释义与用法
成语解释
羖公羊。特指春秋虞有贤才的大夫百里奚。
详细释义
①逐字解释:五,数字五;羖(gǔ),指黑公羊皮;大夫,古代封国中的高级官阶。②整体含义:字面意思是用五张羊皮(当时价值极昂的黑公羊皮)赎回来的大夫。特指春秋时期虞国的大夫、名臣百里奚。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来比喻极度重用贤才,或者形容为了留住人才不惜付出代价,给予人才极优的待遇。④感情色彩说明:这是一个强烈的褒义词,表达了对人才的器重和对识人眼光的赞赏。
成语出处
《史记·秦本纪》乃使人谓楚曰‘吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。’……缪公大说,授之国政,号早曰‘五羖大夫’。”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋末期,当时各国兼并竞争激烈,人才成为国力竞争的关键。②主要人物:百里奚,虞国大夫,杰出的政治家;楚缪公,楚国君主。③完整情节:百里奚在虞国被放逐后,流亡到楚国。当时的楚国缪公想要征求贤才,派人去请百里奚出任丞相。但百里奚非常谨慎,担心楚国是否真心器重自己,于是他提出了一个著名的条件:如果楚国愿意用五张黑公羊皮(羖)来赎回他,他愿意为楚效力。缪公为了得到这位人才,立刻答应了并支付了五张羊皮。百里奚入相后,缪公号他为五羖大夫。在百里奚的辅佐下,楚国国力强盛,最终成为了春秋五霸之一。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的领导者应该不惜代价去寻找人才,而优秀的人才要有自己的主见和标准,通过实力证明自己的价值。⑤后世影响:这个成故成为后世赞美重用贤才的代名词,也体现了古代中国识人用人的政治典范。
文化背景
五羖大夫反映了中国古代春秋时期家士下仕的思潮。在那个时代,黑公羊皮是非常稀有的奢侈品,相当于现在的高级货币。用这种昂贵的物品来赎回一个人,体现了古代君主对人才的渴求,也反映了士人阶层对自身价值的自信。这构成了中国政治文化中“以人为本”的重要传统。
现代例句
公司为了留住这位核心技术专家,开出了极其优厚的待遇,简直是把他当成了五羖大夫。
老师在课上告诉我们,百里奚和五羖大夫的故事告诉了我们要尊重人才的价值。
楚国之所以能崛起为霸,离不开缪公重用百里奚这位五羖大夫的决策。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作主语、宾语或定语。例如“他是五羖大夫”。②搭配要求:常与“重用五羖大夫”、“号曰五羖大夫”等搭配。③适用语境:适用于历史讨论、人才引进政策的评价,或在赞美某人知才识贤的场合。④使用禁忌:不宜用于过于随意的日常闲谈,因为它带有浓厚的历史色彩和文学性。⑤常见误用:初学者可能误解为简单的五张羊皮,而忽略了其背后代表的人才重用的核心意义。
常见错误
①容易读错音:羖字读作gǔ,不要读成yǔ。②容易误用场景:不要仅仅把这个词用来形容某人很贵,而要理解它是指代百里奚这个特定的历史人物。
近义成语辨析
①用户提供的近义词世界、五洲四海、到处、四面八方与五羖大夫的意思完全不符,这些词是形容空间范围广阔,而五羖大夫是指重用人才。②真正的近义词可以参考“爱贤若士”,它侧重于对待的态度,而五羖大夫侧重于具体的待遇和身份称号。
英文对照
直译: The official ransomed with five black sheepskins | 意译: A highly valued talent given great rewards | 英语习语: To spare no expense to hire a top talent
常见问题
五羖大夫羖字怎么读?
羖字读作gǔ,指的是黑公羊。在古代,黑公羊皮非常珍贵,常用作祭品或高昂的货币使用。
百里奚为什么要要求五张羊皮来赎自己?
这是为了测试楚国是否真的真心想要任用他,通过这种看似高价的条件来观察对方君主的诚意。
这个成语在现代生活中可以怎么用?
现在主要用来比喻某个机构或国家非常不惜代价地重用人才,并给予人才极高的地位和待遇。