释义与用法
成语解释
指写起文章来,文思奔涌,如有神力。形容文思敏捷,善于写文章或文章写得很好。
详细释义
下笔如神,汉语成语,拼音为xià bǐ rú shén。①逐字解释:'下笔'指动笔书写、撰文;'如'为如同、好像;'神'指神明、超凡的力量。②整体含义:形容一个人写文章时文思敏捷、才情横溢,仿佛有神力相助一般,文章写得又快又好。③引申义:在现代语境中,该成语不仅限于指传统诗文写作,也可引申形容任何需要快速、高质量完成的文字创作或表达活动,如撰写报告、文案、剧本、演讲稿等,强调其流畅、精彩、效率极高的特质。④感情色彩:为强烈的褒义词,用于高度赞扬他人的写作才华与能力。
成语出处
《旧唐书·陆贽传》其于议论应对,明练理体,敷陈剖判,下笔如神,当时名流,无不推挹。”
成语故事
此成语出自《旧唐书·陆贽传》:'其于议论应对,明练理体,敷陈剖判,下笔如神,当时名流,无不推挹。'典故围绕唐代中期的名相、文学家陆贽展开。陆贽(754-805年),字敬舆,苏州嘉兴人。他生活在唐朝由盛转衰的时期,藩镇割据,社会矛盾尖锐。陆贽少年勤学,博学多才,尤其精通儒家经典和公文写作。唐德宗即位后,对他极为赏识,任命他为翰林学士、中书舍人,专门负责起草诏令、应对疑难。当时军国大事繁杂,诏书、敕令、奏疏等公文数量巨大且要求极高。陆贽面对复杂政事和激烈朝议,总能迅速理清头绪,明辨事理,其文章结构严谨、逻辑清晰、文辞典雅,且起草速度极快,仿佛文思不受阻滞,有神助一般。他的许多重要奏疏,如《奉天改元大赦制》等,不仅解决了实际政治危机,其文章本身也成为后世学习的范文。当时的朝中名士、文人官僚,如杨炎、梁肃等,无不推崇他的才华,称他'下笔如神'。这一评价精准概括了陆贽在公文写作上超群的敏捷与精湛。后世遂用'下笔如神'作为成语,泛指所有文思敏捷、写作高手。其深层寓意在于,卓越的写作能力是深厚学养、清晰思维与高度责任感结合的结果,而不仅仅依赖灵感。陆贽的典故也影响了后世对'才子'、'大手笔'的评判标准。
文化背景
该成语诞生于唐代,与中国古代'文以载道'的文学观和'文章千古事'的写作传统密切相关。唐代是古典散文和骈文发展的高峰,朝廷公文(制、诰、表、疏)的写作是士大夫的核心技能之一,被视为'经国之大业'。陆贽作为皇帝近臣,其公文直接关系国政,'下笔如神'的评价因此带有强烈的政治实用主义色彩,不仅赞美文采,更肯定其处理复杂政务的卓越能力。这也反映了中国古代对'大手笔'(指朝廷高官中擅长起草重要文件的人)的推崇。成语的流传,体现了中国文化中对'才思敏捷'这一特质的持久赞赏,并将它从特定历史人物(陆贽)的公务能力,泛化为对一切文字创作者的最高赞誉之一。
现代例句
在准备这篇核心期刊论文时,他下笔如神,仅用两天就完成了初稿,逻辑严密,引证详实。
面对紧急的年终总结报告,她下笔如神,在会议室里当场一气呵成,赢得了管理层的一致赞赏。
在高考语文考场上,小明下笔如神,作文写得行云流水,最终获得了满分。
这位老作家创作这部回忆录时下笔如神,常常文思泉涌,一写就是几千字,且情感真挚,文字优美。
你给客户写的项目提案真是下笔如神,既专业又打动人心,这个合同能签下来你的文案功不可没。
用法详解
①语法功能:在句子中主要充当谓语或定语。例如:作谓语'他下笔如神';作定语'他拥有下笔如神的能力'。②搭配要求:常与'才华'、'本领'、'速度'、'才情'等名词搭配,或与'显得'、'令人惊叹'等动词、形容词连用。③适用语境:适用于正式或书面语体,常用于文学评论、学术评价、职场表彰、教学表扬等场合,以郑重地肯定某人的写作水平。④使用禁忌:不宜在极其随意的口语闲聊或网络非正式聊天中频繁使用,因其带有典雅庄重的色彩。⑤常见误用:常被误写为'下笔如有神',虽然两者意思极近且常混用,但标准成语形式为'下笔如神'。此外,不可用于形容绘画、唱歌等非文字性的'创作',其核心范畴是'笔'即文字书写。
