释义与用法
成语解释
即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同忘年之好”。
详细释义
忘年之契是一个充满温情与智慧的成语。逐字来看,'忘'意为忘记、忽略;'年'指年龄、年岁;'之'是结构助词,相当于'的';'契'原指契约,引申为投合、情谊深厚。整体含义是指不拘泥于年龄长幼和辈分高低的差异,而结成的深厚友谊或默契关系。在古代社会,长幼有序、尊卑有别是严格的礼教规范,能够跨越这种界限建立真挚情谊尤为珍贵。在现代生活中,该成语常用来形容师生之间亦师亦友的关系,或者不同年龄段的人因共同的兴趣爱好、理想追求而成为知己。它带有明显的褒义色彩,赞美了人们超越世俗偏见、追求心灵共鸣的高尚情操,强调了精神交流比外在条件更为重要。
成语出处
唐·颜真卿《孙逖文集序》十五时,相国齐公崔日用试《土火炉赋》,公雅思遒丽,援翰立成,齐公骇之,约忘年之契。”
成语故事
忘年之契的故事源于唐代著名的文学家、书法家颜真卿为其前辈孙逖文集所作的序言。故事发生在唐朝开元天宝年间,那是一个文化繁荣、人才辈出的时代。孙逖年少成名,才华横溢,尤其在文学创作上有着惊人的天赋。据记载,孙逖十五岁时,当时的相国齐公崔日用主持一场特殊的考试,题目是《土火炉赋》。这对于一个十五岁的少年来说,不仅要求文采斐然,更要求对事物有深刻的观察和独特的见解。然而,孙逖面对考题,毫不怯场,他构思巧妙,文思如泉涌,提笔立成,写出的文章风格高雅遒劲,辞藻华丽而不失骨力。齐公崔日用读后大为震惊,他没想到一个年仅十五岁的孩子竟有如此深厚的功底和老练的笔触。崔日用不仅没有因为孙逖年幼而轻视他,反而被其才华深深折服,毅然决定打破当时严格的长幼尊卑界限,主动与这位少年结为朋友,约定了'忘年之契'。这段佳话后来被颜真卿记录在《孙逖文集序》中,流传千古。这个故事告诉我们,真正的友谊和赏识是建立在才华与品德基础之上的,年龄和资历不应成为阻碍心灵交流的壁垒。后世文人多用此典来赞美那些不拘一格降人才、乐于与年轻人结交的长者,同时也鼓励年轻人要自信自强,以真才实学赢得尊重。
文化背景
在中国传统文化中,儒家礼教强调'长幼有序',年龄和辈分是人际交往中的重要准则。然而,'忘年之契'体现了中国文化中另一种宝贵的精神传统,即'尚贤'与'重道'。当才华、品德和志向成为连接人与人的纽带时,外在的年龄差异便显得微不足道。这种思想在魏晋南北朝时期尤为盛行,当时的名士们崇尚自然、率性而为,常常打破礼法束缚,追求精神上的自由与契合。忘年之契不仅是对个人友谊的赞美,也反映了中国古代知识分子对于超越世俗功利、追求纯粹精神交流的向往。它鼓励社会形成一种尊重人才、不分长幼的良好风尚,对于今天的教育和人际交往依然具有深刻的启示意义。
成语例句
予在京师,辱~,论诗文一字不轻放过。★清·王士秅《池北偶谈·谈艺三·李侍郎》
现代例句
张教授虽然已经退休,但他与在校大学生小李因共同热爱古典诗词而结成了忘年之契,两人经常在一起切磋诗艺。
在公司里,经验丰富的老工程师和新入职的年轻技术员建立了忘年之契,老前辈毫无保留地传授经验,年轻人则带来了创新的思维。
住在楼下的王爷爷和刚搬来的大学生小陈成了忘年之契,一个教书法,一个教智能手机用法,生活充满了乐趣。
这位八十岁的国画大师与一位二十岁的街头涂鸦艺术家缔结了忘年之契,他们发现传统笔墨与现代色彩在精神深处是相通的。
