成语词条

忘年交

wàng nián jiāo

即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同忘年之好”。

简拼 wnj 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同忘年之好”。

详细释义

忘年交,意指不拘泥于年龄长幼和辈分高低的差异而结成的深厚友谊。逐字来看,'忘'意为忘记、忽略;'年'指年龄、年岁;'交'指交往、交情。整体含义是两个人虽然年龄相差悬殊,甚至属于不同的辈分,但因为志趣相投、才学相当或性情契合,而超越了世俗的年龄界限,成为了知心朋友。在现代生活中,这个成语常用来形容师生之间亦师亦友的关系,或者老年人与年轻人之间因共同爱好(如棋艺、文学、科技等)而建立的纯真情谊。它带有明显的褒义色彩,赞扬了人们追求精神共鸣、打破世俗偏见的豁达胸怀和高尚情操。

成语出处

《南史·何逊传》逊字仲言,八岁能赋诗,弱冠,州举秀才。南乡范云见其对策,大相称赏,因结忘年交。”

成语故事

忘年交这一典故,主要源自南北朝时期的《南史·何逊传》。故事发生在南朝梁代,当时有一位名叫何逊的年轻人,字仲言,东海郯人。何逊自幼聪慧过人,八岁便能赋诗,文采斐然,被誉为神童。成年后(弱冠之年),他被州里举荐为秀才,才华声名远播。当时,南乡有一位德高望重的名士叫范云,他不仅官位显赫,而且文学造诣极深,在文坛享有盛誉,比何逊年长许多,属于父辈甚至祖辈的年纪。有一次,范云偶然读到了何逊的对策文章,顿时被其清新的笔触和深刻的见解所震撼,大加赞赏。范云并没有因为何逊年纪轻轻而轻视他,反而主动放下身段,亲自去拜访这位年轻人。两人一见如故,谈论诗词歌赋、家国天下,越谈越投机,完全忘记了彼此之间巨大的年龄差距和身份地位的悬殊。从此,他们结成了亲密无间的朋友,时常诗文唱和,互相切磋。范云曾对何逊说:'顷观文人,质则过儒,丽则伤俗;其能含清浊,中今古,见之何生矣。'意思是说,现在的文人要么太质朴显得迂腐,要么太华丽显得俗气,只有何逊你能古今融合、雅俗共赏。这段跨越年龄的友谊被后世传为佳话,'忘年交'也因此成为形容不拘年岁行辈而结交的朋友的专用成语。这个故事告诉我们,真正的友谊建立在心灵的契合与才德的相互欣赏之上,年龄和辈分不应成为阻碍人心相通的 barrier。

文化背景

在中国传统文化中,长幼有序、尊卑有别是儒家礼教的重要原则,通常情况下,长辈与晚辈之间保持着严格的礼仪距离。然而,'忘年交'的出现体现了中国文化中另一种宝贵的价值观:'达者为先'和'志同道合'。当才德、志趣成为交往的核心标准时,世俗的年龄界限便被打破。这种精神在魏晋南北朝时期尤为盛行,当时名士风流,崇尚个性解放和精神自由,何逊与范云的故事正是这一时代风气的缩影。它鼓励人们在追求真理和友谊时,要超越形式的束缚,注重内在精神的共鸣,这种思想对后世文人雅士的交往方式产生了深远影响。

成语例句

这一天早上,他正在看天空的浮云,正正经经并没想到要撒谎的时候,忽然迎面来了一位~。★茅盾《老乡绅》

现代例句

校园生活

退休的老教授和刚入学的大一新生因为都酷爱围棋,经常在校园的凉亭里对弈,两人逐渐成了无话不谈的忘年交。

社区活动

在社区书法社里,七十岁的张爷爷和二十岁的小李因对颜体楷书的共同痴迷而结为忘年交,经常互相指点技艺。

职场交流

虽然他是公司的实习生,而您是资深总监,但你们在技术创新上的见解如此一致,这段忘年交真让人羡慕。

家庭聚会

爷爷没想到自己会和孙子的同学聊得这么投缘,从历史故事聊到现代科技,两人俨然成了一对忘年交。

网络社交

在这个读书论坛上,他们虽然相隔半个世纪,却因对同一本古典名著的深刻理解而成为了精神上的忘年交。

用法详解

忘年交在句子中通常充当宾语,例如'他们成了忘年交';也可以作定语,如'这是一段忘年交的佳话'。它常与'结为'、'成为'、'视为'等动词搭配使用。适用语境多为描述人际关系和谐、跨越代沟的正面场合,如赞美长辈与晚辈的深厚情谊,或形容学术圈、艺术界中不同年龄段人士的交流。使用禁忌方面,不宜用于形容单纯的业务往来或表面客套,必须强调精神层面的契合;也不宜用于年龄相仿的朋友之间,否则会造成语义矛盾。常见误用是将其误解为'忘记了年份的交情',忽略了'年'特指'年龄'这一核心含义。

