释义与用法
成语解释
征证据,验证。没有证据的话或事不可信。
详细释义
①逐字解释:无,没有;征,征象、证据,指证明某种情况存在的客观事实或迹象;不,不;信,相信、信服。②整体含义:意思是如果没有确凿的证据,那么言论或做法是无法让人相信的。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于强调实证精神,提醒人们在做决策、判断真伪或评价他人行为时,不能仅凭主观臆断或空口,必须要有客观事实、数据或逻辑依据作为支撑。④感情色彩说明:中性词,带有客观、理性的色彩,体现了一种严谨、求实的治学态度。
成语出处
《礼记·中庸》上焉者,虽善无征,无征不信,不信民弗从。”
成语故事
①时代背景:该成语源于战国时期,儒家经典著作之一的《礼记·中庸》。当时正值思想百家的时代,学者们在探讨治理国家与民心的关系。②主要人物:涉及儒家思想家及古代政治理论。③完整情节:在《中庸》文中提到:“上焉者,虽善无征,无征不信,不信民弗从。”这段话阐述了统治者与百姓之间的逻辑关系:居高上的统治者即使德行再高尚,如果没有具体的功绩或客观的迹象(征)表现出来,百姓是不会真正相信的;如果百姓不信,统治者的政令就无法得到真正的拥护和追从。因此,统治者必须通过实际的政绩和可见的证据来赢得民心。④深层寓意:这个典故体现了中国古代政治哲学中实证主义的思想。它告诉我们,任何真理或信用的建立都必须建立在客观事实的基础上,而非空洞的口号或道德上的自我感动。⑤后世影响:这一思想被后世史学家、哲学家广泛引用,用来强调证据的重要性,也成为中国传统思维中实事求是精神的重要基石之一。
文化背景
“无征不信”体现了儒家思想中“诚”的另一面。在古代政治学中,这不仅是一种治理技巧,更强调了行为的透明性与客观性。它要求统治者不能仅仅依靠道德感召,而要通过可见的成果来治理。这种思想影响了中国古代对史实的考证方法,使得中国史学家在撰史时非常注重文献证据的相互验证。
成语例句
所谓夏礼、殷礼都已文献无征。~”,故他所重视的是郁郁乎文哉”的周礼。★郭沫若《十批判书·孔墨的批判二》
现代例句
在科学研究中,我们必须坚持无征不信的原则,没有实验数据支撑的结论是站不住脚的。
经理强调,做方案时不能只喊口号,无征不信,必须拿出具体的市场分析报告来说服客户。
虽然你说你中了大奖,但俗话说无征不信,你能不能把中奖票拍给我看看?
辩律师在法庭上指出,对方的指控完全缺乏证据支持,属于无征不信,请求法院驳回。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,说明某种状态;也可以用作状语,修饰某种判断或行为的发生的前提条件。②搭配要求:常与“事实”、“证据”、“言论”或“如果没有确凿的”等词汇连用。③适用语境:适用于学术讨论、法律辩论、政治评论、科学研究等需要严谨逻辑的正式场合。④使用禁忌:不宜用于感性的情感抒发或随意的日常寒暄,否则显得过于生硬和刻板。⑤常见误用:容易误解为“完全不相信别人”,而忽略了“征”字背后客观证据这一核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“征”误写成“证”或“正”。②容易读错的音:“征”字此处读zhēng(平声)。③容易用错的场景:误将其用来形容某人性格很固执,实际上该词的核心在于“证据”而非人的“性格”。
近义成语辨析
① 无间冬夏:指时间连续不断,没有间断。这侧重于时间的持续性,而无征不信侧重于证据的必要性,两者含义完全不同。② 连续不断:指动作或状态没有停止。这同样是描述状态的词汇,与无征不信表达的逻辑判断关系没有逻辑上的联系,不能混用。
英文对照
直译: Without evidence, there is no belief. | 意译: Claims are not accepted without proof. | 英语习语: Proof is in the pudding. / Actions speak louder than words.
常见问题
无征不信中的“征”字是什么意思?
“征”在古代汉语中指征象、迹象、证据。在这里指的是能够证明某种说法或事实存在的客观依据或实际表现。
无征不信”和“空口无凭”有什么区别?
两者都强调证据的重要性,但“空口无凭”更带有贬义色彩,指人说话没有依据;而“无征不信”则更像是一个中性的逻辑原则,强调信服过程的客观前提。
这个成语在现代生活中通常用在什么地方?
通常用于强调科学性、实证性,比如提醒人们在判断问题或做决策时要有事实依据,而不是凭主观猜测。