出处与用法资料
示例用法
茅盾《风景谈》:“那又是洋洋洒洒~的,但现在一律都被锄锹的木柄磨起了老茧了。”
详细释义
下笔如有神,字面意思是‘动笔写作时仿佛有神灵相助’。逐字解释:'下笔'指开始书写或创作文章;'如'是如同、好像;'有神'指有神灵、超乎寻常的灵感或能力。整体含义形容诗人或作家在写作时文思敏捷、才情充沛、一挥而就,作品显得格外流畅优美。引申义在现代生活中已扩展到任何需要创造性表达或快速输出的领域,例如演讲、策划方案、编程等,形容人进入一种高效、灵感迸发的状态。感情色彩为强烈的褒义,用于高度赞誉他人的写作才华或创作状态。
成语出处
唐·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷,下笔如有神。”
成语故事
此成语出自唐代诗人杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》。杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,是盛唐转衰时期的现实主义诗人,被誉为‘诗史’。诗中的‘韦左丞丈’指韦济,时任尚书左丞,是杜甫在长安时曾求助的官员。当时杜甫科举失利,生活困顿,渴望得到推荐。此诗是杜甫向韦济自述才华与抱负的呈献之作。全诗较长,‘读书破万卷,下笔如有神’是其中名句。‘读书破万卷’指广泛深入地阅读经典,‘下笔如有神’则承接上文,意为正因为有深厚的积累,写作时才能文思泉涌、如有神助。深层寓意是强调‘厚积薄发’的创作规律——卓越的写作能力源于大量的阅读与生活积淀。后世影响:此句成为激励读书与创作的经典格言,历代文人常引用,如苏轼、白居易等均推崇‘读书破万卷’的积累之道。它也被选入中学语文教材,深刻影响了中国文学教育和文化观念。
文化背景
此成语根植于中国传统文化中‘读书-写作’的经典范式。杜甫的诗句体现了儒家‘学然后知不足’与‘温故知新’的思想,强调知识积累是创造性表达的基础。在科举时代,诗赋是重要科目,‘下笔如有神’成为士人追求的理想创作境界。它也与‘读书破万卷’形成对仗,共同构成了中国文人对‘博学’与‘才情’的价值观。后世许多文学理论,如‘熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟’,均受此观念影响。在现代,它仍被用于教育领域,鼓励学生广泛阅读、勤于练笔,是中华文化中推崇‘厚积薄发’精神的典型体现。
现代例句
小明平时热爱阅读,写起议论文来常常下笔如有神,论点清晰且文采斐然。
在准备年度战略汇报时,她思路清晰,下笔如有神,仅用半天就完成了一份让高层称赞的方案。
那位老作家在乡村小住期间,触景生情,下笔如有神,一周就完成了小说的大部分初稿。
看到他对古诗文信手拈来,我忍不住夸道:‘你写诗真是下笔如有神啊!’
只有坚持阅读和思考,我们在考场上作文时才能下笔如有神,取得高分。
用法详解
该成语在句子中通常充当谓语或状语,例如‘他写作时下笔如有神’或‘一篇下笔如有神的文章’。常与‘写作’‘作文’‘文章’‘创作’等词语搭配,也可与‘显得’‘变得’等动词连用。适用语境包括:赞美他人文采斐然、形容创作过程顺利、鼓励学习者积累知识。使用禁忌:不宜用于形容非创造性、重复性或技术性文书(如填写表格、撰写标准报告),因其核心在于‘灵感’与‘才情’。常见误用:误以为其强调‘写作速度快’而忽略‘灵感与积累’的前提,例如‘他赶作业时下笔如有神’可能不恰当,若缺乏深度思考则不符合本义。
常见错误
① 易写错字:注意‘神’非‘伸’或‘呻’,无常见错别字。② 易读错音:'神'为shén(第二声),无多音字,但需注意‘下笔’的‘笔’为仄声,朗读时注意节奏。③ 易用错场景:误用于非写作领域,如‘他下笔如有神地解出了数学题’(应改用‘思维敏捷’);或忽略前提,用于缺乏积累者的偶然流畅表达。正确用法应关联长期阅读与思考后的创作状态。
近义成语辨析
① 文思泉涌:侧重形容灵感像泉水一样不断涌现,强调思维活跃的过程,但未必直接体现成果的优美,而‘下笔如有神’更侧重写作时的流畅状态与成果。② 一挥而就:侧重形容写字、画画或写文章速度极快、毫不迟疑,可能缺乏对灵感或积累的强调,有时甚至略带轻率意味;‘下笔如有神’则隐含深厚功底。③ 妙笔生花:侧重形容文笔或画笔极其优美、富有文采,多用于赞美作品的艺术效果,而‘下笔如有神’更强调创作时的主观状态与流畅感。
英文对照
直译: write as if inspired by a deity | 意译: write with remarkable fluency and inspiration | 英语习语: the pen flies (when one writes effortlessly) | words flow like a river (用于形容思绪或文字流畅)
常见问题
‘下笔如有神’和‘文思泉涌’有什么区别?
核心区别在于侧重点:‘文思泉涌’主要形容思维活跃、灵感不断涌现的过程;‘下笔如有神’则更强调在灵感驱动下,写作行为本身流畅自如、仿佛有神助的状态与成果。前者偏重‘思’,后者偏重‘笔’。
杜甫写这句诗时,自身处境如何?
杜甫写此诗时(约747-750年)正值青年,困居长安,科举落第,生活贫困,渴望通过诗才获得权贵推荐以实现抱负。诗句是他自信与抱负的体现,并非单纯描述技巧,而是以‘读书破万卷’为理由,证明自己具备辅佐时政的才华。
如何达到‘下笔如有神’的境界?
根据杜甫原意,核心是‘读书破万卷’——即大量、深入、广泛地阅读与积累。同时需结合生活观察、思考练习和持续写作。它不是偶然的灵感,而是厚积薄发后的自然呈现,需要长期努力。
这个成语只能用于写作吗?
传统上专指写作,但现代汉语中可适度引申至其他需要创造性表达和快速输出的领域,如演讲、策划、艺术创作等。但必须强调‘灵感与积累带来的流畅感’,不宜用于纯技术性、重复性工作。
出处是杜甫诗,但茅盾也用过,这算错误吗?
不算错误。茅盾在《风景谈》中引用此成语,是作为语言素材来使用,属于后世作家的正确引用。成语的‘出处’指最早来源,即杜甫诗;而‘现有释义’中茅盾的例子是展示其现代用法,两者不矛盾。