爷爷常提起他与那位年轻学者之间的忘年之契,说那是他晚年生活中最宝贵的精神财富。
用法详解
忘年之契在句子中通常充当宾语或主语,例如'他们结成了忘年之契'或'这段忘年之契令人羡慕'。它常与'结成'、'建立'、'视为'等动词搭配,也可用作定语修饰'朋友'、'情谊'等名词。适用语境多为书面语或较为正式的口语场合,如文学作品、演讲、人物传记或对高尚友谊的描述中。使用禁忌方面,不宜用于形容普通的泛泛之交或仅仅是年龄差异大但无深交的熟人关系,必须强调'契'即心灵契合的深度。常见误用是将其与'忘年之交'完全等同而忽略'契'字所蕴含的默契与约定感,或者误用于描述单方面仰慕而非双向互动的情谊。此外,不可用于形容不正当的男女关系,以免产生歧义。
常见错误
①易错字:'契'字容易误写为'锲'(如锲而不舍的锲)或'切'。'契'指契约、投合,下部是'大';'锲'指雕刻,下部是'金'。②易错音:'契'读作 qì,四声,不要误读为 qiè。③误用场景:容易将普通的年龄差异大的朋友关系都称为忘年之契,忽略了'契'所要求的深度精神契合;或者错误地将'浮想联翩'等无关成语列为近义词。
近义成语辨析
①忘年之交:与忘年之契意思最为接近,都指不拘年岁的友谊。细微差别在于,'交'侧重于交往的行为和状态,适用范围更广,口语和书面语均常用;而'契'侧重于心灵的契合、默契和约定,语意更深沉,多用于书面语,强调精神层面的高度共鸣。②忘年之好:意思基本相同,'好'指友好关系,语气相对平和,不如'契'字那样强调深层的默契,也不如'交'字常用。③浮想联翩:此词意为许许多多的想象不断涌现出来,形容思绪活跃,与忘年之契含义完全不同,原列表中的近义词归类有误,不可混用。灵机一动指突然想出办法,也与友谊无关。
英文对照
直译:a bond that forgets the difference in years | 意译:a friendship ignoring age difference | 英语习语:age is just a number
常见问题
忘年之契和忘年之交有什么区别?
两者都指不拘年龄的友谊,但侧重点不同。'忘年之交'侧重于朋友间的交往关系,使用范围更广,口语中更常见;'忘年之契'中的'契'意为默契、投合,更强调双方在精神、志趣上的高度共鸣和心灵约定,语体色彩更庄重,多用于书面语,情感深度略胜一筹。
忘年之契只能用于长辈和晚辈之间吗?
是的,这个成语的核心在于'忘年',即忽略年龄差距。通常是指年长者与年幼者之间建立的深厚情谊。如果两人年龄相仿,就不存在'忘年'的前提,自然不能使用此成语。它特指跨越了代沟的友谊。
忘年之契可以用于形容爱情吗?
一般不建议用于形容爱情。虽然爱情也可能跨越年龄,但'忘年之契'在传统和现代用法中,主要指朋友、师生或知己之间的友情和默契。用于爱情可能会引起歧义,形容老少恋通常直接用'老少配'或描述性语言,而非此成语。
为什么原资料中会把'浮想联翩'列为近义词?
这是原资料的一个错误。'浮想联翩'形容思绪活跃,想象丰富,与描述友谊的'忘年之契'在语义上毫无关联。这可能是由于数据录入错误或联想偏差导致的。在学习和使用时,应坚决剔除这一错误的近义词归类。
忘年之契的'契'字具体是什么意思?
'契'本义是契约,古人刻木为契,分为两半,双方各执一半以作凭证。引申为相合、投合、默契。在'忘年之契'中,它指双方在精神、志趣上像契约一样完美契合,达成了某种心灵的约定,比普通的'交情'更深一层。