出处与用法资料
示例用法
痛一般临风玉树，生埋黄土。自古红颜多薄命，何况～。 ★清·沈惠昭《金缕曲》词
详细释义
才高咏絮，字面意为才华高超，能以柳絮比喻飞雪。逐字解释：才，指文学才华；高，高超、卓越；咏，吟咏、形容、比拟；絮，柳絮。整体含义源自东晋谢道韫以‘柳絮因风起’比拟飞雪的故事，后用以形容人文思敏捷、比喻精妙，尤其赞颂女子出众的文学才华。引申义在现代生活中扩展为对任何人诗文、言辞或思维敏捷性的高度赞扬，强调其表达方式的巧妙与创造性。感情色彩为褒义，但结合清代词人沈惠昭‘自古红颜多薄命，何况才高咏絮’的引用，在特定语境下可隐含对才华出众者命运坎坷的感叹，形成褒中带悯的复杂色彩，但作为独立成语，核心仍为正面赞颂。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所拟？’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。’兄女曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。”
成语故事
故事发生在东晋时期（约公元4世纪），名士谢安（曾任宰相，隐居会稽）在冬日与家族子女聚会赏雪。当时室外大雪纷飞，谢安兴致盎然，问众人：‘这纷纷大雪像什么？’其侄谢朗（小名胡儿）应答道：‘撒盐空中差可拟。’谢安微微点头。此时，谢安兄长的女儿谢道韫（未嫁，聪慧有才名）从容回应：‘未若柳絮因风起。’她将漫天飞舞的雪片比作春日随风飘荡的柳絮，既抓住了雪花轻盈、纷扬的形态，又赋予其季节转换的灵动诗意，意境远超谢朗的静态比喻。谢安闻言大喜，拍手称乐，对谢道韫的才思极为赞赏。此事记载于南朝刘义庆《世说新语·言语》，谢道韫因此成为‘咏絮才’的典范。深层寓意：才华与智慧不应受性别局限，女性同样可以凭借敏锐观察和创造性思维，在文学领域达到极高境界。后世影响：‘咏絮’或‘咏絮才’遂成为赞颂女子文才的固定典故，渗透于诗词、小说中。如《红楼梦》借‘可叹停机德，堪怜咏絮才’赞林黛玉；清代词人沈惠昭《金缕曲》更以‘自古红颜多薄命，何况才高咏絮’将才华与命运关联，赋予其悲剧色彩，但核心仍是对卓越文学才能的永恒礼赞。
文化背景
该成语深植于东晋清谈风尚与士族文化。谢氏家族（陈郡谢氏）是当时顶级门阀，重视玄学清谈与文学修养，为子弟（包括女性）提供良好教育。谢道韫的才华展现，打破了‘女子无才便是德’的早期局限，成为后世才女文化的原型。此事亦反映汉魏以来‘才性论’哲学思辨在日常生活（如家庭雅集）中的实践，即通过巧喻辩难彰显智慧。后世文学不断引用此典，使‘咏絮’成为中华文化中女性智慧的标志性符号，与‘停机德’（乐羊子妻）并称，共同构建了传统社会对理想女性‘德才兼备’的想象。
现代例句
她在作文中以‘时光如柳絮，飘逝无痕’开篇，才高咏絮，令老师赞不绝口。
这位女诗人的新作比喻新颖，才高咏絮，在当代汉语诗坛独树一帜。
你形容夕阳‘像一团熔化的琥珀洒向人间’，真是才高咏絮，把寻常景致写得如此动人。
她为项目提出的宣传 slogan 才高咏絮，既贴切又富有诗意，一下子提升了品牌格调。
