或爱情关系的青年男女。

人情物理

rén qíng wù lǐ

一饭尚铭恩,况保抱提携,只少怀胎十月;千金难报德,论~,也当泣血三年。 ★清·曾国藩《挽乳母》

人才出众

rén cái chū zhòng

俺李相公~,天凑良姻。 ★明·汤显祖《紫钗记·借马》