常见错误
①容易写错的字:'神'字易误写为'伸'、'辰'等形近字。需注意其部首为'礻'(示字旁)。②容易读错的音:'神'为单字,读音为shén(第二声),无其他常见多音读音,但需注意在语流中勿读成shēng。③容易用错的场景:该成语专用于评价'书面文字创作'。误用于形容'画画下笔如有神'、'唱歌出口成章'(此处应用'出口成章')或'说话下笔如神'(逻辑矛盾)均属错误。其引申使用也应严格限定在需要'笔'(书写)的创作范畴内。
近义成语辨析
①'下笔如有神':与'下笔如神'意思几乎完全相同,常互通使用。细微差别在于'如有神'多了一层'仿佛有神在旁'的比喻形象感,而'如神'更简洁直接。在现代汉语中,'下笔如有神'的使用频率可能更高一些,但'下笔如神'更为古朴,源自原典。②'下笔成篇':侧重强调'快速完成整篇文章'的结果,突出'成篇'的速度和完整性,而对文章质量(如'神'所暗示的精彩程度)的强调稍弱于'下笔如神'。③'出口成章':与'下笔如神'相对,指口头表达能力强,说话顷刻之间就能成为整齐的篇章。它形容的是'说'的能力,而'下笔如神'专指'写'的能力,二者领域不同,不可互换。
英文对照
直译: write as if with divine inspiration | 意译: to write with extraordinary fluency and skill; to have a facile pen | 英语习语: to have a way with words (侧重表达能力强), the pen is mightier than the sword (侧重文字力量,非直接对应)
常见问题
成语'下笔如神'的确切出处是哪里?
其确切出处为北宋官修史书《旧唐书·卷一百三十·陆贽传》。原文评价唐代政治家、文学家陆贽:'其于议论应对,明练理体,敷陈剖判,下笔如神,当时名流,无不推挹。'意为他在议论政事和应对咨询时,能明确熟练地分析事理,陈述剖析,写文章如有神助,当时的知名人士没有不推崇爱戴他的。
'下笔如神'和'下笔如有神'有什么区别?
两者核心含义完全相同,都形容文思敏捷,写作高超。主要区别在于:'下笔如神'是更原始、更简洁的成语形式,直接源自《旧唐书》原文;'下笔如有神'是后世更流行的变体,'如有神'三字增强了比喻的生动性。在现代汉语规范中,两者皆可接受,但'下笔如神'更为典雅,符合其古源。
这个成语只能用来形容古代文人吗?现代人可以用吗?
完全可以用于现代人。该成语的核心是赞美'写作能力',与时代无关。今天可以用来形容任何领域的优秀写作者,如作家、记者、编剧、文案、学者、甚至能写出精彩邮件或报告的学生或职场人士。例如:'这位网络作家下笔如神,日更万字且质量很高。'
'下笔如神'的感情色彩是褒义还是贬义?可以用于自谦吗?
感情色彩是强烈的褒义词,用于赞扬他人。它通常不用于自谦,因为'如神'的比喻极高,自谦使用会显得夸张或不自然。自谦写作能力常用'拙笔'、'涂鸦'、'班门弄斧'等。
这个成语的'神'字,具体指什么?
这里的'神'是比喻,并非指宗教意义上的神灵。它综合指代一种超凡的、难以言喻的助力或状态,包括:灵感突至的顺畅感、思维高度清晰的判断力、文字组织天衣无缝的创造力,以及超越常人的写作速度。它强调的是一种人力难以完全解释的、近乎天才的写作巅峰状态。