出处与用法资料
示例用法
陛下移跸东南,将图恢复之举,~,宜莫如兵。 ★清·毕沅《续资治通鉴》卷一百一十
详细释义
当务之急(dāng wù zhī jí)是一个汉语成语,字面意思是“当前最应优先处理的事务”。逐字解释:“当”指应当、当前;“务”指事务、责任;“之”为助词,相当于“的”;“急”指紧急、急切。整体含义强调在特定时间或情境下,最迫切需要解决的核心问题或首要任务。引申义在现代生活中常指任何领域中最关键、最紧迫的工作,如国家发展中的经济改革、个人成长中的技能学习等。感情色彩为中性偏褒,通常用于正面强调重点工作的必要性,但若用于批评他人不分主次,则略带贬义。
成语出处
《孟子·尽心上》:“知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。”
成语故事
战国时期,儒家大师孟子在游历诸侯、宣扬仁政时,常与弟子们探讨治国修身之道。一日,弟子问曰:‘智者与仁者各有其急,何谓也?’孟子答曰:‘知者无不知也,当务之为急;仁者无不爱也,急亲贤之为务。’意即:聪明人应当急于处理当前最应做的事,仁爱的人应当急于亲近贤能之人。他举例说,如国家面临外患内忧,当务之急便是整顿军备、安抚民心;若君主沉迷享乐,则亲近贤臣、纳谏改过便是仁者的急务。孟子借此强调,无论智者仁者,都必须分清主次,抓住关键,不可本末倒置。此语后被浓缩为‘当务之急’,载于《孟子·尽心上》。清代毕沅在《续资治通鉴》中引用此典,写道‘陛下移跸东南,将图恢复之举,当务之急,宜莫如兵’,即建议南宋朝廷在迁都后,军事建设应为最紧迫任务。后世此成语广泛用于政论、治学及日常生活,成为提醒人们聚焦核心问题的经典表达。
文化背景
该成语深植于儒家务实思想。孟子提出‘当务之为急’,源于孔子‘急先务’的理念,反映儒家对‘时中’智慧的追求——即在动态情境中把握核心责任。古代‘务’常指国家政事或个人修养,如《尚书》‘所宝惟贤’即视用贤为急务。后世将此语融入治国方略,如诸葛亮《出师表》‘危急存亡之秋’亦含类似紧迫意识。在文化层面,成语承载了中国传统‘提纲挈领’的思维方式,提醒人们在复杂事务中抓主要矛盾,这与道家‘大道至简’、法家‘事本’思想有相通处,成为中华文化中强调效率与重点的经典符号。
现代例句
在应对气候变化的问题上,减少碳排放是各国的当务之急。
对于刚创业的公司,控制成本和获取现金流是当务之急。
高考临近,巩固薄弱科目是当务之急,其他事情可以暂缓。
老人身体不适,及时就医是当务之急,旅游计划得往后推。
城市内涝频发,完善排水系统已成为市政建设的当务之急。
用法详解
该成语在句子中可充当主语、宾语或定语,常作主语如‘当务之急是提升教育质量’,作宾语如‘我们必须抓住当务之急’。搭配上多与‘是’‘成为’‘视为’等动词连用,或与‘首要’‘最’等副词修饰,如‘当前当务之急’。适用语境为正式或书面语,常用于政策讨论、工作计划、学术分析等强调优先级的场合。使用禁忌在于不宜用于轻松随意的日常闲聊,也不宜描述琐碎小事,否则显得夸张。常见误用包括混淆‘当务之急’与‘燃眉之急’——前者侧重任务的重要性,后者侧重危机的紧急性;或误用于描述长期目标而非当前最急迫之事。
常见错误
易写错字:‘务’易误为‘物’或‘误’,需注意‘务’本义为‘致力’,与‘事务’相关;‘急’易误写为‘集’或‘及’。易读错音:‘务’为wù(第四声),非wū;‘当’为dāng,非dàng。常见误用场景:一、用于描述日常琐事,如‘吃饭是当务之急’——不当,因‘当务之急’多指重大任务;二、与‘燃眉之急’混用,如‘缺钱是当务之急’——若强调经济危机则宜用‘燃眉之急’,若强调理财规划则可用‘当务之急’;三、忽略语境正式性,在口语中频繁使用可能显得生硬。
近义成语辨析
① 燃眉之急:强调危机迫在眉睫,如‘洪水来袭,救灾是燃眉之急’,侧重时间上的极端紧迫,常与‘解救’‘缓解’搭配;当务之急则强调任务的首要性,不一定时间极紧,如‘教育改革是当务之急’,侧重重要性而非危机感。② 迫在眉睫:形容事情已到眼前,十分紧迫,多用于具体事件,如‘会议迫在眉睫’;当务之急更抽象,可指长期关键任务,如‘人才培养是当务之急’。③ 刻不容缓:强调一刻也不能拖延,多用于行动指令,如‘救援刻不容缓’;当务之急可作名词性短语,更突出‘应优先处理’的判断。
英文对照
直译: the urgent task at hand | 意译: the top priority; the most pressing matter | 英语习语: first things first (if emphasizing order of priorities)
常见问题
‘当务之急’和‘燃眉之急’有什么区别?
核心区别在于:‘当务之急’侧重任务的优先性和重要性,指当前最应做的事,不一定时间极紧;‘燃眉之急’侧重危机的紧急性和危害性,比喻像火烧眉毛一样紧迫,必须立刻解决。例如:公司亏损是燃眉之急(需马上补救),而战略转型是当务之急(重要但可规划)。