释义与用法
成语解释
呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。
详细释义
①逐字解释：息，指呼吸，也指连续、不绝；相，指彼此；通，连通、联系。②整体含义：字面意思是呼吸彼此相互关联。形容形容双方之间的关系极其紧密，不可分割，一方的任何变化或影响都会直接导致另一方。③引申义：在现代生活中，该词不仅用于描述人与人之间深厚的情谊，还广泛用于描述人与自然环境、国家与国家、经济与社会等领域之间内在的逻辑联系和相互依存关系。④感情色彩说明：褒义词，用于表达积极、和谐、紧密的关系。
成语故事
“息息相通”并非源于某个特定的历史典故或故事，而是源于中国古代哲学对生命与宇宙规律的深刻观察。在中华传统文化中，“息”被视为生命最基本的特征，气若不息，生命便存在。古人认为天人合一，万物之间通过一种“气”联系在一起。随着时代演变，人们发现自然环境的变化直接影响人类的生存，国家间的命运兴衰也紧密相连。这种内在的、不可分割的联系，被学者形象地总结为“息息相通”。它在古代文学中常用来形容恋人之间心灵的契合，而在现代，它演变成一个描述全球化时代、生态保护等复杂关系的常用术语，传达了一种整体观和相互依存共赢的哲学思想。
文化背景
“息息相通”体现了中国古代哲学中“天人合一”的思想。中国古人认为宇宙不是孤立元素的集合，而是一个有机的整体。这种思想深刻影响了中国人的处世哲学、政治观和伦理观。在现代，这个词被广泛用于构建“人类命运共同体”的语境，体现了当代社会追求全球平衡、协作与共同进步的现代价值观。
成语例句
水是生命的源泉，水与生命的起源息息相通。
现代例句
这对母子感情极好，彼此之间息息相通，一个眼神就能明白对方在想什么。
保护生态环境与人类自身的健康是息息相通的，我们不能为了发展而破坏自然。
在这个项目中，各个部门的利益已经息息相通，只有紧密配合才能取得最终成功。
在全球化的背景下，各国间的经济发展早已息息相通，合作是应对挑战的唯一选择。
用法详解
①语法功能：在句中常充当谓语（如：他们息息相通），也可充当定语（如：息息相通的关系）。②搭配要求：常与“关系”、“命运”、“利益”、“情感”等词汇连用。③适用语境：适用于描述宏大的议题、深厚的人情、紧密的生态系统或逻辑上的严密推导。④使用禁忌：不宜用于描述疏远、冷漠或存在冲突的关系。⑤常见误用：容易将其与“息息相关”混淆，前者更强调联系的紧密程度，后者更强调相互影响的动态。
常见错误
① 容易写错字：误将“息”写成“西”，将“通”写成“筒”。② 容易用错场景：有时会被用来形容关系疏远的人，这违背了词表达紧密的本意。
近义成语辨析
① 息息相关：侧重于两者之间联系紧密且有相互影响，程度比“息息相通”稍轻。。② 心心相印：特指人的思想、感情完全一致，多用于形容人与人，不用于描述环境或利益。③ 相见恨晚：指志同道合的人见面得太晚，侧重缘分之巧，与本词语义完全相反。
英文对照
直译: breathing together and connected | 意译: closely connected / inextricably linked | 英语习语: as close as two peas / linked fates
常见问题
“息息相通”和“息息相关”有什么区别？
“息息相通”更强调关系的极其紧密、像呼吸一样不可分割的；而“息息相关”更倾向于表达之间存在相互的影响，一方变了另一方跟着变。
这个词可以用来形容人和自然的关系吗？
可以。在现代汉语中，它经常被用来描述人类活动与自然环境之间的内在联系，强调两者的相互依存性。
“息”字在这里读什么音？
在这一成语中读xī，表示呼吸的意思。