讨论东晋才女时，谢道韫‘未若柳絮因风起’的典故，是才高咏絮的源头，至今为人传诵。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语，偶尔作主语。例如‘她才高咏絮’（谓语），‘一位才高咏絮的女子’（定语）。搭配要求：常与‘女子’‘才女’‘之才’等词连用，如‘有咏絮之才’；也可与‘令人叹服’‘堪称’等动词搭配。适用语境：主要用于文学评论、历史人物评价、教育鼓励等正式或书面语境，赞美写作、诗词、言辞的巧妙。使用禁忌：不宜用于非文学领域（如体育、商业）或日常琐事，否则显得夸张不当；避免用于自我夸耀，易显倨傲。常见误用：①误写为‘才高喻絮’；②误用于形容非比喻性的才华（如纯技艺）；③混淆‘咏絮’与‘咏雪’，忽略其特指精妙比喻的文化内涵。
常见错误
① 易错字：‘絮’（xù，柳絮）常误写为‘绪’（mò，丝绪）或‘绪’，因音近或形近。② 易读错音：无多音字，但‘絮’字需注意非‘腻’音。③ 易用错场景：误用于形容逻辑推理、数学解题等非文学性思维；或用于男性时未加说明，易生歧义（因典故特指女性）。纠正：应严格用于文学比喻、诗词创作语境，若用于男性宜加引号或说明‘有咏絮之才’。
近义成语辨析
① 咏雪之才：与才高咏絮典故同源，但‘咏雪’更侧重描写雪景的特定场景，而‘才高咏絮’强调比喻的精妙与才华的全面性，适用范围更广。② 才思敏捷：泛指思维反应快、文思涌流，不特指比喻能力，也无需性别限定，适用场景更宽泛，但文化意蕴较淡。③ 妙语连珠：侧重言语风趣、话语精彩迭出，多用于口语或幽默表达，未必涉及文学创作，且无历史典故支撑，文学性弱于才高咏絮。
英文对照
直译: to have a talent for comparing things to willow catkins；意译: to possess exceptional literary talent and a knack for vivid analogies；英语习语: to have a way with words (侧重言辞巧妙)，或 a gifted poet/wordsmith (侧重诗才)，但无完全对应典故习语。
常见问题
‘才高咏絮’的‘咏絮’具体指什么？为什么用‘絮’而不是其他？
‘咏絮’指谢道韫以柳絮比拟飞雪的典故。柳絮（柳树种子上的白色绒毛）轻盈、纷飞、洁白，与雪花形态、动态高度相似，且‘柳絮因风起’出自古诗，富有诗意，比谢朗‘撒盐’的静态比喻更灵动深远，故成为经典。‘絮’字精准捕捉了这种飘忽之美。
这个成语只能用来形容女性吗？
严格来说，典故源于谢道韫这位女性，传统上多用于赞颂女子才华，尤其带有古典文学色彩。但现代汉语中，其核心是‘比喻精妙、才思敏捷’，若用于男性形容其文才卓越亦无不可，只是需注意文化背景，避免混淆。
清代沈惠昭词中‘才高咏絮’为何与‘红颜薄命’相连？这是成语原意吗？
非原意。沈词是借谢道韫的才华（才高咏絮）与其命运（谢道韫婚后夫家遭难，独自率家丁抗敌，晚年寡居）的对比，抒发‘才女常命舛’的感慨，属文学引申。成语本身仅赞才华，不涉命运。学习者需区分典故本义与后世文学化用中的附加情感。
‘才高咏絮’和‘咏雪之才’有什么区别？
二者同源，但侧重点不同。‘咏雪之才’直接指向咏雪这一具体事件，强调在特定场景下的文学表现；‘才高咏絮’则提炼出‘以精妙比喻展现才华’的核心，引申范围更广，可用于任何比喻精当的创作，且更具文化厚重感，常与女性才华关联。
这个成语在今天的写作中还常用吗？
在书面语、文学评论、历史人物赞颂中仍有使用，体现文化底蕴。但在日常口语中相对少见，更常用‘才思敏捷’‘文采斐然’等。掌握它有助于理解古典文献，并在特定场合（如文化类文章）提升表达的文化格调。