释义与用法
成语解释
指众多人家。也形容屋宇深广。
详细释义
①逐字解释：万，一万，这里指极多；户，指房屋；千，一千；门，指门窗、门户。②整体含义：这个成语最初形容非常多的人家，后来也常用来形容建筑极其宏大、规模广阔，屋宇深广。③引申义：在现代汉语中，它更多地用来描写城市的繁华景象、建筑群的宏伟规模，或者在文学作品中营造一种深宅大院的氛围。④感情色彩说明：中性词，多用于客观描写，有时带有赞宏、繁华的赞美色彩。
成语出处
唐·李德裕《长安秋夜》诗万户千门皆寂寂，月中清露点朝衣。”
成语故事
①时代背景：该成语最早源于唐代。唐朝是中国历史上极其强盛的时期，当时的首都长安城规模宏大，繁华程度极极。②主要人物：唐代著名诗人李德裕。③完整情节：李德裕在名诗《长安秋夜》中写道：万户千门皆寂寂，月中清露点朝衣。这首诗描写了盛世长安在深夜时寂静的景象。虽然城市里有万户人家、千扇大门，但在深夜里却万静无声，这种强烈的对比反衬出长安城规模之宏大盛世夜晚的幽静。④深层寓意：这个典故通过极大的数字“万”与“千”，构建了一个宏大的视觉空间，传达出社会的繁荣与建筑的宏伟。⑤后世影响：后世文学家常借鉴这种描写，如清代蒲松龄在《聊斋志异》中用此词来描写仙幻世界中深广奇的建筑，使其成为文学创作中描写宏伟建筑的经典词汇。
文化背景
“万户千门”反映了中国古代对城市规划和建筑规模的重视。特别是在唐代，长安作为世界中心，其严整的坊市制度和宏伟的建筑群是国实力的象征。这种词汇在古代语境中，不仅是数量的描述，更是一种政治与经济繁荣的视觉符号，体现了中国传统美学中对“大”、“规整”与“广阔”的审美追求。
成语例句
转过墙屋，导至一外，叠阁重楼，万椽相接，曲折而行，觉～，迥非人世。★清·蒲松龄《聊斋志异·莲花公主》
现代例句
走进这座古老的建筑群，只见万户千门错落有致，令人不禁感叹古代工匠的精巧智慧。
夜幕降临，繁华的都市万户千门灯火通明，展现出生生不息的生命力。
小说笔下那座万户千门的深宅大院，仿佛让读者带入了另一个奇幻的世外世界。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当定语（如：万户千门的建筑群），也可以充当状语（如：万户千门地寂静着）或作为宾语。②搭配要求：常与“寂静”、“繁华”、“深广”、“错落”等词连用。③适用语境：适用于描写繁华的都市、宏伟的宫殿建筑或规模宏大的宅院建筑群。④使用禁忌：不宜用于形容普通的农村民居或简陋的居所。⑤常见误用：人们容易将其与“千门万户”混淆，后者更侧重于强调家庭的数量，而前者更侧重于建筑规模的宏大。
常见错误
①容易写错的字：容易将“户”误写为“护”或“胡”。②容易读错的音：无多音字问题。③容易用错的场景：不要在形容狭小、单一或简陋的环境时使用此词。
近义成语辨析
①千门万户：侧重于强调家庭的数量极多，常用于描写社会成员众多或百姓生活的范围，而万户千门更侧重于建筑本身的规模宏大深广。②生灵涂炭：这是一个贬义词，形容百姓生活极端痛苦，这与万户千门描写繁荣或宏伟建筑的中性色彩完全相反，绝不能混用。
英文对照
直译: Ten thousand houses and a thousand doors | 意译: Many households or vast buildings | 英语习语: Countless households; A sprawling complex of buildings
常见问题
万户千门和千门万户有什么区别？
两者都表示数量很多，但“千门万户”更多指代百姓、家庭，侧重社会面广；而“万户千门”更常被用来描写建筑群的规模大、布局的深广。
这个成语可以形容农村景色吗？
通常不可以。这个成语带有明显的宏大感，多用于描写繁华城市、宫殿或大型宅院，不符合农村分散居住的视觉特征。