常见错误

① 容易写错:常有人将'忘'误写为'望',变成'望年交',这是错误的,'忘'才是忘记年龄之意。② 容易用错:有人误用于形容同龄人之间关系好,这是不准确的,忘年交必须包含显著的年龄差异。③ 读音错误:'交'读作 jiāo,不要误读为 jiǎo。

近义成语辨析

① 忘年之交:与忘年交意思完全相同,'交'与'之交'在此处互换,只是语感上'忘年之交'略显正式,常作宾语,如'结为忘年之交';'忘年交'更口语化,可直接指代人。② 忘年之契:'契'指契约、投合,侧重于强调双方心灵契合的程度之深,如同签下了心灵的契约,语气比'忘年交'更重,多用于书面语。③ 深交:泛指深厚的交情,不强调年龄差异,任何关系亲密的朋友都可称为深交,适用范围比忘年交广,但缺乏'跨越年龄'这一特定内涵。

英文对照

直译:friendship ignoring age difference | 意译:friendship between people of widely different ages | 英语习语:an unlikely friendship(指不太可能成为朋友的人之间建立的友谊,虽不完全对应但意境相近)

常见问题

忘年交一定要是一老一少吗?年龄差多少才算?

不一定非要是老人和小孩,只要双方年龄差距较大,属于不同的辈分或人生阶段(如大学生与退休老人、青年员工与资深专家),且能忽略这种差异进行平等交流,都可以称为忘年交。具体的年龄差没有硬性规定,关键在于心理上是否'忘年'。

忘年交和师生情谊有什么区别?

师生情谊侧重于教与学的关系,存在明确的授业解惑职责;而忘年交侧重于朋友关系,强调的是平等、志趣相投和情感共鸣。虽然老师和学生也可以成为忘年交,但此时他们的关系已经超越了单纯的师生范畴,进入了朋友领域。

忘年交这个词可以用于形容异性朋友吗?

可以。忘年交只强调年龄差异和友谊深厚,不涉及性别限制。只要男女双方因志趣相投而跨越年龄界限成为知己,且关系纯洁高尚,完全可以称为忘年交。但在具体语境中,为避免误会,有时会辅以'纯真的'、'纯粹的'等修饰语。

《南史》中提到的何逊和范云,谁大谁小?

范云比何逊大很多。范云生于公元 451 年,何逊生于约公元 480 年,两人相差近三十岁,且在当时的社会地位上,范云是名满天下的前辈,何逊是初出茅庐的后生,因此他们的交往是典型的忘年交。

忘年交是褒义词还是贬义词?

忘年交是褒义词。它赞美了人们打破世俗偏见、追求精神契合的高尚情操,形容的是一种令人羡慕的、纯洁而深厚的友谊关系。

成语接龙

忘年交 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiao 继续接,下面是候选成语。

狡兔三窟

jiǎo tù sān kū

窟洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

矫揉造作

jiǎo róu zào zuò

矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。

矫枉过正

jiǎo wǎng guò zhèng

矫扭转;枉弯曲。把弯的东西扳正,又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。

骄奢淫逸

jiāo shē yín yì

逸放荡。原指骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习;形容生活放纵奢侈,荒淫无度。

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。

蛟龙得水

jiāo lóng dé shuǐ

传说蛟龙得水后就能兴云作雨飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会。也比喻摆脱困境。

相关成语

忘年之契

wàng nián zhī qì

即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同忘年之好”。

忘年之好

wàng nián zhī hǎo

忘记年龄的交友。即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。

皎如日星

jiǎo rú rì xīng

皎洁折光亮。像太阳、星星一样洁白光亮。形容十分明显。

矫若游龙

jiǎo ruò yóu lóng

常用于形容书法笔势刚健,或舞姿婀娜。同矫若惊龙”。

交口同声

jiāo kǒu tóng shēng

犹言众口一词。所有的人都说同样的话。

交口称誉

jiāo kǒu chēng yù

交一齐,同时。异口同声地称赞。