出处与用法资料
示例用法
梁启超《新中国未来记》第四回：“蒹葭秋水，～。”
详细释义
①逐字解释：相，彼此；失，失去、错过；交，交叉、相遇；臂，手臂。②整体含义：字面意思是彼此的手臂交错却错失了。比喻由于双方在关键时刻或机会上擦肩而过，导致未能达成某种关系或交会。③引申义：在现代生活中，这个成语常用于形容人际关系中的遗憾、商业机会的错失，亦或是两个原本本可以合作却因某种客观原因未能达成共同理想的无奈感。④感情色彩说明：中性，多带有一丝惋惜、遗憾或无奈的色彩。
成语出处
《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之。”
成语故事
①时代背景：典故源于战国时期，那是中国道家思想活跃的黄金时代。②主要人物：庄子，战国时期道家哲学家，以思想深邃、想象力丰富而闻名。③完整情节：在《庄子·田子方》中，庄子在探讨人与自然、人与世界的关系时，用了一个极具哲学色彩的比喻。庄子说：吾终身与汝交一臂而失之。这句话表达了人与事物之间某种缘分的微妙与不可控性。即便彼此距离非常近（如手臂交错的程度），也可能因为命运的捉弄或时机的偏差而最终失去。后来，梁启超在《新中国未来记》中借用这一意象，通过“蒹葭秋水，相失交臂”来描绘一种优美而又充满伤感的错失意境。④深层寓意：这个故事告诉我们，世间的缘分往往具有偶然性，即便我们付出了努力且近在咫尺，如果时机不成熟，依然会面临失之交臂的结局。⑤后世影响：该成语在文学创作中被广泛用来表达那种“擦肩而过”的、求而不得的悲剧美。
文化背景
这个成语源自《庄子》，体现了中国古代哲学中关于“缘”与“道”的深刻思考。在道家看来，人与自然的关系是微妙的，并非一切都能通过主观努力掌控。梁启超的引用更是将这种古老的哲学比喻引入了现代叙事，反映了民国时期知识分子在面对时代变革时，那种理想与现实之间触可及却又无能为力的复杂情怀。
现代例句
由于双方在报价细节上无法达成，原本谈得很好的合作项目最终还是相失交臂，令人深感遗憾。
我和老同学在同一座城市生活多年，却因为工作太忙，次次相失交臂，没能好好聚一次。
作者通过这种相失交臂的描写，生动地刻画了主角之间命运无常的宿命感。
原本以为能赶上那场音乐会，结果因为路上堵车，眼睁睁看着机会相失交臂。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，描述一种错失的状态；也可作状语修饰动词“错过”。②搭配要求：常与“遗憾”、“机会”、“时机”、“缘分”等词连用。③适用语境：适用于描述老友重逢未果、商业计划错失机会、或是感情中双方因时机不对而未能结合的理想局面。④使用禁忌：不宜用于描述主观故意导致的失败，而侧重于客观上或时机不巧的错失。⑤常见误用：人们容易将其误认为彻底的绝交，实际上它强调的是“差一点点就成功了”的遗憾。
常见错误
①容易写错字：容易将“臂”错写为“易”。②容易用错场景：不要将其用来形容双方彻底的敌对或绝交，它强调的是“本可以成功却没成功”的遗憾感。
近义成语辨析
① 失之交臂：指机会或关系丢了。与“相失交臂”相比，它更常用，且更侧重于“错失”这一结果。② 擦肩而过：指时间或空间非常接近但还是错过。侧重于动作上的接近，不一定带有相失交臂的哲学遗憾感。③ 遗憾错失：指由于某种原因而错过了机会。感情色彩更直白，缺乏“相失交臂”那种文学化的美感。
英文对照
直译: Each other's arms crossed but then lost | 意译: To miss each other by a narrow margin | 英语习语: To have a near miss / To be cross-purposes
常见问题
“相失交臂”和“失之交臂”有什么区别？
两者意思相同，都指错失机会或关系。“相失交臂”更具文学色彩，常用于描写一种优美、的意境；而“失之交臂”在口语和普通文中更常见。
这个成语可以形容爱情故事吗？
可以。它常用来形容两个深爱彼此的人因为时机、环境或某种误会，最终未能在一起的结局，非常具有感染力。
它的出处具体在哪里？
最早的源处是《庄子·田子方》，后来在梁启超的《新中国未来记》中再次出现，使其在现代广为人知。